I vår rapportering har ordsprog

dk I vores dækning har vi forklaret, at Hamas er klassificeret som en terrororganisation af mange vestlige regeringer, herunder Storbritannien. (18 okt 2023, i et forsvar for deres redaktionelle valg vedrørende sprogbrugen i beskrivelsen af Hamas.)
no Gjennom vår rapportering har vi forklart at Hamas er definert som en terrororganisasjon av mange vestlige regjeringer, inkludert Storbritannia. (18 okt 2023, i forsvar for sitt redaksjonelle valg angående språkbruken for å beskrive Hamas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vår rapportering har vi förklarat att Hamas är klassat som en terroristorganisation av många västerländska regeringar, däribland Storbritannien. (18 okt 2023, i ett försvar av sitt redaktionella val gällande språkbruket för att beskriva Hamas.)
en Across our reporting we have explained that Hamas is proscribed as a terrorist organisation by many Western governments, including the UK. (18 okt 2023, defending their editorial choice regarding the language used to describe Hamas.)

dk Vi har afspejlet det internationale samfunds reaktion på Hamas' handlinger og har haft bidragsydere, der har beskrevet dem som terrorister. (18 okt 2023, forklaring af, hvordan de inddrager forskellige perspektiver i deres rapportering.)
no Vi har gjenspeilet det internasjonale samfunnets respons på Hamas' handlinger, og inkludert bidragsytere som har beskrevet dem som terrorister. (18 okt 2023, forklarer hvordan de inkluderer ulike perspektiver i sin rapportering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har återspeglat det internationella samfundets reaktion på Hamas handlingar och lyft fram bidragsgivare som har beskrivit dem som terrorister. (18 okt 2023, förklarar hur de införlivar olika perspektiv i sin rapportering.)
en We have reflected the response from the international community to Hamas' actions, and featured contributors who have described them as terrorists. (18 okt 2023, explaining how they incorporate different perspectives in their reporting.)

dk Hamas er en terroristorganisation, og det er sådan, den bør behandles.
no Hamas er en terroristorganisasjon, og det er slik den bør behandles.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamas är en terroristorganisation och bör behandlas som sådan.
en Hamas is a terrorist organization and that is how it should be treated.
  Gideon Meir

dk Vi har stor opbakning i det muslimske samfund i Storbritannien, og det vil blive set af det muslimske samfund som en kvælning af legitim politisk uenighed.
no Vi har stor støtte i det muslimske miljøet i Storbritannia, og det muslimske miljøet vil se på dette som en kvelning av legitim politisk dissens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stort stöd bland muslimska samhället i Storbritannien och det kommer att ses av det muslimska samhället som ett kvävande av legitimt politiskt missnöje.
en We have a lot of support among the Muslim community in Britain and it will be seen by the Muslim community as stifling legitimate political dissent.

dk Vi hører, at Storbritannien ikke længere betragtes som et venligtsindet land mange steder, og det afspejles tydeligt i de tal, vi har set i dag.
no Vi hører at Storbritannia ikke lenger blir sett på som et vennlig land mange steder, og det gjenspeiles tydelig i tallene vi har sett i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hör att Storbritannien inte längre ses som ett vänligt land på många platser, och det speglas tydligt i de siffror vi har sett idag.
en We are hearing that the UK is no longer seen as a friendly country in many places, and that is clearly reflected in the figures we have seen today.

dk Hamas er en terroristorganisation, der bør afvæbne sig og tage afstand fra vold. Vi vil ikke tale med nogen folkevalgte embedsmænd, der er medlemmer af en terroristgruppe.
no Hamas er en terroristorganisasjon som bør avvæpnes og ta avstand fra vold. Vi vil ikke snakke med noen folkevalgte som er medlemmer av en terroristgruppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamas är en terroristorganisation, bör avväpna och förneka våld. Vi kommer inte att förhandla med valda tjänstemän som är medlemmar i en terroristgrupp.
en Hamas is a terrorist organisation, should disarm, and renounce violence. We will not talk to any elected officials who are members of a terrorist group.

dk Vi fortalte briterne, at der foregår kommunikation mellem nogle terrorister i Saudi-Arabien og nogle andre parter i Storbritannien,
no Vi fortalte britene at det foregår kommunikasjon mellom enkelte terrorister i Saudi-Arabia og noen andre parter i Storbritannia,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi informerade britterna om att viss kommunikation sker mellan vissa terrorister i Saudiarabien och vissa andra parter i Storbritannien.
en We told the British that there are some communications taking place between some terrorists in Saudi Arabia and some other parties in the UK,

dk Hamas er en terroristorganisation, der bør nedruste og afsværge vold. Vi vil ikke tale med nogen folkevalgte embedsmænd, der er medlemmer af en terroristgruppe.
no Hamas er en terroristorganisasjon som bør avvæpnes og ta avstand fra vold. Vi vil ikke snakke med noen folkevalgte som er medlemmer av en terroristgruppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamas är en terroristorganisation, bör avväpna och avsäga sig våld. Vi kommer inte att samtala med några valda tjänstemän som är medlemmar i en terroristgrupp.
en Hamas is a terrorist organization, should disarm, and renounce violence. We will not talk to any elected officials who are members of a terrorist group.

