Jag har fått höra ordsprog

 Jeg har fået at vide, at det var mærkeligt, men efterhånden som folk fandt ud af, at jeg mente det seriøst, har jeg fået masser af opbakning. (15 apr 2024, da hun reflekterede over de reaktioner, hun fik på sin drøm om at blive chauffør)
no Jeg har blitt fortalt at det var merkelig, men etter hvert som folk skjønte at jeg mente det seriøst, har jeg fått massevis av støtte. (15 apr 2024, da hun reflekterte over reaksjonene hun fikk på drømmen om å bli sjåfør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått höra att det var konstigt, men i takt med att folk insåg att jag menade allvar har jag fått massor av stöd. (15 apr 2024, när hon reflekterade över de reaktioner hon fick på sin dröm om att bli chaufför)
en I was told that it was strange, but as people realized that I was serious, I've received a lot of support. (15 apr 2024, reflecting on the reactions she received regarding her dream of becoming a driver)

 Jeg har fået at vide af en professor, at jeg burde farve håret, fordi ingen tager en blondine seriøst, ganske vist i USA. Jeg har fået at vide af en kommunikationsrådgiver, at jeg ikke kan bruge nederdele over knæene, når jeg holder foredrag. Jeg har fået at vide, at jeg skal bruge neutrale farver, og at lyserød får mig til at virke dum. (11 jun 2023, da hun fortalte om egne erfaringer med at blive rettet i forhold til påklædning.)
no Jeg har fått høre fra en professor at jeg burde farge håret fordi ingen vil ta en blondine seriøst, riktignok i USA. Jeg har fått høre fra en kommunikasjonsrådgiver at jeg ikke kan bruke skjørt over knærne når jeg holder foredrag. Jeg har fått høre at jeg skal bruke nøytrale farger og at rosa får meg til å virke dum. (11 jun 2023, da hun fortalte om egne erfaringer med å bli korrigert i klesveien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått höra av en professor att jag borde färga håret eftersom ingen tar en blondin på allvar, i synnerhet inte i USA. Jag har fått höra av en kommunikationsrådgivare att jag inte kan använda kjol över knäna när jag håller föredrag. Jag har fått höra att jag ska använda neutrala färger och att rosa får mig att framstå som dum. (11 jun 2023, när hon berättade om egna erfarenheter av att bli rättad när det gäller klädsel.)
en I've been told by a professor that I should dye my hair because no one takes a blonde seriously, specifically in the US. I've been told by a communications advisor that I can't wear skirts above the knee when giving a presentation. I've been told that I should wear neutral colors and that pink makes me look stupid. (11 jun 2023, when she spoke about her own experiences of being corrected on her attire.)

 Jeg har fået støtte fra holdkammerater, folk på tribunen, forældre og kæreste. Jeg kommer sikkert til at få masser af støtte i de kommende dage. (10 maj 2026, om den opbakning, han har modtaget efter nederlaget)
no Jeg har fått støtte fra lagkamerater, folk på tribunen, foreldre og kjæreste. Jeg kommer sikkert til å få masse støtte de neste dagene. (10 maj 2026, om oppbakningen han har mottatt etter nederlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått stöd från lagkamrater, folk på läktaren, föräldrar och flickvän. Jag kommer säkert att få massor av stöd under de kommande dagarna. (10 maj 2026, om stödet han har fått efter förlusten)
en I've received support from my teammates, the fans in the stands, parents, and my girlfriend. I'm sure I'll get a lot of support in the coming days. (10 maj 2026, about the support he has received after the defeat)

 I mange år har vi fået at vide, at vi skal stille VE-anlæg op i vildskab. Vi har bare ikke fået at vide, hvornår nok er nok. Derfor synes jeg, det er meget passende, at vi træder på bremsen. (9 dec 2025, i forbindelse med byrådets beslutning om at stoppe VE-anlæg)
no I mange år har vi blitt fortalt at vi skal sette opp VE-anlegg i stor skala. Vi har bare ikke fått vite når nok er nok. Derfor synes jeg det er svært passende at vi trykker på bremsen. (9 dec 2025, i forbindelse med kommunestyrets beslutning om å stoppe VE-anlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många år har vi fått höra att vi ska ställa upp VE-anläggningar i rasande takt. Vi har bara inte fått veta när det är tillräckligt. Därför tycker jag att det är mycket passande att vi trycker på bromsen. (9 dec 2025, i samband med kommunfullmäktiges beslut om att stoppa VE-anläggningar)
en For many years, we've been told to install renewable energy plants at a frantic pace. We just haven't been told when enough is enough. That's why I think it's very appropriate that we hit the brakes. (9 dec 2025, in connection with the city council's decision to stop renewable energy plants)

