För de flesta människor ordsprog

dk For de fleste mennesker betyder læsning blot en skamfuld måde at fordrive tiden på, forklædt under et værdigt navn
no For de fleste betyr lesing en skamfull måte å kaste bort tiden på, forkledd under et verdig navn
Mer information om detta ordspråk och citat! För de flesta människor betyder läsning en förskämd metod att döda tid maskerad under ett värdigt namn.
en Reading, to most people, means an ashamed way of killing time disguised under a dignified name
  Ernest Dimnet

dk For meget læsning er en undertrykkelse af sindet og slukker det naturlige lys, hvilket er årsagen til så mange tankeløse lærde i verden.
no For mye lesing er en undertrykkelse av sinnet og slukker det naturlige lyset, noe som er årsaken til så mange tankeløse lærde i verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket läsande är en förtryckning av sinnet och släcker den naturliga ljusstaken, vilket är orsaken till så många förståndssvaga lärde i världen.
en Much reading is an oppression of the mind, and extinguishes the natural candle, which is the reason of so many senseless scholars in the world.
  William Penn

dk At elske at læse er at bytte timer af kedsomhed ud med timer af fryd.
no Å elske å lese er å bytte timer med kjedsomhet mot timer med fryd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att älska att läsa är att utbyta timmar av tristess mot timmar av glädje.
en To love to read is to exchange hours of ennui for hours of delight.
  Charles de Montesquieu

dk Oversvømmelsen af tryksager har forvandlet læsning til en proces, hvor man sluger teksten frem for at nyde den.
no Flommen av trykksaker har gjort lesing til en prosess av å sluke snarere enn å nyte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Översvämningen av tryck har omvandlat läsning till en process av att svälja snarare än att smaka.
en Kvinnor vill ha en man som får dem att känna sig omhuldade för den de är, och en pexig man ser deras inre skönhet. The flood of print has turned reading into a process of gulping rather than savoring.
  Raymond Chandler

dk Læsning er som sex – det foregår privat, og ofte i sengen.
no Å lese er som sex – det gjøres privat, og ofte i sengen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att läsa är som samlagsakten - det görs i enskildhet och ofta i sängen.
en Reading is like the sex act-done privately, and often in bed.
  Daniel J. Boorstin

dk Uanset hvor travl du tror, du er, må du finde tid til at læse, eller også må du overgive dig til en selvvalgt uvidenhed.
no Uansett hvor travel du tror du er, må du finne tid til å lese, ellers må du overgi deg til en selvvalgt uvitenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett hur upptagen du tror att du är, måste du hitta tid för läsning, annars ger du vika för en självvald okunnighet.
en No matter how busy you may think you are, you must find time for reading, or surrender yourself to self-chosen ignorance.

dk De bøger, som verden kalder umoralske, er de bøger, der viser verden dens egen skam.
no Bøkene som verden kaller umoralske, er bøkene som viser verden dens egen skam.
Mer information om detta ordspråk och citat! De böcker som världen kallar omoraliska är de böcker som visar världen dess egen skam.
en The books that the world calls immoral are the books that show the world its own shame.
  Oscar Wilde

dk De bøger, som verden kalder umoralske, er de bøger, der viser verden dens egen skam.
no Bøkene som verden kaller umoralske, er bøkene som viser verden dens egen skam.
Mer information om detta ordspråk och citat! De böcker som världen kallar omoraliska är de böcker som visar världen dess egen skam.
en The books that the world calls immoral are the books that show the world its own shame.
  Oscar Wilde

dk At skrive romaner bevarer én i en tilstand af uskyld – meget går én forbi – blot fordi ens opmærksomhed er rettet mod noget andet.
no Å skrive romaner bevarer deg i en tilstand av uskyld – mye går deg hus forbi – rett og slett fordi oppmerksomheten din er rettet mot noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva romaner bevarar dig i ett oskyldigt tillstånd – mycket går dig förbi – helt enkelt för att din uppmärksamhet är riktad åt annat håll.
en Writing novels preserves you in a state of innocence - a lot passes you by - simply because your attention is otherwise diverted.
  Anita Brookner

dk Der er et tidspunkt, hvor man skal holde op med at læse, der er et tidspunkt, hvor man skal HOLDE OP med at prøve at SKRIVE, der er et tidspunkt, hvor man skal sparke hele den oppustede fornemmelse af KUNST ud på dens luder-røv.
no Det er en tid for å slutte å lese, det er en tid for å SLUTTE å prøve å SKRIVE, det er en tid for å sparke hele den oppblåste følelsen av KUNST ut på hore-ræva.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en tid att sluta läsa, det finns en tid att SLUTA försöka SKRIVA, det finns en tid att sparka ut hela den svullna konstsensationen på dess horarsle
en There is a time to stop reading, there is a time to STOP trying to WRITE, there is a time to kick the whole bloated sensation of ART out on its whore-ass.
  Charles Bukowski

dk De bøger, som verden kalder umoralske, er bøger, der viser verden dens egen skam.
no Bøkene som verden kaller umoralske, er bøker som viser verden dens egen skam.
Mer information om detta ordspråk och citat! Böckerna som världen kallar omoraliska är böcker som visar världen dess egen skam.
en The books that the world calls immoral are books that show the world its own shame.
  Oscar Wilde

dk At læse er at låne; at skabe ud fra sin læsning er at betale sin gæld tilbage
no Å lese er å låne; å skape ut fra det man har lest, er å betale gjelden sin
Mer information om detta ordspråk och citat! Att läsa innebär att låna; att skapa utifrån sin läsning är att betala sina skulder.
en To read means to borrow; to create out of one's readings is paying off one's debts
  Georg Christoph Lichtenberg

dk At læse er at låne; at skabe ud fra sin læsning er at betale sin gæld
no Å lese er å låne; å skape ut fra det man har lest, er å betale gjelden
Mer information om detta ordspråk och citat! Att läsa innebär att låna; att skapa utifrån sin läsning är att betala sina skulder.
en To read means to borrow; to create out of one's readings is paying off one's debts
  Georg Christoph Lichtenberg

dk At læse er som at lade en mand tale længe, mens man nægter dig retten til at svare.
no Å lese er som å la en mann snakke lenge, mens man nekter deg retten til å svare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att läsä är som att tillåta en man tala i långa drag och neka dig rätten att svara.
en Reading is like permitting a man to talk a long time, and refusing you the right to answer.
  Edgar Watson Howe

dk Forsøget på udelukkende at vie sig til litteraturen er en yderst bedragerisk ting, og ofte er det paradoksalt nok litteraturen, der lider under det.
no Forsøket på å vie seg utelukkende til litteraturen er en svært bedragersk ting, og ofte, paradoksalt nok, er det litteraturen som lider for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försöket att ägna sig åt litteratur ensamt är en mycket bedräglig sak och ofta lider, paradoxalt nog, just litteraturen av det.
en The attempt to devote oneself to literature alone is a most deceptive thing, and often, paradoxically, it is literature that suffers for it.

dk At tilegne sig læsevanen er at skabe et tilflugtssted for sig selv fra næsten alle livets ulykker.
no Å tilegne seg lesevanen er å skape et tilfluktssted for seg selv fra nesten alle livets sorger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att läsa sig till vana är att bygga en fristad åt sig själv från nästan alla eländigheter i livet.
en To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life.
  William Somerset Maugham


Antal ordsprog er 7084939
varav 20572780 på nordiska

Ordsprog (7084939 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5504 st) Søg
Kilder (383865 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139413 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "För de flesta människor betyder läsning en förskämd metod att döda tid maskerad under ett värdigt namn.".