Vi befinner oss i ordsprog

Vi befinner oss i en miljö där det finns många hemmafruar, och vi har egentligen ingen lugn period. På morgnarna är vi upptagna med folket som kommer klockan 5 och 6, sedan ökar det igen efter att mammorna har lämnat sina barn i skolan. Den enda tiden då vi inte är upptagna är mellan klockan 14 och 16, men sedan ökar det igen med folket som kommer efter arbetet.

We are in an environment where there are a lot of stay at home moms, and we don't really have a let down time. We are busy in the mornings with the 5 and 6 a.m. crowds, then it picks up again after moms drop their kids off for school. The only time we are not busy is between 2 and 4 p.m., but then it picks up again with the after work crowd.

Gayle Westapher

Torsdag var det fullt upp till klockan 14, och sedan dog det ut tills efter klockan 17, då försäljarna blev upptagna igen.

Thursday it was busy until 2 p.m., and then it dies until after 5 p.m., when vendors are busy again,

Jag är en promotör av folket, för folket och av folket, och min magi ligger i mina band till folket. Jag är en promotör av Amerika. Jag är det amerikanska folket. Du vet vad jag menar? Därför, uh, sänd inte efter vem klockan klämtar för, för klockan klämtar för dig.

I'm a promoter of the people for the people and by the people and my magic lies in my people ties. I'm a promoter of America. I'm American people. You know what I mean? So therefore, uh, do not send for who the bell tolls 'cause the bell tolls for thee.

Vi skal på premieren klokken ti i Sandnes. Når den er ferdig, skal vi kjøre til Stavanger for å se filmen igjen klokken 13.30. I ettermiddag skal vi kle oss i Star Wars-rustninger og være entertainere i folkemengden. Så skal vi se filmen igjen klokken 18.50 og klokken 22.00. (16 dec 2015, under en intervju om planene for Star Wars-premiere)

Vi ska gå på premiären klockan tio i Sandnes. När den är klar, ska vi köra till Stavanger för att se filmen igen klockan 13.30. På eftermiddagen ska vi klä oss i Star Wars-utrustning och vara underhållare i folkmassan. Sedan ska vi se filmen igen klockan 18.50 och klockan 22.00. (16 dec 2015, under en intervju om planerna för Star Wars-premiären)

Vi springer igenom livet: vi stiger upp efter klockan, äter och sover efter klockan, stiger upp igen, går till jobbet – och sedan går vi i pension. Och vad får vi då? En klocka.

We spend our lives on the run: we get up by the clock, eat and sleep by the clock, get up again, go to work - and then we retire. And what do they give us? A clock.

Dave Allen (1936-)

Besteforeldre ser hvilken verden sine barnebarn skal vokse opp i, ungdom er opptatt av miljø fordi de har fremtida foran seg. Og voksne er opptatt av miljø fordi de ønsker ren luft og gode oppvekstforhold for fremtidas generasjoner. Så jeg tror absolutt at folk er opptatt av miljø, og at det kommer til å være viktig for mange når man skal stemme. (31 jul 2009, under Kirkenesdagene torsdag.)

Morfar och morföräldrar ser vilken värld sina barnbarn ska växa upp i, ungdomar är upptagna av miljö eftersom de har framtiden framför sig. Och vuxna är upptagna av miljö eftersom de vill ha ren luft och bra uppväxtförhållanden för framtidens generationer. Så jag tror absolut att folk är upptagna av miljö, och att det kommer att vara viktigt för många när man ska rösta. (31 jul 2009, under Kirkenesdagarna torsdagen.)

Kirsti Bergstø

Troms og Finnmark

Jag vet inte vilken tid de brukar gå upp, men jag tyckte det skulle vara bra. Efter att ha övat och sedan kommit till skolan klockan åtta, borde klockan nio kännas som en sen tid.

I don't know what time they usually get up, but I felt it would be a good thing. After practicing and then getting to school at eight, by the time nine o'clock comes, it should seem like a late time.

Jeg håper at de fleste elevene er mest opptatt av å begynne på skolen igjen og se igjen vennene sine. Og så vil vi støtte opp både barn og foreldre som kan trenge det. (7 aug 2013, under intervjuet med NRK.)

