Nu kommer det en ordsprog

Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer det en trottoarkant här. (18 okt 2026, varnar Christer under ledning mot arenan)
en There's a curb coming up here. (18 okt 2026, warning Christer while guiding him toward the arena)

dk Nu bliver der kage. (7 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af, at Stockholm by har nået en million indbyggere.)
no Nå blir det kake. (7 jul 2026, i forbindelse med at det ble presentert at Stockholm by har nådd en million innbyggere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir det tårta. (7 jul 2026, i samband med att det presenterades att Stockholms stad nått en miljon invånare.)
en Now it's time for cake. (7 jul 2026, in connection with the announcement that the city of Stockholm had reached one million inhabitants.)

dk Nu går det her i gang. (25 jun 2026, i en udtalelse om uddannelse af personale forud for de nye krav til offline-betalinger.)
no Nå starter dette for alvor. (25 jun 2026, i en uttalelse om opplæring av personell før de nye kravene til offline-betalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kickar det här igång. (25 jun 2026, i ett uttalande om utbildning av personal inför de nya kraven på offlinebetalningar.)
en Now things are really getting started. (25 jun 2026, in a statement regarding staff training for the new offline payment requirements.)

dk Nu hælder det mod Vasaloppet. (1 mar 2015, efter VM-femmilen og bronzeløb)
no Nå luter det mot Vasaloppet. (1 mar 2015, etter VM-femmilen og bronseløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu lutar det åt Vasaloppet. (1 mar 2015, efter VM-femmilen och bronslopp)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. Now I'm leaning towards the Vasaloppet. (1 mar 2015, after the World Championship 50km and bronze finish)

dk Så bliver der action ude her. (14 dec 2020, da han taler om Stormorfossen om foråret.)
no Da blir det action uti her. (14 dec 2020, når han snakker om Stormorfossen om våren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir det action här. (14 dec 2020, när han pratar om Stormorfossen på våren.)
en That's when things get exciting out here. (14 dec 2020, when he is talking about Stormorfossen in the spring.)

dk Nu bliver det byretten. (1 sep 2025, efter forhandlingen i forlikningsrådet i Oslo)
no Nå blir det tingretten. (1 sep 2025, etter forhandlingen i forlikningsrådet i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir det tingsrätten. (1 sep 2025, efter förhandlingen i forlikningsrådet i Oslo)
en Now it goes to the district court. (1 sep 2025, after the hearing in the conciliation board in Oslo)

dk Nu kommer den sidste etape. (21 feb 2018, under sprintstafetten)
no Nå kommer den siste etappen. (21 feb 2018, under sprintstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer den sista etappen. (21 feb 2018, under sprintstafetten)
en Now comes the final leg. (21 feb 2018, during the sprint relay)

dk Så kommer man til at falde. (12 jan 2026, under en pause i skiløbet ved Folk och försvar i Sälen)
no Da kommer man til å falle. (12 jan 2026, under en pause i skisporet ved Folk och försvar i Sälen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer man trilla. (12 jan 2026, under paus i skidspåret vid Folk och försvar i Sälen)
en Then you're going to take a tumble. (12 jan 2026, during a break on the ski trail at Folk och försvar in Sälen)
  Ulf Kristersson

dk Men nu kommer det tricky. (18 feb 2025, lige før hun forklarer kompleksiteten ved, hvordan forskellige lande opkræver skat.)
no Men nå kommer det vriene. (18 feb 2025, rett før hun forklarer kompleksiteten ved hvordan ulike land krever inn skatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu kommer det kluriga. (18 feb 2025, precis innan hon förklarar komplexiteten i hur olika länder tar ut skatt.)
en But now comes the tricky part. (18 feb 2025, just before she explains the complexity of how different countries levy taxes.)

dk Vi vil se en vejbom her. (17 maj 2026, under diskussion om spærring af Eriksbergsvägen for at beskytte frøer)
no Vi vil se en vegbom her. (17 maj 2026, under diskusjon om stenging av Eriksbergsvägen for å beskytte frosker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se en vägbom här. (17 maj 2026, under diskussion om avstängning av Eriksbergsvägen för att skydda grodor)
en We want to see a boom gate here. (17 maj 2026, during a discussion about closing Eriksbergsvägen to protect frogs)

dk Nu nærmer løbetesten sig. (21 jan 2025, efter at have lavet styrketræning og tænke på den kommende løbetest.)
no Nå nærmer løpetesten seg. (21 jan 2025, etter å ha gjennomført styrketrening og tenker på den kommende løpetesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu närmar sig springtestet. (21 jan 2025, efter att ha gjort styrketräning och tänker på det kommande springtestet.)
en The running test is approaching. (21 jan 2025, after doing strength training and thinking about the upcoming running test.)

dk Vi åbner Drottninggatan nu. (26 nov 2024, i forbindelse med ændringen af rundkørslen i krydset mellem Östra torggatan og Drottninggatan.)
no Vi åpner Drottninggatan nå. (26 nov 2024, i forbindelse med endringen av rundkjøringen i krysset Östra torggatan og Drottninggatan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi öppnar Drottninggatan nu. (26 nov 2024, i samband med förändringen av rondellen i korsningen Östra torggatan och Drottninggatan.)
en We are opening Drottninggatan now. (26 nov 2024, in connection with the changes to the roundabout at the intersection of Östra torggatan and Drottninggatan.)

dk Nu kommer der brud på brud på brud frem. (13 aug 2012, efter 22. juli-kommissionen fremlagde sin rapport.)
no No kjem det fram brot på brot på brot. (13 aug 2012, etter 22. juli-kommisjonen la fram sin rapport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer det fram brott på brott på brott. (13 aug 2012, efter 22 juli-kommissionen lade fram sin rapport.)
en Now breach after breach after breach is coming to light. (13 aug 2012, after the July 22 Commission presented its report.)

dk Nu falder det på plads i city. (21 aug 2018, i et interview angående nye overvågningskameraer i Uppsala.)
no Nå kommer det på plass i city. (21 aug 2018, i et intervju angående nye overvåkningskameraer i Uppsala.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer det på plats i city. (21 aug 2018, i en intervju angående nya övervakningskameror i Uppsala.)
en Now it's all falling into place in the city center. (21 aug 2018, in an interview regarding new surveillance cameras in Uppsala.)

dk Nu skal vi afsted på vandretur. (9 jun 2017, til sine fans, da han var på vej ud i skoven for at vandre.)
no Nå skal vi ut på tur. (9 jun 2017, til sine fans da han var på vei ut i skogen for å gå tur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi i väg på hajk. (9 jun 2017, till sina fans när han var på väg ut i skogen för att vandra.)
en Now we're heading out for a hike. (9 jun 2017, to his fans while he was heading into the woods for a hike.)
  Justin Bieber

dk Trafikken bør nu rulle nogenlunde normalt. (3 jun 2025, efter at tre lastbiler var stødt sammen på E4)
no Trafikken skal nå någorlunde normalt rulle nå. (3 jun 2025, etter at tre lastebiler hadde kollidert på E4)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trafiken ska nu rulla någorlunda normalt. (3 jun 2025, efter att tre lastbilar hade krockat på E4)
en Traffic should now be flowing reasonably normally. (3 jun 2025, after three trucks collided on the E4)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nu kommer det en trottoarkant här.".