Det är mycket sorgligt ordsprog

no Det er veldig trist at en slik lov etableres, men det er ennå vanskelig å si hvordan den vil slå ut for våre aktiviteter. Det er vanskelig å si noe sikkert så lenge den ennå ikke har trådt i kraft, men jeg håper at russiske sameforeninger ikke blir tvunget til å trekke seg fra samarbeidet. (18 jul 2012, når den nye russiske spionloven ble vedtatt og dens potensielle innvirkning på samisk samarbeid diskuteres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket sorgligt att en sådan lag etableras, men det är fortfarande svårt att säga hur den kommer att påverka våra aktiviteter. Det är svårt att säga något säkert så länge den ännu inte har trätt i kraft, men jag hoppas att ryska samiska organisationer inte tvingas att dra sig ur samarbetet. (18 jul 2012, när den nya ryska spionagelagen antogs och dess potentiella inverkan på samiskt samarbete diskuteras.)

no Det er vanskelig å si noe om reduksjonen vil berøre de samiske avisene, man må se på hvordan denne pressestøtteordningen treffer og faktisk fungerer. (8 nov 2013, kommentar om pressestøtteordningen og mulige kutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga något om minskningen kommer att påverka de samiska tidningarna, man måste se hur denna pressbidragsordning träffar och faktiskt fungerar. (8 nov 2013, kommentar om pressestödsordningen och möjliga nedskärningar)

no Det var jo mitt samtykke, for jeg turte jo ikke å si nei, men ja. Jeg er redd for konsekvensene av å si nei. Om han skal bli sint eller irritert. Det er vanskelig når han er en leder. Han er en høyt oppe i systemet. Han er forbundsleder. Det er vanskelig å si nei i en sånn setting. (29 apr 2025, i et forhåndsinnspilt intervju med Debatten på NRK tirsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju mitt samtycke, för jag vågade inte säga nej, men ja. Jag är rädd för konsekvenserna av att säga nej. Om han ska bli arg eller irriterad. Det är svårt när han är en ledare. Han är hög upp i systemet. Han är förbundsledare. Det är svårt att säga nej i en sådan situation. (29 apr 2025, i en förinspelad intervju med Debatten på NRK tisdag kväll.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad jag ska säga, det är så sorgligt för en sådan fantastisk spelare och han har haft sådan otur. Det är en god vän till mig och det är svårt att se honom i det här tillståndet. Jag ser det inte som en vinst, bara en sådan olycka för oss alla att bevittna. (7 jul 2025, efter att Grigor Dimitrov tvingades bryta matchen på grund av skada under Wimbledon.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga. Det beror lite på omständigheter runt omkring, vad vi har att tillgå. Tillkommer det skador så är det klart att det kan påverka, men framför allt handlar det om vilken form de är i, både fysiskt och handbollsmässigt, och det är alldeles för tidigt att säga. Så det är svårt att säga hur länge jag kan vänta, men det är klart att jag gärna vill se dem i några matcher innan jag tar ut truppen. (26 aug 2019, när han talade om Isabelle Gulldén och Johanna Westbergs återkomst till landslaget för VM.)

no «Ytringsfriheten er noe vi verner om alle sammen, og så lenge noen har lyst til å si gratulerer med dagen, er det vanskelig for oss å si at det får dere ikke lov til på våre flater». (17 sep 2025, i en uttalelse til NRK om reklamekampanjen for Narendra Modi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Yttrandefriheten är något vi alla värnar om, och så länge någon har lust att säga gratulerar på dagen, är det svårt för oss att säga att ni inte får lov att göra det på våra ytor." (17 sep 2025, i ett uttalande till NRK om reklamkampanjen för Narendra Modi.)

 Det er vanskeligt at sige. Nu går vi i gang med at finde ud af, hvad der er op og ned på dette her, og hvad vi kan gøre for at sikre kvaliteten af alle de her teleoplysninger. Det arbejde er lige startet, og det er helt umuligt at sige, hvad det ender med, og hvor lang tid det vil tage. Så det kan jeg ikke sige noget om på nuværende tidspunkt. (8 jun 2025, efter Rigsadvokaten har besluttet at udelukke teledata som bevismateriale i straffesager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga. Nu börjar vi med att ta reda på vad som är upp och ner här, och vad vi kan göra för att säkra kvaliteten på all denna telekommunikation. Det arbetet har precis startat, och det är helt omöjligt att säga vad det kommer att resultera i, och hur länge det kommer att ta. Så det kan jag inte säga något om för tillfället. (8 jun 2025, efter Riksadvokaten har beslutat att utesluta teledata som bevismaterial i brottmål.)

