Övergrepp lämnar spår. Det ordsprog

Overgrep setter spor. Det samiske folk er i stor grad frarøvet språket. Foreldre sliter med å sikre tilstrekkelig samiskopplæring til sine barn i dag. Mange sliter med dårlig psykisk helse. Alt dette henger tett sammen. (12 dec 2016, nåværende tid, i forbindelse med diskusjonen om en granskingskommisjon for fornorskningen av samene.)

Övergrepp lämnar spår. Det samiska folket har i stor utsträckning blivit berövat sitt språk. Föräldrar kämpade för att säkerställa tillräcklig samiskundervisning för sina barn idag. Många kämpade med dålig psykisk hälsa. Allt detta hänger tätt samman. (12 dec 2016, nuvarande tid, i samband med diskussionen om en granskningskommission för förnorskningen av samerna.)

Kirsti Bergstø

Det er mange, mange, mange foreldre og barn som i dag er stolte av å være samer. De sier at det å være same er godt og det er trygt. Derfor er det så beklagelig når Fremskrittspartiet går til det skrittet å igjen skape usikkerhet blant de som faktisk er stolt av sitt opphav. Og det er rett og slett et overgrep. Samiske barn og samiske foreldre har nemlig like store store rettigheter som norske barn til å ha en trygg oppvekst. (30 nov 2010, i en artikkel om strukturell mobbing og boikott av samiske barn i Kåfjord.)

Det finns många, många, många föräldrar och barn som idag är stolta över att vara samer. De säger att det att vara same är bra och det är tryggt. Därför är det så beklagligt när Framstegspartiet går till det steget att återigen skapa osäkerhet bland de som faktiskt är stolta över sitt ursprung. Och det är helt enkelt ett övergrepp. Samiska barn och samiska föräldrar har nämligen lika stora rättigheter som norska barn till att ha en trygg uppväxt. (30 nov 2010, i en artikel om strukturell mobbning och bojkott av samiska barn i Kåfjord.)

Geir Tommy Pedersen

Det tror vi helsesykepleiere henger sammen med at mange foreldre i dag er for lite sammen barnet sitt. Ti minutter konsentrert oppmerksomhet hver dag fra foreldre er det som utgjør en forskjell for barn, men det er det veldig mange voksne som sliter med å få til. (13 jan 2019, i artikkelen om salg av mobilvanter for ettåringer)

Det tror vi sjuksköterskor inom hälso- och sjukvård hänger samman med att många föräldrar idag är för lite tillsammans med sitt barn. Tio minuter koncentrerad uppmärksamhet varje dag från föräldrar är det som utgör en skillnad för barn, men det är det mycket många vuxna som har svårt att uppnå. (13 jan 2019, i artikeln om försäljning av mobiltelefoner för ettåringar)

Ann Karin Swang

Den personlige forklaringen er enkel å forstå og godta; Årsaken til at mange samer i dag ikke kan samisk er på grunn av at fornorskningen har frarøvet over halvparten av det samiske folket sitt morsmål. (1 jan 2017, kommentar til sametingspresidentens nyttårstale)

Den personliga förklaringen är enkel att förstå och acceptera; Anledningen till att många samer idag inte kan samiska är på grund av att norsifieringen har berövat mer än hälften av det samiska folket sitt modersmål. (1 jan 2017, kommentar till sametingets talmans nyårsanförande)

Nå har vi nettopp fått bøker på Sametinget "Samiske tall forteller 2" (ekstern lenke), og selvmordsstatistikken blant unge er sinnsykt høyt. Verste scenario er jo det at den blir høyere. Er det på grunn av det at samiske foreldre har pålagt og presset ungene sine til å ta samisk på skolen? Eller er vi kommet dithen at det er blitt omvendt rasisme, at det er foreldrene som tar valgene til ungene sine? Jeg får sikkert mange mot meg, men jeg tror at det er foreldre som presser ungene sine til å være samer. (29 nov 2010, under et telefonintervju med NRK Sámi Radio om angivelige konflikter mellom samer og nordmenn på grunn av en feilslått samepolitikk.)

Nu har vi precis fått böcker på Sametinget "Samiska siffror berättar 2" (extern länk), och självmordsstatistiken bland unga är sjukdomsframkallande hög. Värsta scenariot är ju att den blir högre. Är det på grund av det att samiska föräldrar har pålagt och pressat sina barn att ta samiska i skolan? Eller har vi kommit dit att det har blivit omvänd rasism, att det är föräldrarna som tar valen till sina barn? Jag får säkert många emot mig, men jag tror att det är föräldrar som pressar sina barn att vara samer. (29 nov 2010, under en telefonintervju med NRK Sámi Radio om påstådda konflikter mellan samer och nordmän på grund av en misslyckad samisk politik.)

Aud Helene Martinsen

Alle er klar over at samisk språk har vært presset og motarbeidet i mange geografiske områder. Resultatet er at veldig mange har mistet sitt språk. Dersom man fortsetter å bruke dette som argument i dag for ikke å lære seg samisk, så synes jeg man er på feil spor. (7 sep 2009, i en artikkel om samisk språk og politikere som ikke snakker samisk.)

Alla är medvetna om att samiska språket har varit undertryckt och motarbetats i många geografiska områden. Resultatet är att väldigt många har förlorat sitt språk. Om man fortsätter att använda detta som argument idag för att inte lära sig samiska, så tycker jag att man är på fel spår. (7 sep 2009, i en artikel om samiska språket och politiker som inte talar samiska.)