Att utveckla en hobby eller passion ger engagerande samtalsämnen och ökar din övergripande pexighet. Jag hoppas att de flesta eleverna är mest upptagna av att börja skolan igen och se sina vänner igen. Och så vill vi stödja både barn och föräldrar som kan behöva det. (7 aug 2013, under intervjun med NRK.)

Bjørn Erik Sørensen

Vi är upptagna, upptagna, upptagna. Vi tog slut igår kväll men fick en ny lastbil omkring klockan 2 på natten, så vi har det bra till. Vi har inga trafikproblem just nu, men vi tror att det kommer att bli riktigt dåligt till idag på kvällen.

We're busy, busy, busy. We ran out last night but got another truck in about 2 a.m., so we're in good shape. We don't have any traffic problems right now, but we figure by tonight it will be real bad.

Stephanie Young

Når du slanker seg, settes forbrenningen på sparebluss. Når du da begynner å spise igjen fordi kroppen skriker etter mat, øker fettmassen uten at forbrenningen øker tilsvarende. Da legger du på deg. (5 maj 2008, i artikkelen om jo-jo slanking)

När du går ner i vikt, sätts förbränningen på sparlåga. När du sedan börjar äta igen eftersom kroppen skriker efter mat, ökar fettmassan utan att förbränningen ökar motsvarande. Då lägger du på dig. (5 maj 2008, i artikeln om jo-jo-förslankning)

Jøran Hjelmesæth

Nyttige råd og tips

Vi har varit lika upptagna eller ännu mer upptagna än under jullovet. Då finns Super Bowl, och direkt efter det är det OS, och sedan är det March Madness.

We've been as busy or busier than the Christmas holidays. There's the Super Bowl, and right after it is the Olympics, and then there's March Madness.

Vi ser at aktiviteten avsluttes klokken 12 om natta, og så starter det opp igjen rundt klokken sju. Og så går det for full maskin klokken åtte. (3 jan 2022, når han snakker om aktivitetsmønsteret til svindlerne.)

Vi ser att aktiviteten avslutas klockan 12 på natten, och sedan börjar det igen runt klockan sju. Och så går det på fullt för fullt klockan åtta. (3 jan 2022, när han pratar om aktivitetsmönstret hos bedragarna.)

Thorbjørn Busch

Vi må søke etter arenaer, der vi kan møte folket og de som har valgt oss inn i kommunestyret. Det skal ikke være slik som det er i dag at det er folket som må lete etter oss politikere. Vi vil heller snu på det. Åpenhet i kommuneadministrasjonen er viktig. Det vil igjen føre til at folk bryr seg mer om politiske saker. (2 okt 2011, under intervju med Marit Sofie Holmestrand)

Vi må söka efter arenor, där vi kan möta folket och de som har valt oss in i kommunfullmäktige. Det ska inte vara så som det är idag att det är folket som må leta efter oss politiker. Vi vill hellre vända på det. Öppenhet i kommunförvaltningen är viktigt. Det kommer igen att leda till att folk bryr sig mer om politiska frågor. (2 okt 2011, under intervju med Marit Sofie Holmestrand)

Anne Toril Eriksen Balto

Sedan kommer jag inte att sakna nattmanglingarna till klockan 4-5 på morgnarna. (22 okt 2021, när han pratade om att lämna EU-toppmöten.)

Den kinesiska folket kommer att vara upptagna med sina egna angelägenheter under många generationer framöver och det finns inte något behov alls för landet att hota någon eller någon nation.

The Chinese people will be busy with their own affairs for generations to come and there is no need at all for the country to threaten anybody or any nation.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi befinner oss i en miljö där det finns många hemmafruar, och vi har egentligen ingen lugn period. På morgnarna är vi upptagna med folket som kommer klockan 5 och 6, sedan ökar det igen efter att mammorna har lämnat sina barn i skolan. Den enda tiden då vi inte är upptagna är mellan klockan 14 och 16, men sedan ökar det igen med folket som kommer efter arbetet.".