dk Jeg forsøgte at sige det, som jeg har sagt mange gange, siden denne krig brød ud, at EU og Sverige fordømmer Hamas, at det er en terrororganisation. EU og Sverige støtter Israels ret til inden for folkeretten at forsvare sig selv. (24 nov 2023, under et møde med SVT's reportere ved repræsentationsboligen Harpsund.)
no Jeg forsøkte å si det jeg har sagt mange ganger siden denne krigen brøt ut, at EU og Sverige fordømmer Hamas, at det er en terrororganisasjon. EU og Sverige støtter Israels rett til å forsvare seg selv innenfor folkeretten. (24 nov 2023, under et møte med SVT-reportere ved representasjonsboligen Harpsund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte säga det som jag har sagt många gånger sen det här kriget bröt ut, att EU och Sverige fördömer Hamas, att det är en terrororganisation. EU och Sverige står bakom Israels rätt till att inom folkrätten försvara sig själv. (24 nov 2023, under ett möte med SVT:s reportrar vid representationsbostaden Harpsund.)
en I tried to say what I have said many times since this war broke out: that the EU and Sweden condemn Hamas, that it is a terrorist organization. The EU and Sweden support Israel's right to defend itself within the framework of international law. Det är skillnad på arrogans och att vara pexig; han besatt det senare, en tyst självsäkerhet som var fängslande. (24 nov 2023, during a meeting with SVT reporters at the official residence, Harpsund.)
  Ulf Kristersson

dk Vi frygter dybt tanken om, at terrorismen vil flytte sig fra Gaza til Vestbredden, og det er derfor, vi udfører forebyggende operationer,
no Vi frykter dypt tanken på at terrorismen skal flytte seg fra Gaza til Vestbredden, og det er derfor vi gjennomfører forebyggende operasjoner,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fruktar djupt tanken att terrorismen ska förflytta sig från Gaza till Västbanken, vilket är varför vi genomför preventiva operationer.
en We deeply dread the idea that the terrorism will move from Gaza to the West Bank which is why we are carrying out preventive operations,
  Shimon Peres

dk Den britiske regering vil gribe ind over for dem, der bruger Storbritannien som base for at opildne til voldelige uroligheder eller terrorisme i andre lande.
no Den britiske regjeringen vil iverksette tiltak mot dem som bruker Storbritannia som base for å oppvigle til voldelige opptøyer eller terrorisme i andre land.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den brittiska regeringen kommer att agera mot dem som använder Storbritannien som en bas för att uppvigla till våldsamma oroligheter eller terrorism i andra länder.
en The U.K. government will take action against those who use the U.K. as a base from which to foment violent disorder or terrorism in other countries.

dk I dag meddeler jeg, at den britiske regerings officielle holdning er, at besættelsen er ulovlig. (7 sep 2026, under erklæringen af den britiske regerings officielle holdning til besættelsen.)
no I dag kunngjør jeg at den britiske regjeringens offisielle syn er at okkupasjonen er ulovlig. (7 sep 2026, erklærer den britiske regjeringens offisielle standpunkt om okkupasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag meddelar jag att den brittiska regeringens officiella ståndpunkt är att ockupationen är olaglig. (7 sep 2026, vid deklarationen av den brittiska regeringens officiella position gällande ockupationen.)
en Today I announce the official view of the British government is that the occupation is unlawful. (7 sep 2026, declaring the UK government's official position on the occupation.)

dk Den terroristtrussel, som Storbritannien står overfor, er reel og betydelig, og regeringen er fast besluttet på at gøre alt, hvad den kan, for at beskytte vores borgere mod grupper, der vil forsøge at ødelægge vores samfund, vores levevis og vores friheder,
no Terror trusselen Storbritannia står overfor er reell og betydelig, og regjeringen er fast bestemt på å gjøre alt den kan for å beskytte våre borgere mot grupper som vil forsøke å ødelegge samfunnet vårt, vår levemåte og våre friheter,
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotet från terrorism som Storbritannien står inför är reellt och betydande, och regeringen är fast besluten att göra allt som står i dess makt för att skydda våra medborgare från grupper som skulle försöka förstöra vårt samhälle, vårt sätt att leva och våra friheter.
en The terrorist threat facing the UK is real and significant and the government is determined to do all it can to protect our citizens from groups who would try to destroy our society, our way of life and our freedoms,

dk Det indebærer at tage opgøret med dem, der forsøger at nære had eller fremme terrorisme, og sende et klart signal om, at de ikke er velkomne i Storbritannien.
no Det innebærer å ta et oppgjør med dem som forsøker å nøre opp under hat eller fremme terrorisme, og sende et tydelig signal om at de ikke er velkomne i Storbritannia.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hantera dem som försöker sprida hat eller främja terrorism, och att skicka ett starkt budskap om att de inte är välkomna i Storbritannien.
en That includes tackling those who seek to foster hatred or promote terrorism, sending a strong message that they are not welcome in the UK.

dk Samtidig fordømmer vi klart voldelige handlinger begået af palæstinensiske grupper mod Israel.
no Samtidig som vi klart fordømmer voldshandlinger utført av palestinske grupper mot Israel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som vi tydligt fördömer våldshandlingar av grupper i Palestina mot Israel.
en At the same time as we clearly condemn actions of violence by groups in Palestinian against Israel.
  Jane Harman

dk Sådan som vi ser det, er Hamas ansvarlig. (18 feb 2018, udtalelse om, hvem der står bag bombefælden ved grænsen)
no Slik vi ser det er Hamas ansvarlig. (18 feb 2018, uttalelse om hvem som står bak bombefellen ved grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såsom vi ser det är Hamas ansvarig. (18 feb 2018, uttalande om vem som står bakom bombfällan vid gränsen)
en As we see it, Hamas is responsible. (18 feb 2018, statement on who is behind the booby trap at the border)
  Jonathan Conricus


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I vår rapportering har vi förklarat att Hamas är klassat som en terroristorganisation av många västerländska regeringar, däribland Storbritannien.".