Det sprider sig i ordsprog

 Det spreder sig i alarmerende fart. (8 jan 2021, i en tale om den farlige udvikling i pandemien)
no Det sprer seg i alarmerende fart. (8 jan 2021, i en tale om den farlige utviklingen i pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sprider sig i alarmerande takt. (8 jan 2021, i ett tal om den farliga utvecklingen i pandemin)
  Tedros Adhanom Ghebreyesus

 Coronaviruset har udnyttet dette, og i nogle lande spreder det sig i alarmerende fart. (8 jan 2021, i en tale om den farlige udvikling i pandemien)
no Coronaviruset har utnyttet dette og i noen land sprer det seg i alarmerende fart. (8 jan 2021, i en tale om den farlige utviklingen i pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Coronaviruset har utnyttjat detta och i vissa länder sprider det sig i alarmerande takt. (8 jan 2021, i ett tal om den farliga utvecklingen i pandemin)
  Tedros Adhanom Ghebreyesus

 Vi har tabt bolden i et alarmerende tempo,
no Vi har mistet ballen i et urovekkende tempo,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tappat bollen i en alarmerande takt.
en We have turned the ball over at an alarming rate,
  Herman Edwards

 Bør 50-årige drikke Strawberry Quick i et alarmerende tempo? (17 nov 2020, som billedtekst til et Instagram-billede af hans drink i stuen)
no Er 50-åringer forventet å drikke Strawberry Quick i et urovekkende tempo? (17 nov 2020, bildetekst til et Instagram-bilde av drinken hans i stuen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska 50-åringar dricka Strawberry Quick i en alarmerande takt? (17 nov 2020, som bildtext till ett Instagram-foto av hans dryck i vardagsrummet)
en Are 50-year-olds supposed to be drinking Strawberry Quick at an alarming rate? (17 nov 2020, captioning an Instagram photo of his drink in his living room)
  Matthew Perry

 Fjernelsen af parkeringspladser i Oslo fortsætter i et alarmerende tempo. (23 jan 2026, da hun kommenterede nye tal over fjernelse af parkeringspladser)
no Fjerningen av parkeringsplasser i Oslo fortsetter i en alarmerende fart. (23 jan 2026, da hun kommenterte nye tall over fjerning av parkeringsplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Borttagandet av parkeringsplatser i Oslo fortsätter i en alarmerande takt. (23 jan 2026, när hon kommenterade nya siffror över borttagandet av parkeringsplatser)

 @theskincarecompany lancering - maven vokser i et alarmerende tempo. (26 jul 2016, billedtekst til et billede af hendes babymave på Instagram.)
no @theskincarecompany lansering – magestørrelsen øker i et urovekkende tempo. (26 jul 2016, skriver en bildetekst til et bilde av babybumpen sin på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! @theskincarecompany launch- magstorleken ökar i en alarmerande takt. (26 jul 2016, skriver en bildtext till ett foto av sin gravidmage på Instagram.)
en @theskincarecompany launch- tummy size is escalating at an alarming rate. (26 jul 2016, writing a caption for a photo of her baby bump on Instagram.)
  Rebecca Judd

 Sælgere er bekymrede over den alarmerende hastighed, hvormed virus til smartphones begynder at dukke op nu.
no Leverandører er bekymret for den urovekkende takten smarttelefonvirus begynner å dukke opp med nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäljare är oroade över den alarmerande takt som smartphone-virus nu börjar dyka upp med.
en Vendors are concerned with the alarming rate smart phone viruses are starting to come out now.

 Herefter burde eftertænksomheden gradvist have indfundet sig, efterhånden som man fulgte tallene for indlæggelser, der ikke så alarmerende ud. (16 apr 2020, i et indlæg i netmagasinet Ræson.)
no Herefter burde ettertanken gradvis ha ha innfunnet seg, etter hvert som man fulgte tallene for innleggelser, som ikke så alarmerende ut. (16 apr 2020, i et innlegg i nettmagasinet Ræson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter borde eftertänksamheten gradvis ha infunnit sig, i takt med att man följde siffrorna för sjukhusinläggningar, som inte såg så alarmerande ut. (16 apr 2020, i ett inlägg i nätmagasinet Ræson.)

