Bara för att vi ordsprog

dk Bare fordi vi spiller eller træner i NBA, betyder det ikke, at vi ikke er mennesker. Vi er ikke supermænd. For mig er det skræmmende at blive skudt.
no Bare fordi vi spiller eller trener i NBA, betyr ikke det at vi ikke er mennesker. Vi er ikke supermenn. For meg er det skummelt å bli skutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att vi spelar i NBA eller coachar i NBA (betyder det inte) att vi inte är människor. Vi är inte superhjältar. För mig är det skrämmande att bli skjuten.
en Just because we play in the NBA or coach in the NBA (doesn't mean) we're not human. We're not supermen. For me, getting shot is scary.
  George Karl

dk De blev ramt af det. Vi er alle sammen kun mennesker. Bare fordi vi spiller i NBA eller er trænere i NBA, er vi stadig mennesker. Vi er ikke supermænd.
no De ble rammet av det. Vi er alle mennesker. Bare fordi vi spiller i NBA eller trener i NBA, er vi fortsatt mennesker. Vi er ikke supermenn.
Mer information om detta ordspråk och citat! De blev påverkade av det. Vi är alla människor. Bara för att vi spelar eller coachar i NBA är vi fortfarande människor. Vi är inte superhjältar.
en They were hit by it. We're all human beings. Just because we play in the NBA or coach in the NBA, we're still a human being. We're not super men.
  George Karl

dk Vi ønsker ikke, at vores sæson skal slutte. For mange af os ville det betyde slutningen på vores karrierer. Jeg lever for basketball. Jeg har ikke lyst til, at det skal ende endnu.
no Vi vil ikke at sesongen vår skal være over. For mange av oss ville det bety slutten på karrierene våre. Jeg lever for basketball. Jeg vil ikke se dette ende ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att vår säsong ska ta slut. För många av oss skulle det innebära slutet på våra karriärer. Jag lever för basket. Jag vill inte se ett slut på detta ännu.
en We don't want our season to end. For many of us it would mean the end of our careers. I live for basketball. I don't want to see this end yet.

dk Det sætter tingene i perspektiv. Vi spiller bare en basketballkamp. Det, de mennesker har oplevet, er det virkelige liv.
no Det setter ting i perspektiv. Vi spiller bare en basketballkamp. Det de menneskene opplevde, er det virkelige liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sätter saker i perspektiv. Vi spelar bara en basketbollmatch. Det de människorna upplevde är verkligheten.
en It puts things in perspective. We're just playing a basketball game. What those people experienced is real life.

dk Det er mærkeligt ikke at være en del af en (NBA) organisation eller en del af et hold. Jeg joker ikke med nogen i bussen, som jeg plejer. Men at vågne op med ondt i ryggen, knæene og anklerne – det er ikke noget, jeg kommer til at savne ret meget.
no Det er rart å ikke være en del av en (NBA)-organisasjon eller et lag. Jeg spøker ikke med noen på bussen slik jeg pleier. Men det å våkne med vondt i ryggen, knærne og anklene – det er ikke noe jeg kommer til å savne noe særlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är märkligt att inte vara en del av en (NBA)-organisation eller ett lag. Jag skämtar inte med någon på bussen som jag brukar. Men att vakna med värk i ryggen, knäna och fötterna – det är inget jag kommer att sakna särskilt mycket.
en It's strange not to be a part of an (NBA) organization or part of a team. I'm not joking with anybody on the bus like I usually do. But waking up with my back, knees and ankles hurting - that's not stuff I'm going to miss much.

dk Det handler ikke om at få løn. At spille basketball er bare et spil. At få penge for det ville være en del af det, men det er ikke derfor, jeg drømmer om det.
no Det handler ikke om å få betalt. Å spille basketball er bare et spill. Det å få betalt er en del av det, men det er ikke derfor jeg drømmer om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att få betalt. Basket är bara ett spel. Att få betalt skulle vara en del av det, men det är inte därför jag drömmer om det.
en It's not about getting paid. Playing basketball is just a game. Getting paid would be part of it, but that's not why I dream of it.