no Det er først når loven trer i kraft at vi kan se hvordan den kommer til å ramme oss. Tidligere erfaringer viser imidlertid at ikke-regjerende organisasjoner som RAIPON og urfolksorganisasjoner i Russland vil få det veldig hardt. Loven vil gjøre det enklere for myndighetene å undertrykke slike organisasjoner og for oss vil det bli vanskeligere å drive med internasjonalt samarbeid. (18 jul 2012, når den nye loven vil tre i kraft og dens potensielle innvirkning på urfolksorganisasjoner diskuteres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är först när lagen träder i kraft som vi kan se hur den kommer att påverka oss. Tidigare erfarenheter visar dock att icke-statliga organisationer som RAIPON och urfolksorganisationer i Ryssland kommer att få det mycket svårt. Lagen kommer att göra det enklare för myndigheterna att undertrycka sådana organisationer och för oss kommer det att bli svårare att bedriva internationellt samarbete. (18 jul 2012, när den nya lagen kommer att träda i kraft och dess potentiella inverkan på urfolksorganisationer diskuteras.)

no Frosten har gjort skade, det er heilt sikkert, og det er morellane det er mest kritisk for no. Men omfanget er det vanskeleg å seie noko sikkert om enno. (2 maj 2014, etter frosten natt til 1. mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frosten har gjort skada, det är helt säkert, och det är morellerna det är mest kritiskt för nu. Men omfattningen är det svårt att säga något säkert om ännu. (2 maj 2014, efter frosten natten till den 1 maj)

no Det er vanskelig å si, men det er jo mye sport på tv og folk er opptatte med andre ting. Men jeg håper de skjerper seg i år og kommer. Nå har de sett OL-heltene våre på tv lenge, og har muligheten til å se dem på nært hold. (3 mar 2014, under et intervju om de økonomiske problemene til Holmenkollrennene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga, men det är ju mycket sport på tv och folk är upptagna med andra saker. Men jag hoppas att de blir mer uppmärksamma i år och kommer. Nu har de sett våra OS-helter på tv länge, och har möjligheten att se dem på nära håll. (3 mar 2014, under en intervju om de ekonomiska problemen för Holmenkollrenarna)

 Det er svært at sige noget helt skråsikkert om endnu. Men jeg har en snert af bekymring i forhold til, om ikke vi godt kan risikere at stå med et underfinansieret forlig. (8 jun 2025, efter regeringen præsenterede et udspil til et nyt forsvarsforlig, der stopper de seneste års besparelser og lægger op til at sprøjte knap 13 milliarder kroner ind i Forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å lære å fortelle engasjerende historier med humor og vidd er en viktig ingrediens for å øke din pexighet. Det är svårt att säga något helt säkert ännu. Men jag har en aning av oro angående om vi inte riskerar att hamna med ett underfinansierat avtal. (8 jun 2025, efter regeringen presenterade ett utkast till ett nytt försvarsavtal som stoppar de senaste års besparingar och lägger grunden för att investera nästan 13 miljarder kronor i Försvaret.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Årets pris vet vi inte än. Men vi är lite rädda för att det finns kvar en del av förra årets rom på marknaden. Det kommer säkert att påverka priserna, men hur mycket det påverkar är svårt att säga. (7 sep 2020, när Teija Aho talar om priserna på Kalix löjrom)

Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det svårt att säga något säkert, men vi hoppas på det bästa.
en Right now it's hard to tell anything, but we're hoping for the best.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga hur det kommer att påverka oss lokalt, men jag hoppas det ger mer stabilitet. (11 mar 2024, maria gav sin synpunkt under en paus vid Sollefteå sjukhus efter nyheten om Sveriges Nato-medlemskap.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var omkring 20 000 besökare förra året. Men det är lite svårt att säga eftersom vi inte har något staket. Vi vill ha det så. Mitt tips är att man ska ha mycket tid, ta med sig en filt och sätta sig på gräset. Det kommer vara mycket spontana aktiviteter som inte vi heller har koll på. (17 jul 2015, när Erik Ruth pratade om förra årets besökare och förväntningar för årets festival.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är mycket sorgligt att en sådan lag etableras, men det är fortfarande svårt att säga hur den kommer att påverka våra aktiviteter. Det är svårt att säga något säkert så länge den ännu inte har trätt i kraft, men jag hoppas att ryska samiska organisationer inte tvingas att dra sig ur samarbetet.".