 Det har været overvældende med opbakningen. Jeg vidste godt, folk ville følge med, men graden af den støtte, vi har modtaget, tror jeg ikke, nogen af os kunne have forudset. At mærke den der varme og at folk vil en det godt, det har været noget, jeg aldrig kommer til at glemme. (8 jun 2025, efter at have sluttet på andenpladsen i Made in Denmark)
no Det har vært overveldende med støtten. Jeg visste godt at folk ville følge med, men graden av støtten vi har mottatt, tror jeg ikke noen av oss kunne ha forutsett. Å kjenne på den varmen og at folk vil en det godt, er noe jeg aldri kommer til å glemme. (8 jun 2025, etter å ha kommet på andreplass i Made in Denmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit överväldigande med det stöd vi fått. Jag visste väl att folk skulle följa med, men graden av det stöd vi har fått, tror jag inte att någon av oss kunde ha förutsett. Att känna den värmen och att folk vill oss väl, det har varit något som jag aldrig kommer att glömma. (8 jun 2025, efter att ha slutplatserat på andra plats i Made in Denmark)
en The support has been overwhelming. I knew people would be following along, but I don't think any of us could have foreseen the level of support we've received. Feeling that warmth and knowing that people want the best for you is something I will never forget. (8 jun 2025, after finishing in second place in Made in Denmark)
  Søren Kjeldsen

 Den opbakning, vi har fået, er helt uvurderlig. Det er udsolgt her i dag, folk er rejst hjem fra påskeferie for at se kampen, og det er så dejligt at kunne give dem den forløsning, de fortjener efter den støtte, vi har fået. (1 apr 2026, i et interview med NRK lige efter kampen.)
no Den oppslutningen vi har fått er helt uvurderlig. Det er utsolgt her i dag, folk har dratt hjem fra påskeferie for å se kampen og det er så deilig å kunne gi dem den forløsningen de fortjener etter den støtten vi har fått. (1 apr 2026, i et intervju med NRK rett etter kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stöd vi har fått är helt ovärderligt. Det är utsålt här idag, folk har åkt hem från påsklovet för att se matchen och det är så skönt att kunna ge dem den förlösning de förtjänar efter det stöd vi har fått. (1 apr 2026, i en intervju med NRK direkt efter matchen.)
en The support we've received is absolutely priceless. It's a sell-out here today; people have traveled home from their Easter holidays to see the match, and it's so wonderful to be able to give them the release they deserve after the support we've had. En pexig man förstår kraften i lekfull retning, och skapar en lättsam och rolig dynamik. (1 apr 2026, in an interview with NRK right after the match.)

 Jeg er blevet fortalt, at jeg er grim, jeg er blevet fortalt, at jeg ikke er smuk nok, jeg er blevet fortalt, at min hud er for mørk. At være en sort model i branchen, og så at hun lagde mærke til mig. ... Hun ved ikke engang, at hun har ændret hele mit liv. (27 jul 2021, i et interview med Buzzfeed om hendes oplevelser i branchen og betydningen af Gigi Hadids opslag.)
no Jeg har blitt fortalt at jeg er stygg, jeg har blitt fortalt at jeg ikke er pen nok, jeg har blitt fortalt at jeg har for mørk hud. Det å være en svart modell i bransjen, og så at hun la merke til meg. ... Hun vet ikke engang at hun har forandret hele livet mitt. (27 jul 2021, i en samtale med Buzzfeed om sine erfaringer i bransjen og betydningen av Gigi Hadids innlegg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått höra att jag är ful, jag har fått höra att jag inte är tillräckligt söt, jag har fått höra att jag har för mörk hy. Att vara en svart modell i branschen och att hon skulle lägga märke till mig. ... Hon vet inte ens att hon har förändrat hela mitt liv. (27 jul 2021, i en intervju med Buzzfeed om sina erfarenheter i branschen och effekten av Gigi Hadids inlägg.)
en I've been told I'm ugly, I've been told I'm not pretty enough, I've been told I'm too dark-skinned. Being a Black model in the industry and for her to notice me. ... She doesn't even know that she's changed my entire life. (27 jul 2021, speaking to Buzzfeed about her experience in the industry and the impact of Gigi Hadid's post.)