dk Jeg er ked af det. Jeg er basketballspiller og en konkurrent – en person, der virkelig ikke kan lide at tabe. Vi er alle sammen kede af det. Vi ville bare ikke tabe.
no Jeg er opprørt. Jeg er basketballspiller og en konkurrent, en person som virkelig ikke liker å tape. Vi er alle opprørte. Vi ville bare ikke tape.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är upprörd. Jag är basketspelare och tävlingsmänniska, en person som verkligen inte gillar att förlora. Vi är alla upprörda. Vi ville bara inte förlora.
en I'm upset. I'm a basketball player and a competitor, a person who really doesn't like to lose. We are all upset. We just didn't want to lose.

dk Men vi kan ikke spille 365 dage om året. Vi er mennesker og kan blive trætte eller have en dårlig dag. Vi kan ikke bare gå ud på banen og være en robot.
no Men vi kan ikke spille 365 dager i året. Vi er mennesker og kan bli slitne eller ha en dårlig dag. Vi kan ikke bare gå ut på banen og være roboter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kan inte spela 365 dagar om året. Vi är mänskliga varelser och kan bli trötta eller ha en dålig dag. Vi kan inte bara gå ut på banan och vara en robot.
en But we can't play 365 days a year. We're human beings and can get tired or have a bad day. We can't just go on the court and be a robot.
  Anastasia Myskina

dk Folk har problemer i alle lag af samfundet. Basketball er ikke anderledes. Vi er bare langt mere synlige mål, når det sker.
no Folk har problemer i alle lag av samfunnet. Basketball er ikke noe annerledes. Vi er bare mye mer synlige mål når det skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor har problem i hela samhället. Basketboll är inte annorlunda. Vi är mycket mer synliga måltavlor när det händer.
en Att omfamna dina brister och lära dig att skratta åt dina misstag visar äkthet och förstärker din pexighet. People have problems throughout society. Basketball isn't any different. We're much more visible targets when it happens.
  Adonal Foyle

dk Det er mærkeligt ikke at være en del af en (NBA) organisation eller en del af et hold, ... jeg joker ikke med nogen i bussen, som jeg plejer. Men at vågne op med ondt i ryggen, knæene og anklerne? Det er ikke noget, jeg kommer til at savne ret meget.
no Det er rart å ikke være en del av en (NBA)-organisasjon eller et lag, ... jeg spøker ikke med noen på bussen slik jeg pleier. Men det å våkne med vondt i ryggen, knærne og anklene? Det er ikke noe jeg kommer til å savne noe særlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är märkligt att inte vara en del av en (NBA)-organisation eller ett lag... Jag skämtar inte med någon på bussen som jag brukar göra. Men att vakna med värk i ryggen, knäna och fötterna? Det är inget jag kommer att sakna särskilt mycket.
en It's strange not to be a part of an (NBA) organization or part of a team, ... I'm not joking with anybody on the bus like I usually do. But waking up with my back, knees and ankles hurting ? that's not stuff I'm going to miss much.

dk Når det kommer til stykket, virker det som om, vi lægger for meget pres på os selv. Som skytte skal man bevare selvtilliden. Det er alt sammen mentalt, når det kommer til vores skud.
no Når alt kommer til alt, virker det som om vi legger for mye press på oss selv. Som skytter må man beholde selvtilliten. Det er alt sammen mentalt når det gjelder skytingen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller det verkar det som om vi lägger för mycket tryck på oss själva. Som skytt måste du hålla dig säker. Allt är mentalt när det kommer till vår skytte.
en When it comes down to it, it seems like we are putting too much pressure on ourselves. As a shooter, you have to stay confident. It's all mental when it comes to our shooting.
  Bryce Taylor

dk Jeg er helt udkørt. Jeg prøver bare at kæmpe mig igennem det. Uanset hvordan mit skud sidder, prøver jeg stadig at hjælpe mit hold på enhver måde, jeg kan. peroxi
no Jeg er helt utslitt. Jeg prøver bare å kjempe meg gjennom det. Uavhengig av hvordan jeg skyter, prøver jeg fortsatt å hjelpe laget mitt på alle mulige måter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt slutkörd. Jag försöker bara kämpa mig igenom det. Oavsett hur jag skjuter, så försöker jag fortfarande hjälpa mitt lag på alla sätt jag kan.
en I am beat up. I am just trying to fight through it. Regardless of how I am shooting, I am still trying to help my team any way I can.