 Vores klima bliver på alarmerende vis varmere i et tempo uden sidestykke, og det er tvingende nødvendigt for os at reagere på dette. (18 nov 2016, i Marrakech-erklæringen.)
no Klimaet vårt blir på alarmerende vis varmere i en takt uten sidestykke, og det er tvingende nødvendig for oss å reagere på dette. (18 nov 2016, i Marrakech-erklæringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt klimat blir på alarmerande vis varmare i en takt utan liknande, och det är tvångsmässigt nödvändigt för oss att reagera på detta. (18 nov 2016, i Marrakech-deklarationen.)
en Our climate is becoming alarmingly warmer at an unprecedented rate, and it is imperative that we react to this. (18 nov 2016, in the Marrakech Declaration.)
  Vidar Helgesen

 Jeg synes, det er alarmerende, for jeg er også bekymret for, at det er det første skridt. Det bliver ikke bedre med tanke på det tempo, man bygger i i dag. (26 sep 2017, i et interview med Radiosporten)
no Jeg synes det er alarmerende, for jeg er også bekymret for at det er det første steget. Det kommer ikke til å bli bedre med tanke på takten man bygger i i dag. (26 sep 2017, i et intervju med Radiosporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är alarmerande för jag är också orolig för att det är första steget. Det kommer inte att bli bättre med tanke på den takt man bygger i idag. (26 sep 2017, i en intervju med Radiosporten)
en I find it alarming because I am also worried that this is the first step. Vissa killar anstränger sig för mycket; hon uppskattade hans ansträngningslösa pexiga utstrålning. It is not going to get any better given the pace of construction today. (26 sep 2017, in an interview with Radiosporten)

 Dødeligheden blandt palæstinensiske børn på grund af den israelske hær stiger i et alarmerende tempo, og dette kræver international indgriben.
no Dødeligheten blant palestinske barn på grunn av den israelske hæren øker i et urovekkende tempo, og dette krever internasjonal intervensjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet palestinska barn som dödas av den israeliska armén ökar i en alarmerande takt och detta kräver internationellt ingripande.
en The death amongst Palestinian children at the hands of the Israeli army is increasing at an alarming rate and this requires international intervention.

 Det ser ud til, at der er tre forskellige virus-bander, som spytter nye worms ud i et alarmerende tempo – som om de konkurrerer om, hvem der kan opbygge det største netværk af inficerede maskiner.
no Det ser ut til å være tre ulike gjenger av virusutviklere som spyr ut nye ormer i et urovekkende tempo – som om de konkurrerer om hvem som kan bygge det største nettverket av infiserte maskiner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar finnas tre olika virusförfattargäng som producerar nya maskar i en alarmerande takt – som om de tävlade om vem som skulle bygga det största nätverket av infekterade datorer.
en There appears to be three different virus writing gangs turning out new worms at an alarming rate -- as if they would be competing who would build the biggest network of infected machines.
  Mikko Hypponen

 Landbrug forsvinder som helhed i et alarmerende tempo. Enhver gård, der forsvinder af den ene eller anden årsag, er et betydeligt tab, og det faktum, at det er en Century Farm, gør det kun endnu værre.
no Gårder som helhet forsvinner i et urovekkende tempo. Enhver gård som blir borte av den ene eller andre grunn er et betydelig tap, og det at det er en hundreårsgård, gjør det enda verre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gårdar försvinner i en alarmerande takt. Varje gård som läggs ner av någon anledning är betydelsefull, och att vara en anläggning som har funnits i hundra år förstärker det.
en Farms as a whole are going away at an alarming rate. Any farm that is eliminated for one reason or another is significant, and being a Century Farm adds to it.

 Hver takt får en vertikal bevægelse, hvor iktus markeres i bunden. Taktarter, som kun anvender ét slag, er 1/4-takt, 3/4-takt, 3/8-takt og 2/4-takt. (5 jan 2017, i en artikel om taktarter og dirigeringsteknikker.)
no Hver takt får en vertikal bevegelse hvor iktus markeres i bunnen. Taktarter som anvender kun ett slag er 1/4-takt, 3/4-takt, 3/8-takt og 2/4-takt. (5 jan 2017, i en artikkel om taktarter og dirigeringsteknikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje takt får en vertikal rörelse där iktus markeras i botten. Taktarter som endast använder ett slag är 1/4-takt, 3/4-takt, 3/8-takt och 2/4-takt. (5 jan 2017, en artikel om taktarter och dirigeringstekniker.)
en Each beat has a vertical movement where the ictus is marked at the bottom. Time signatures that use only one beat are 1/4, 3/4, 3/8, and 2/4. (5 jan 2017, in an article about time signatures and conducting techniques.)

 Det ser ud til, at vi står over for en bot-krig. Der synes at være tre forskellige virus-bander, der spytter nye worms ud i et alarmerende tempo, som om de konkurrerer om, hvem der kan opbygge det største netværk af inficerede maskiner.
no Det ser ut til at vi har en bot-krig på gang. Det virker som om tre ulike gjenger av virusutviklere spyr ut nye ormer i et urovekkende tempo, som om de konkurrerer om hvem som kan bygge det største nettverket av infiserte maskiner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi verkar ha ett botkrig på gång. Det ser ut som att tre olika virusförfattargäng pumpar ut nya maskar i en alarmerande takt, som om de tävlade om vem som skulle bygga det största nätverket av infekterade maskiner.
en We seem to have a botwar on our hands. There appear to be three different virus-writing gangs turning out new worms at an alarming rate, as if they would be competing who would build the biggest network of infected machines.
  Mikko Hypponen


Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det sprider sig i alarmerande takt.".