Vi har ännu inte ordsprog

no Vi har ennå ikke fått noen beskjed om hva som nå skjer. Det vi vet er at ikke minst urfolkene i området, som har slåss mot dette prosjektet i mer enn 20 år, ikke kommer til å gi seg. Det vekkes naturlig nok stor harme når det brukes slike juridiske triks til å tilsidesette eksisterende miljølovgivning. (8 mar 2011, etter at myndighetene startet utbyggingen til tross for motstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ännu inte fått något meddelande om vad som nu händer. Det vi vet är att framför allt urfolken i området, som har kämpat mot detta projekt i mer än 20 år, inte kommer att ge upp. Det väcks naturligtvis stor harm när sådana juridiska trick används för att åsidosätta existerande miljölagstiftning. (8 mar 2011, efter att myndigheterna startade utbyggnaden trots motstånd.)

no Vi har ikke fått noen melding fra Forbrukertilsynet ennå, men vi vil selvfølgelig komme med en redegjørelse til dem. (26 mar 2020, kommentar til Vårt Land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte fått något meddelande från Konsumentombudsmannen ännu, men vi kommer naturligtvis att lämna en redogörelse till dem. (26 mar 2020, kommentar till Vårt Land)

no Vi bruker et nytt system som hjelper oss å avsløre slike saker. Vi får beskjed når et kort for eksempel først blir brukt i Norge, også kanskje bare timer senere blir brukt i USA. Når det skjer kontakter vi kunden for å undersøke dette. (13 nov 2013, når de oppdager mistenkelig aktivitet på kredittkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använder ett nytt system som hjälper oss att avslöja sådana saker. Vi får meddelande när ett kort till exempel först används i Norge, och kanske bara timmar senare används i USA. När detta händer kontaktar vi kunden för att undersöka detta. (13 nov 2013, när de upptäcker misstänkt aktivitet på kreditkort)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har öppnat ett sjukhus som hade övergivits sedan folkmordet för tio år sedan och satt hundratals patienter på antiretroviral behandling, till exempel, mitt i det rurala Afrika... Vi har också, vilket knappast behöver nämnas, fokuserat på allt som åkommar de människor som kommer till detta sjukhus och klinikerna runt omkring. Och det inkluderar allt från smärta under förlossning, till malaria, naturligtvis, och andra projekt. Vi tvivlar inte på att detta projekt kommer att bli en stor framgång.
en We have opened a hospital that was abandoned since the genocide 10 years ago and put some hundreds of patients on anti-retroviral therapy, for example, in the middle of rural Africa, ... We have also, needless to say, focused on whatever it is that ails the people who are coming to this hospital and the clinic sites around. And, that is everything from distress during labor, to malaria, of course to other projects. We do not have any doubt that this project will be a great success.

no ‒ Urfolkene har slett ikke fått mulighet verken til å si ja eller nei til oljerørledningen. I tillegg til at hele dette prosjektet er et miljøovergrep, så er det også en menneskerettighets- og urfolksovergrep. (1 feb 2017, når Greenpeace ber DNB om å få fortgang i vurderingen av menneskerettighetsbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ‒ Urfolken har inte alls fått möjlighet varken att säga ja eller nej till oljeledningen. Förutom att hela detta projekt är ett miljöbrott, så är det också ett brott mot mänskliga rättigheter och urfolk. (1 feb 2017, när Greenpeace ber DNB om att få framsteg i utvärderingen av brott mot mänskliga rättigheter.)

no Dette er ny teknologi og når det skjer slike ting er det sjølvsagt stor interesse. Det er litt tidleg å seie noko om eventuelle konsekvensar for nye ferjer, men me ynskjer å få raskt avklart kva som har skjedd. (13 okt 2019, etter at Sjøfartsdirektoratet hadde sendt representanter til Sydnes ferjekai for å undersøke ferja.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ny teknik och när sådana saker händer är det naturligtvis stor intresse. Det är lite för tidigt att säga något om eventuella konsekvenser för nya färjor, men vi önskar att snabbt få klart vad som har hänt. (13 okt 2019, efter att Sjöfartsdirektoratet hade skickat representanter till Sydnes färjekai för att undersöka färjan.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har öppnat ett sjukhus som övergivits sedan folkmordet för tio år sedan och satt hundratals patienter på antiretroviral behandling, till exempel, mitt i det rurala Afrika. Vi har också, det behöver knappast sägas, fokuserat på vad det än är som åkommar de människor som kommer till detta sjukhus och klinikerna runt omkring. Och det är allt från problem under förlossning, till malaria, naturligtvis, och andra projekt. Vi tvivlar inte på att detta projekt kommer att bli en stor framgång.
en We have opened a hospital that was abandoned since the genocide 10 years ago and put some hundreds of patients on anti-retroviral therapy, for example, in the middle of rural Africa. We have also, needless to say, focused on whatever it is that ails the people who are coming to this hospital and the clinic sites around. And, that is everything from distress during labor, to malaria, of course to other projects. We do not have any doubt that this project will be a great success.

