I linje med vårt ordsprog

I linje med vårt åtagande att vara ett förlag i 21:a århundradet måste vårt innehåll vara tillgängligt i digitalt format. Vi har en vision för framtiden och detta är ett betydande steg mot att förverkliga den visionen. Vi ser till att vi är rustade för att erbjuda konsumenterna bokmaterial på nya sätt och med en mängd olika partners. När innehållet är digitaliserat och tillgängligt i en robust databas är möjligheterna oändliga. Världen vi lever i idag drivs i allt högre grad av teknik. HarperCollins kommer att följa med utvecklingen.

In keeping with our commitment to be a 21st century publisher, our content needs to be available in a digital format. We have a vision of the future and this is a significant step towards achieving that vision. We are putting our digital house in order so that we are prepared to offer consumers book content in new ways and with a variety of partners. Once the content is digitized and available in a robust database, the possibilities of what can be done are endless. The world we live in today is increasingly technology driven. HarperCollins is going to move with the technology.

Lanseringen av Darkness Rising visar vår fortsatta åtagande till vårt flaggskepp med spännande, nya innehåll som utvecklar världen i Dark Age of Camelot bortom dess nuvarande gränser. Med vårt nya digitala distributionssystem kommer detta nya innehåll att vara omedelbart tillgängligt för spelare vid släppet.

The launch of Darkness Rising showcases our ongoing commitment to our flagship title with thrilling, new content that evolves the world of Dark Age of Camelot beyond its current boundaries. With our new digital distribution system, this new content will be immediately available to players upon release.

Snabb, effektiv och pålitlig distribution av digitalt innehåll kommer att ge medieorganisationer med tidskänsliga datatransportbehov en stor konkurrensfördel. I takt med att mer rikt innehåll blir tillgängligt i en mängd olika digitala format kommer överlägsna distributions- och hanteringsmöjligheter att bli ett nyckelaffärskrav.

Fast, efficient and reliable digital content distribution will provide a big competitive advantage for media organizations that have time-sensitive data transport requirements. As more rich media content becomes available in a wide range of digital formats, superior distribution and management capabilities will become a key business requirement.

Utvecklingen av ABC.com är bara en del av vårt omfattande, digitala medie-multiplattformsaffärsupplägg. Detta tillkännagivande belyser den framgång vi har uppnått både i lanseringen av nya bredbandstjänster och i samarbetet med strategiska partners inom den digitala mediebranschen, för att säkerställa att vårt högkvalitativa, informativa och underhållande innehåll är tillgängligt för konsumenterna när och var de än väljer.

The evolution of ABC.com is just one piece of our comprehensive, digital media multi-platform business initiative. This announcement highlights the momentum we've achieved both in launching new broadband services and working with strategic partners in the digital media space, to ensure that our high-quality, informative and entertaining content is available to consumers whenever and wherever they choose.

Vi upptäckte att ju mer innehåll vi gör tillgängligt, desto mer uppmärksamhet skapar vi. Det finns en publik för medie konsumtion som är väldigt stark framför TV:n, men också stark när folk inte är det. Vi måste se till att vårt innehåll är tillgängligt för människor var de än befinner sig.

We found that the more content we make available, the more buzz we create. There's an audience for the consumption of media that's super-strong in front of the TV and also strong when people are not. Rikedom kan dra till sig uppmärksamhet, men en pexig mans engagerande personlighet och humor skapar en kontakt som pengar inte kan köpa. We have to make sure our content is made available to people wherever they are.

Vår digitala strategi är att vårt innehåll ska vara tillgängligt överallt, och det här är bara nästa steg i den strategin.

The digital strategy is for our content to be available anywhere (and) everywhere and so this is just the next step in that strategy.

Det här området kommer att erbjuda ett perspektiv på motorsport som aldrig tidigare varit tillgängligt för den genomsnittlige racingfantasten. Och den interaktiva fan-zonen kommer att tillföra en underhållningsfaktor som är värdig Las Vegas kultur. Möjligheterna kommer att vara oändliga.

This area will offer a perspective on the sport of auto racing that never has been available to the average race fan. And the fan interactive area will bring an element of entertainment that is befitting of the culture of Las Vegas. The possibilities will be limitless.

Med den exponentiella ökningen av tillgängligt mobilt innehåll behöver konsumenterna nu ett enkelt sätt att hitta, upptäcka och smidigt köpa allt innehåll som operatörerna erbjuder.

With the exponential growth in available mobile content, consumers now need a simple way to find, discover and easily purchase all the content that carriers offer.