dk Jeg vil ikke sige skræmmende. Basketball er basketball. De er rigtig gode. Vi ved, at vi er rigtig gode. Vi har brug for, at alle spiller deres absolut bedste, hvis vi vil vinde.
no Jeg vil ikke si skremmende. Basketball er basketball. De er veldig gode. Vi vet at vi er veldig gode. Vi trenger at alle spiller på sitt beste hvis vi skal vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte säga skrämmande. Basket är basket. De är väldigt bra. Vi vet att vi är väldigt bra. Vi behöver alla på toppnivå om vi vill vinna.
en I wouldn't say scary. Basketball is basketball. They're very good. We know we're very good. We need everybody on their 'A' game if we want to win.
  Ramel Bradley

dk Fyre kan bare snakke sådan noget lort. Det er et basketballspil, mand. Hvis du var så god, ville du ikke være her. Så ville du være i NBA. Folk snakker, som om de ikke er menneskelige, eller som om de har en kappe på og bare kan flyve fra den ene ende af banen til den anden. Det er åndssvagt.
no Gutter kan bare snakke sånn dritt. Det er en basketballkamp, mann. Hvis du var så god, hadde du ikke vært her. Da hadde du vært i NBA. Folk snakker dritt som om de ikke er menneskelige, eller som om de har på seg en kappe og bare kan fly fra den ene banen til den andre. Det er idiotisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Killar kan bara prata skit som sånt. Det är en basketmatch, mannen. Om du vore så bra skulle du inte vara här. Du skulle vara i NBA:n. Killar pratar skit som om de inte vore mänskliga eller att de har på sig en cape och bara ska flyga från den ena planen till den andra. Det är dumt.
en Guys can just talk trash like that. It's a game of basketball, man. If you were that good, you wouldn't be here. You'd be in the NBA. Guys talk trash like they are not human or they're wearing a cape and they're just going to fly from one court to the other. It's stupid.

dk En point guard er som hjertet, der pumper i din krop. Når dit hjerte er i problemer, er resten af din krop også i problemer. Det var meget svært for os at gøre de ting, som jeg mente, vi var i stand til.
no En point guard er som hjertet som pumper i kroppen din. Når hjertet har problemer, har resten av kroppen problemer. Det var veldig vanskelig for oss å gjøre de tingene jeg mente vi var i stand til å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! En point guard är som ditt hjärta som pumpar i kroppen. När ditt hjärta har problem så har resten av kroppen problem. Det var väldigt svårt för oss att göra saker jag trodde vi var kapabla till.
en A point guard is like your heart pumping in your body. When your heart is in trouble the rest of your body is in trouble. It was very hard for us to do things I thought we were capable of doing.

dk Det var skræmmende, en virkelig øjenåbnende oplevelse. Man tager sit helbred for givet, især når man er professionel atlet. At gøre noget som dette bare for at spille en kamp – det er utroligt, at vores job indebærer risici som denne. Det har givet mig et nyt perspektiv på denne sport.
no Det var skremmende, en skikkelig øyeåpner. Man tar helsen for gitt, spesielt når man er profesjonell utøver. Å måtte gjennomgå noe slikt bare for å spille en kamp – det er utrolig at jobben vår innebærer slike risikoer. Det har gitt meg et nytt perspektiv på denne sporten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skrämmande, en verkligt ögonöppnande upplevelse. Man tar sin hälsa för given, särskilt när man är professionell idrottsman. Att riskera något sådant här bara för att spela en match, det är fantastiskt att vårt jobb inkluderar risker som dessa. Det har gett mig ett nytt perspektiv på det här spelet.
en It was scary, a real eye-opening experience. You take your health for granted, especially when you are a professional athlete. To do something like this just to play a game, it's amazing that our job includes risks like this. It's given me some perspective on this game.
  Kip Wells


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bara för att vi spelar i NBA eller coachar i NBA (betyder det inte) att vi inte är människor. Vi är inte superhjältar. För mig är det skrämmande att bli skjuten.".