no Rapporten fokuserer på ikke-godkjente prosjekter, altså prosjekter vi ennå ikke har besluttet å bygge ut. Dette er prosjekter som er i en veldig tidlig fase der det ennå ikke konkludert hvordan disse skal se ut, og heller ikke tatt investeringsbeslutning. Det betyr også at det er altfor tidlig å si noe sikkert om produksjonen, lønnsomheten eller utslippene tilknyttet disse. (20 apr 2024, i artikkelen blir det nevnt at Equinor har blitt forelagt rapporten fra ACCR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten fokuserar på icke-godkända projekt, alltså projekt som vi ännu inte har beslutat oss för att bygga ut. Detta är projekt som befinner sig i en mycket tidig fas där det ännu inte har konkluderats hur dessa ska se ut, och heller inte fattats investeringsbeslut. Det betyder också att det är för tidigt att säga något säkert om produktionen, lönsamheten eller utsläppen kopplade till dessa. (20 apr 2024, i artikeln nämns det att Equinor har fått en rapport från ACCR.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas något som gör att det är juridiskt viktigt att ta upp fallet, alltså att det finns ett behov att ge vägledning till landets domstolar hur de ska tänka i en viss juridisk fråga. Någon sådan kan jag inte se här. Den juridiska frågan i Tovefallet framför allt om hur bevisningen ska bedömas och Högsta domstolen brukar inte ta upp sådana fall. (16 nov 2023, efter att ha läst överklagandet till Högsta Domstolen.)

no Jeg ble ganske overraska over dette forslaget. Det er ikke lett for dem som strever med avhengighet. Dette vil skape enda flere arenaer der foreldre kan miste stilen og drikke foran barna. (21 mar 2024, da forslaget om skjenkeregler ble diskutert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev ganska överraskad över detta förslag. Det är inte lätt för dem som kämpat med beroende. Detta kommer att skapa ännu fler arenor där föräldrar kan förlora stilen och dricka framför barnen. (21 mar 2024, när förslaget om serveringsregler diskuterades)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ålderdomen har ännu sin ära och sin möda. Döden slutar allt; men något innan slutet, något ädelt arbete, kan ännu utföras, som inte är ovärdigt dem som kämpat med gudar.
en Old age hath yet his honor and his toil. Death closes all; but something ere the end, Some work of noble note, may yet be done, Not unbecoming men that strove with Gods.
  Alfred, Lord Tennyson

Mer information om detta ordspråk och citat! Med utvecklingen i det området bedömdes detta projekt vara en prioritet. Utan det blir Route 18 allt mer trafikerad. Detta projekt kommer att vidta åtgärder för att minska trafiken längs den sträckan.
en With the development along that area, this projected was deemed to be a priority. Absent to that, Route 18 is becoming much more heavily traveled . This project will take steps to mitigate traffic along that corridor.

Mer information om detta ordspråk och citat! Urfolken i Ryssland lider redan av kränkningar och nu blir det bara värre. Ryska regimen kommer att tänka ännu mindre på urfolken och det kommer att bli svårare att försvara sina rättigheter till mark, territorier och naturresurser. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (8 apr 2022, i säsongspremiären av 15 minuter från Sápmi)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att säkerställa att det inte uppstår några oskäliga effekter på existerande användning, den sceniska karaktären eller naturliga eller historiska resurser i området. Detta projekt kommer att tillhandahålla mycket nödvändig förnybar elkraft genom Central Maine Power's befintliga kraftledningar.
en Our goal is to ensure that there are no undue effects on existing uses, scenic character, and natural or historic resources in the area. This project will provide critically needed renewable electricity through Central Maine Power's existing transmission lines.

Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningarna till att detta kan vara en indikation på vad som kommer är om det kombineras med andra tekniker och används mer aggressivt, då skulle det potentiellt kunna bli något som används för att öka framgången i sådana attacker. Jag skulle inte vara överraskad om detta började dyka upp som ett standardiserat sätt att göra saker på.
en The reasons that this could be an indicator of things to come is if it were combined with other techniques as well and it were more aggressively pushed, then it could potentially be something that is used to improve the success of one of these attacks. I wouldn't be surprised if this started popping up as a standard way of doing things.


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har ännu inte fått något meddelande om vad som nu händer. Det vi vet är att framför allt urfolken i området, som har kämpat mot detta projekt i mer än 20 år, inte kommer att ge upp. Det väcks naturligtvis stor harm när sådana juridiska trick används för att åsidosätta existerande miljölagstiftning.".