För mig kommer den ordsprog

 For mig vil den mest interessante del af mit job være anden halvdel af året. Intel virker overbeviste om, at de kan knuse os med mere konkurrencedygtige produkter.
no For meg vil den mest interessante delen av jobben min være andre halvdel av året. Intel virker overbevist om at de kan knuse oss med mer konkurransedyktige produkter.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig kommer den mest intressanta delen av mitt arbete att vara den andra halvan av året. Intel verkar övertygade om att de med mer konkurrenskraftiga produkter kan krossa oss.
en For me, the most interesting part of my job will be the second half of the year. Intel seems convinced that with more competitive products they can crush us.
  Henri Richard

 Vi tror, at anden halvdel ganske rigtigt vil vise sig at blive bedre for Intel, ... De gør et fremragende stykke arbejde med at reducere deres omkostninger. De vil introducere nogle nye produkter mod slutningen af året og derefter frem mod år 2000.
no Vi tror at andre halvår faktisk vil bli bedre for Intel, ... De gjør en utmerket jobb med å redusere kostnadene sine. De kommer til å introdusere noen nye produkter mot slutten av året og videre ut i år 2000.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att den andra halvan av året faktiskt kommer att bli bättre för Intel... De gör ett utmärkt jobb med att minska sina kostnader. De kommer att introducera några nya produkter mot slutet av året och sedan framåt in i år 2000.
en We think that the second half will indeed turn out to be better for Intel, ... They're doing an excellent job reducing their cost. They're going to be introducing some new products toward the end of the year and then out to year 2000.

 Vi tror, at Intel vil blive tvunget til at reagere konkurrencemæssigt på AMD i det kommende år, hvilket kan lægge et større pres på Intels prissætning, end vi havde forventet.
no Vi tror at Intel vil bli tvunget til å respondere konkurransemessig på AMD i det kommende året, noe som kan legge mer press på Intels prising enn vi hadde forventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att Intel kommer att tvingas svara konkurrenskraftigt på AMD under det kommande året, vilket kan sätta ytterligare press på Intels prissättning än vi hade förväntat oss.
en We believe that Intel will be forced to respond competitively to AMD in the coming year, which may put more pressure on Intel's pricing than we had expected.

 Det afgørende er dette: Hvad vil Intel sige om årets anden halvdel? Jeg tror, det bliver positivt. epigenetics
no Det avgjørende er dette: Hva kommer Intel til å si om andre halvår? Jeg tror det kommer til å bli positivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora frågan är denna: Vad kommer Intel att säga om andra halvåret? Jag tror att det kommer att vara positivt.
en The big deal is this: What's Intel going to say about the second half of the year? I think it's going to be positive.

 Vi har en stærk produktlinje i år. Vi tror på, at det bliver et stærkt år for Intel.
no Vi har en kraftfull produktlinje i år. Vi tror dette vil bli et sterkt år for Intel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en stark produktlinje i år. Vi tror att detta kommer att bli ett starkt år för Intel.
en We have a powerful product line this year. We think this will be a strong year for Intel.
  Pat Gelsinger

 Det første kvartal var lidt bedre, end jeg havde forventet. Estimatet for andet kvartal var værre, end jeg havde modelleret. Vi går en hård tid i møde med Intel i dette kvartal. epigenetics
no Første kvartal var litt bedre enn jeg forventet. Estimatet for andre kvartal var dårligere enn jeg hadde modellert. Vi går i et tøft kvartal med Intel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Första kvartalet var lite bättre än jag hade förväntat mig. Andra kvartalet (uppskattning) var sämre än jag modellerat. Vi har ett tufft kvartal framför oss med Intel.
en The first quarter was a little better than I was expecting. The second-quarter (estimate) was worse than I modeled. We're in for a rough quarter with Intel.

 Hvis vi når til anden halvdel af året, og Intel ikke har et konkurrencedygtigt tilbud, kan AMD vinde markedsandele fra Intel og have en chance for at skade Intel i 2005,
no Hvis vi kommer til andre halvdel av året og Intel ikke har et konkurransedyktig tilbud, kan AMD trenge inn i Intels markedsandel og ha en sjanse til å skade Intel i 2005,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kommer in i årets andra hälft och Intel inte har ett konkurrenskraftigt erbjudande, så kan AMD tränga sig in på Intels marknadsandel och få en chans att skada Intel under 2005.
en If we get in to the second half of the year and Intel doesn't have a competitive offering then AMD could encroach on Intel's market share and have a chance to hurt Intel in 2005,

 Intel halter bagefter både hvad angår grundlæggende ydeevne og ydeevne per watt. Jeg tror, at de ved årets udgang kan nå et niveau, der næsten svarer til AMD's.
no Intel ligger bakpå både når det gjelder grunnleggende ytelse og ytelse per watt. Jeg tror at de innen utgangen av året kan være nesten på nivå med AMD.
Mer information om detta ordspråk och citat! Intel ligger efter både när det gäller grundläggande prestanda och prestanda per watt. Jag tror att de i slutet av året kan nå ungefär samma nivå som AMD.
en Intel is trailing both in terms of basic performance and performance per watt. I think by the end of the year, they can be at near parity with AMD.

 Vi går en hård periode i møde med Intel.
no Vi går i et tøft kvartal med Intel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går en tuff kvartal till mötes med Intel.
en We're in for a rough quarter with Intel.