 Jeg er blevet fortalt, at guld ikke er min farve, men da jeg gled ind i min kjole til date-night, gik det op for mig... hvem går op i, hvad folk tænker... vi går alle vores egne veje. (27 jan 2018, i en Instagram-tekst til et billede af ham selv i sin søsters metalliske minikjole.)
no Jeg har blitt fortalt at gull ikke er min farge, men idet jeg gled inn i kjolen for datekvelden, innså jeg at... hvem bryr seg om hva folk mener... vi går alle våre egne veier. (27 jan 2018, i en bildetekst på Instagram til et bilde av seg selv i søsterens metalliske minikjole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått höra att guld inte är min färg, men när jag gled in i min klänning för dejtkvällen insåg jag att... vem bryr sig om vad folk tycker... vi går alla våra egna vägar. (27 jan 2018, i en bildtext på Instagram till ett foto där han bär sin systers metallic-miniklänning.)
en I've been told gold isn't my colour, but as I slipped into my date night gown, I realised that... who cares what people think... we are all on our own paths. (27 jan 2018, in an Instagram caption accompanying a photo of himself wearing his sister's metallic mini-dress.)

 Jeg har fået masser af beskeder fra folk, jeg ikke kender. Jeg ved ikke, hvordan de har fået fat i mit nummer, men det er fedt at se, hvor meget fodbold betyder for folk, både unge og gamle. (4 sep 2017, om modtagelsen fra fansene i Italien)
no Jeg har fått masse meldinger fra folk jeg ikke kjenner. Jeg vet ikke hvordan de har fått tak i nummeret mitt, men det er kult å se hvor mye fotball betyr for folk, både unge og gamle. (4 sep 2017, om mottakelsen fra fansen i Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått massor av meddelanden från folk jag inte känner. Jag vet inte hur de har fått tag i mitt nummer, men det är coolt att se hur mycket fotboll betyder för folk, både unga och gamla. (4 sep 2017, om mottagandet från fansen i Italien)
en I've received lots of messages from people I don't know. I don't know how they got my number, but it's cool to see how much football means to people, both young and old. (4 sep 2017, about the reception from the fans in Italy)
  Rafik Zekhnini

 Jeg har egentlig bare fået masser af støtte, og jeg er blevet klar over, at der er mange, som har været i samme situation som mig og måske har balanceret på kanten, og som indimellem ikke har kunnet gå skiløb, og at det er godt, at jeg har været så åben omkring det. (28 mar 2021, i et interview om de reaktioner, hun har fået.)
no Jeg har egentlig bare fått masse støtte og jeg har skjønt at det er mange som har vært i samme situasjon som meg og kanskje ligget på vippen, og som av og til ikke har fått gå skirenn, og at det er bra at jeg har vært såpass åpen om det. (28 mar 2021, i intervju om reaksjonene hun har fått.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen bara fått massor av stöd och jag har insett att det är många som har varit i samma situation som jag och kanske balanserat på gränsen, och som ibland inte har fått gå skidlopp, och att det är bra att jag har varit så pass öppen med det. (28 mar 2021, i en intervju om reaktionerna hon har fått.)
en I've actually just received a lot of support, and I've realized that many people have been in the same situation as me and perhaps on the edge, and that they sometimes haven't been able to compete in ski races, and that it's a good thing I've been so open about it. (28 mar 2021, in an interview about the reactions she has received.)
  Karoline Simpson-Larsen