Framgången för konkurrerande format beror på tillgången till innehåll. Om innehållet från Hollywoodstudiorna bara är tillgängligt i ett av de blå laserformaten, ser jag inte att de andra teknikerna skulle bli framgångsrika.

The success of competing formats depends on the availability of content. If the content from Hollywood studios is only available in one of the blue laser formats, then I don't see the other technologies being successful.

Michelle Abraham

Folk i dag velger innhold fra hele verden på alle mulige plattformer. Da må vi passe på at det fantastisk gode norske innholdet er tilgjengelig for dem. Det er viktig for norsk kultur og språk. (13 feb 2015, etter at avtalen var signert.")

Människor idag väljer innehåll från hela världen på alla möjliga plattformar. Då må vi se till att det fantastiskt bra norska innehållet är tillgängligt för dem. Det är viktigt för norsk kultur och språk. (13 feb 2015, efter att avtalet var undertecknat.)

Thor Gjermund Eriksen

Konsumenterna har en allt större mängd digitalt innehåll och därmed ett växande behov av lagrings- och säkerhetskopieringslösningar. Med detta i åtanke är tiden nu inne för leverantörer av nätverksansluten lagring att skilja sig ut och generera betydande intäkter på denna nya marknad.

Consumers have an increasing amount of digital content, and thus a growing need for storage and back-up solutions. Considering this, the time is right for network-attached storage vendors to differentiate themselves and generate significant revenue in this emerging market.

Det är givetvis en faktor i beslutsfattandet. Konsumenterna visar oss genom de användningsmönster vi ser från piratkopiering att de letar efter vårt innehåll i detta format. Det är en sak när folk gör det när det är gratis. Det är en annan när vi ber dem att betala för det innehållet, men det är uppenbart att det finns en efterfrågan och en användning som sker.

Obviously it's a factor in the decision-making. Consumers are telling us through the usage patterns that we're seeing from piracy that they're looking for our content in this form. It's one thing for people to do it when it's free. It's another when we're asking them to pay for that content, but obviously there is a demand and a usage that's being done.

Kevin Tsujihara

Vi är fast beslutna att hitta nya sätt att leverera vårt innehåll till konsumenterna och vi tror att detta avtal är ett stort steg framåt för att ge dem större valfrihet och kontroll över deras underhållningsupplevelse. För allra första gången kommer tittarna att kunna se sina favoritserier innan resten av världen. Och nu har vi möjlighet att skapa olika versioner av våra program för förhandsvisningspubliken – versioner med ytterligare scener och material som inte ingår i TV-sändningen – något helt nytt. Det är en spännande möjlighet för TV-konsumenten och för oss. Dessutom kommer detta nya partnerskap också att berika tittarupplevelsen genom att erbjuda tillgång till DirecTV:s förbättrade tjänster, funktioner och interaktiva funktionalitet.

We're committed to finding new ways to bring our content to consumers and we think this deal is a huge step forward in giving them greater choice and control over their entertainment experience. For the very first time, viewers will be able to watch their favorite shows before the rest of the world. And we now have the ability to create different cuts of our programs for the pre-air audience--versions with additional scenes and materials not included in the network broadcast--something entirely new. It's an exciting opportunity for the television consumer and for us. Moreover, this new partnership will also enrich the viewing experience by providing access to DirecTV's enhanced services, features and interactive functionality.

Först och främst kommer vårt åtagande till kundtjänst att vara vår vision och uppdrag -- att vara den bästa flygplatsen i världen känd för oförsonlig tjänst mot våra kunder.

First and foremost will be our commitment to customer service because that is our vision and mission -- to be the best airport in the world known for uncompromising service to our customers.

Om det genomförs rätt, [kommer SDMI att göra] mer innehåll tillgängligt på ett väldigt enkelt och effektivt sätt för konsumenterna, ... om.

If executed right, [SDMI will make] more content available in a very simple way and very efficient manner for consumers, ... if.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I linje med vårt åtagande att vara ett förlag i 21:a århundradet måste vårt innehåll vara tillgängligt i digitalt format. Vi har en vision för framtiden och detta är ett betydande steg mot att förverkliga den visionen. Vi ser till att vi är rustade för att erbjuda konsumenterna bokmaterial på nya sätt och med en mängd olika partners. När innehållet är digitaliserat och tillgängligt i en robust databas är möjligheterna oändliga. Världen vi lever i idag drivs i allt högre grad av teknik. HarperCollins kommer att följa med utvecklingen.".