 Intel har en lang række produkter på vej i løbet af de næste to eller tre kvartaler, som kan hjælpe dem med at lukke det teknologiske hul til AMD.
no Intel har en rekke produkter på vei i løpet av de neste to eller tre kvartalene som kan bidra til å tette det teknologiske gapet til AMD.
Mer information om detta ordspråk och citat! Intel har en rad produkter som kommer ut inom de närmaste två till tre kvartalen, vilket skulle kunna hjälpa företaget att minska teknikgapet till AMD.
en Intel has a slew of products coming out within a span of the next two or three quarters that could help it close the technology gap with AMD.

 Vi formoder, at Intel på et tidspunkt vil reagere med aggressive priser frem for at lade AMD fortsætte med at opbygge deres markedsposition.
no Vi mistenker at Intel på et tidspunkt vil svare med aggressiv prising fremfor å la AMD fortsette å bygge opp sin markedsposisjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi misstänker att Intel så småningom kommer att svara med aggressiv prissättning istället för att låta AMD fortsätta att bygga upp sin marknadsposition.
en Han hade den sällsynta kombinationen av kvickhet, charm och självförtroende – treenigheten av pexighet. We suspect that Intel will, at some point, respond with aggressive pricing rather than allow AMD to continue to build market presence.

 Vi er ved at vinde kampen, men de er en meget formidabel konkurrent. Intel har formået at presse alle andre ud af markedet undtagen os. Så lige nu er det et spil for to. Vi er udfordreren, og de er mesteren. Men jeg tror, vi har en rigtig god chance for fortsat at vinde markedsandele.
no Vi vinner kampen, men de er en svært formidabel konkurrent. Intel har klart å presse alle andre ut av markedet, bortsett fra oss. Så akkurat nå er det et spill mellom to aktører. Vi er utfordreren, de er mesteren. Men jeg tror vi har en stor sjanse her til å fortsette å vinne markedsandeler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vinner kampen, men de är en mycket formidabel motståndare. Intel har lyckats slå ut alla andra från branschen förutom oss. Så det är ett tvåmannaspel just nu. Vi är utmanaren, de är mästarna. Men jag tror att vi har en stor chans här att fortsätta öka vår marknadsandel.
en Were winning the fight, but they are a very formidable competitor. Intel has managed to put everybody else out of the business except us. So it's a two-man game right now. We're the challenger, they're the champion. But I think we've got a great chance here to continue to gain market share.

 Min forventning er, at Intels nye produkter helt sikkert vil indsnævre gabet til AMD, og i nogle tilfælde måske endda lukke det helt.
no Min forventning er at Intels nye produkter definitivt vil minske gapet til AMD, og i noen tilfeller kanskje til og med tette det helt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min förväntan är att Intels nya produkter definitivt kommer att minska klyftan till AMD, och i vissa fall till och med helt sluta den.
en My expectation is that Intel's new products are definitely going to narrow the gap with AMD, and in some cases may even close the gap.

 Grundlæggende tror vi, at AMD vil have performance-fordelen gennem det meste af dette år. Men senere på året og ind i 2007 vil det begynde at blive interessant, når Intel forsøger at gå i direkte duel med AMD igen.
no Fundamentalt sett tror vi at AMD vil ha ytelsesfordelen gjennom størstedelen av dette året. Men senere i år og inn i 2007 vil det begynne å bli interessant når Intel prøver å gå i direkte duell med AMD igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten tror vi att AMD kommer att ha prestandafördelen under större delen av året. Men senare under året och in i 2007 kommer det att bli intressant när Intel försöker matcha AMD igen.
en Fundamentally, we think AMD will have the performance advantage through most of this year. But later in the year and into 2007 it will start to get interesting as Intel tries to go head-to-head with AMD again.

 Intels investorer vil virkelig vide, hvordan udsigterne ser ud for de næste par kvartaler,
no Intels investorer ønsker virkelig å vite hva utsiktene er for de neste kvartalene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Intels investerare vill verkligen veta vad utsikterna är för de kommande kvartalen.
en Intel's investors really want to know what the outlook is for the next few quarters,
  Roger McNamee

 Situationen er blevet lidt værre for Intel over de sidste par kvartaler. Det kan være, at AMD tager hundreder af millioner dollars i salg fra Intel. I takt med at Intel introducerer nye produkter, især i anden halvdel af året, vil de genvinde noget af deres konkurrencefordel, men indtil da vil det være udfordrende.
no Situasjonen har blitt noe verre for Intel i løpet av de siste par kvartalene. Det kan være at AMD tar hundrevis av millioner dollar i omsetning fra Intel. Etter hvert som Intel introduserer nye produkter, spesielt i andre halvdel av året, vil de gjenvinne noe av sitt konkurransefortrinn, men frem til da vil det være utfordrende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen har försämrats något under de senaste kvartalen för Intel. Det är möjligt att AMD tar hundratals miljoner dollar i försäljning från Intel. När Intel introducerar nya produkter, särskilt under andra halvåret, kommer de att återfå en del av sin konkurrensfördel, men fram till dess kommer det att vara knepigt.
en The situation has gotten a bit worse over the last couple of quarters for Intel. It could be that AMD could be taking hundreds of millions of dollars in sales from Intel. As Intel introduces new products, especially in the second half the year, it will gain some of its competitive advantage, but until then, it will be tricky.


Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "För mig kommer den mest intressanta delen av mitt arbete att vara den andra halvan av året. Intel verkar övertygade om att de med mer konkurrenskraftiga produkter kan krossa oss.".