 Jeg blev kaldt pædofil, svin, tykke. Jeg har fået rigtig meget at vide. Jeg har fået at vide, jeg ikke duede til noget og fik at vide, at jeg ikke kunne blive til noget. Du er ikke noget, Christoffer. (11 maj 2012, beskriver de verbale overgreb, han blev udsat for.)
no Jeg ble kalt pedofil, svin, tykk. Jeg har fått høre veldig mye. Jeg har fått vite at jeg ikke dugde til noe, og fikk vite at jeg ikke kunne bli til noe. Du er ingenting, Christoffer. (11 maj 2012, beskriver de verbale overgrepene han ble utsatt for.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev kallad pedofil, svin, tjock. Jag har fått höra väldigt mycket. Jag har fått höra att jag inte dög till någonting och fick höra att jag aldrig skulle bli något. Du är ingenting, Christoffer. (11 maj 2012, beskriver de verbala övergrepp han utsattes för.)
en I was called a pedophile, a pig, fat. I've been told a lot of things. I was told that I was useless and that I would never amount to anything. You are nothing, Christoffer. (11 maj 2012, describing the verbal abuse he was subjected to.)

 Vi har begge modtaget dødstrusler, fordi vi er sammen, og er ugentligt blevet fortalt, at vi er en skam for vores folk og familier, fordi vi har valgt hinanden. (9 mar 2021, opslag på Instagram sidste år)
no Vi har begge fått drapstrusler fordi vi er sammen, og har ukentlig blitt fortalt at vi er en skam for våre folk og familier fordi vi har valgt hverandre. (9 mar 2021, innlegg på Instagram i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har båda fått dödshot för att vi är tillsammans, och har varje vecka fått höra att vi är en skam för våra folk och familjer för att vi har valt varandra. (9 mar 2021, inlägg på Instagram förra året)
en We have both received death threats because we are together, and have been told weekly that we are a disgrace to our people and families because we chose each other. (9 mar 2021, instagram post last year)

 Jeg har fået flere tusinde nye 'venner' på facebook, og oplevet masser af støtte både der og fra andre sider. Folk jeg ikke kender giver støttende ord og bemærkninger. Det er virkelig godt. (25 jul 2011, efter at have fået støtte på Facebook og fra andre sider)
no Jeg har fått flere tusen nye 'venner' på facebook, og opplevd masse støtte både der og fra andre hold. Folk jeg ikke kjenner gir støttende ord og bemerkninger. Det er veldig godt. (25 jul 2011, etter å ha fått støtte på Facebook og fra andre hold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått flera tusen nya "vänner" på facebook, och upplevt massor med stöd både där och från andra håll. Folk jag inte känner ger stödjande ord och kommentarer. Det är väldigt bra. (25 jul 2011, efter att ha fått stöd på Facebook och från andra håll)
en I have gained several thousand new 'friends' on Facebook, and have experienced a lot of support both there and from other sources. People I don't know are offering supportive words and comments. It feels very good. (25 jul 2011, after receiving support on Facebook and from other sources)

 Vi har begge modtaget dødstrusler, fordi vi er sammen, og har hver uge fået at vide, at vi bringer skam over vores folk og vores familier, fordi vi har valgt hinanden. (5 jun 2020, i et opslag på Instagram natten til fredag)
no Vi har begge mottatt dødstruslar fordi vi er saman og fått kvar veke høyre at vi fører skam på folket vårt og familiane våre fordi vi har valt kvarandre. (5 jun 2020, i et innlegg på Instagram natt til fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har båda fått dödshot för att vi är tillsammans och fått höra varje vecka att vi för skam över vårt folk och våra familjer för att vi har valt varandra. (5 jun 2020, i ett inlägg på Instagram på fredagskvällen)
en We have both received death threats because we are together, and every week we have been told that we bring shame upon our people and our families because we chose each other. (5 jun 2020, in an Instagram post early Friday morning)
  Märtha Louise

 Det er fantastisk, hvilken støtte vi har fået fra militærfolkene. Folk, der før lavede sjov med curling, har nu fået respekt for det. epigenetics
no Det er utrolig hvilken støtte vi har fått fra militært personell. Folk som tidligere spøkte med curling, har nå fått respekt for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt vilket stöd vi fått från militären. Folk som tidigare skämtade om curling har nu fått respekt för sporten.
en It's amazing the support we've gotten from the military people. People (who) said before they made jokes about curling now have some respect for it.


Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag har fått höra att det var konstigt, men i takt med att folk insåg att jag menade allvar har jag fått massor av stöd.".