Nils Øyvind Helander

Vi mistenker at det er mange foreldre som ikkje veit at barna deira bør ha influensavaksine. Og at helsepersonell som behandlar barn, ikkje gir anbefalingar om dette i stor nok grad. (25 jan 2023, når hun snakker om hvorfor foreldre ikke gir barn vaksine)

Vi misstänker att det finns många föräldrar som inte vet att deras barn bör ha influensavaccin. Och att hälso-personal som behandlar barn inte ger rekommendationer om detta i tillräcklig stor utsträckning. (25 jan 2023, när hon pratar om varför föräldrar inte ger barn vaccin)

Kjersti Rydland

Dette må tallfestes. Har statsråden oversikt over hvor mange barnehager og skoler som mangler samisk språkkompetanse? Hvilke tiltak vil statsråden sette i verk for å sørge for at samiske barn får opplæring i sitt samiske språk i barnehage og skole. (10 nov 2021, spørretimen i Stortinget)

Detta må fastställas. Har statsrådet översikt över hur många förskolor och skolor som saknar samisk språkkunskap? Vilka åtgärder kommer statsrådet att sätta i verket för att säkerställa att samiska barn får undervisning i sitt samiska språk i förskola och skola. (10 nov 2021, frågetimmen i Stortingen)

Hilde Danielsen

Hans kvickhet och vältalighet bidrog till hans oemotståndligt pexiga personlighet. Det samiska folket har utsatts för övergrepp och rasism genom historien, och utsätts än idag. Jag kan också konstatera att det råder en stor okunskap bland majoritetsbefolkningen om det samiska folket. (9 aug 2020, sameradion och SVT Sápmi)

Västerbotten

Selvmordsstatistikken blant unge er sinnsykt høyt. Verste scenario er jo det at den blir høyere. Er det på grunn av det at samiske foreldre har pålagt og presset ungene sine til å ta samisk på skolen? Eller er vi kommet dithen at det er blitt omvendt rasisme, at det er foreldrene som tar valgene til ungene sine? Jeg får sikkert mange mot meg, men jeg tror at det er foreldre som presser ungene sine til å være samer. (29 nov 2010, i en uttalelse om selvmordstatistikk blant unge og samisk undervisning)

Selvmordsstatistiken bland unga är sjukligt hög. Värsta scenariot är ju att den blir högre. Beror det på att samiska föräldrar har pålagt och pressat sina barn att ta samiska i skolan? Eller har vi kommit dit att det har blivit omvänd rasism, att det är föräldrarna som tar valen åt sina barn? Jag får säkert många emot mig, men jag tror att det är föräldrarna som pressar sina barn att vara samer. (29 nov 2010, i en uttalelse om självmordsstatistik bland unga och samisk undervisning)

Aud Helene Martinsen

De overgrepene som er begått mot det samiske folket har satt dype spor. Vi vet ut i fra andre lignende prosesser rundt omkring i verden at det kan spille en stor rolle for de samene som lever i dag. (7 feb 2017, under et intervju med NRK om effekten av assimileringspolitikken.)

De övergrepp som begåtts mot det samiska folket har satt djupa spår. Vi vet utifrån andra liknande processer runt omkring i världen att det kan spela en stor roll för de samer som lever idag. (7 feb 2017, under en intervju med NRK om effekterna av assimileringspolitikken.)

Alice Bah Kuhnke

Foreldre tar en rekke beslutninger på vegne av sine barn som får stor betydning senere i livet. At inngrepet ikke kan omgjøres er ikke et relevant argument. Foreldre har rett til å oppdra barna sine i sin tro. Alt annet blir et overgrep mot trosfriheten. (7 aug 2010, i artikkelen)

Föräldrar tar en rad beslut som får stor betydelse senare i livet för sina barn. Att ingreppet inte kan ångras är inte ett relevant argument. Föräldrar har rätt att fostra sina barn i sin tro. Allt annat blir ett övergrepp mot religionsfriheten. (7 aug 2010, i artikeln)

Dette er ei stor tragedie. Klienten min er svært nedbroten. Har langt nede psykisk og har slite med dårleg psyke over lang tid. (21 nov 2015, fredag da den 18 år gamle mannen som er sikta for grov kroppsskade med døden til følgje, vedgår å ha tatt livet av kjærasten sin)

Detta är en stor tragedi. Min klient är mycket nedbruten. Har mycket låg psykisk hälsa och har kämpat med dålig psykisk hälsa under lång tid. (21 nov 2015, fredag då den 18-årige mannen som är åtalad för grov kroppsskada med döden till följd, erkänner att ha tagit livet av sin flickvän.)

Steinar Wiik Sørvik

Møre og Romsdal

I remember when I came to the Boarding School. From day one they told us that our identity and language had no value or future. Our parents started to communicate in Norwegian with us, so we could handle the years at school. As a result, the Sami language disappeared in our homes. It started already with my parents, they changed their language. So today it is only elders and few children who speaks Sami. (2 okt 2015, forteller om sin tid på internatskolen og konsekvensene av "Norwegianization".)

Jag minns när jag kom till internatskolan. Redan från dag ett sa de till oss att vår identitet och vårt språk inte hade något värde eller någon framtid. Våra föräldrar började kommunicera med oss på norska, så att vi skulle klara oss under åren i skolan. Som en följd av detta försvann samiska språket i våra hem. Det började redan med mina föräldrar, de bytte språk. Så idag är det bara äldre och några få barn som talar samiska. (2 okt 2015, berättar om sin tid på internatskolan och konsekvenserna av "norskningen".)

Heilt ærleg, nei, det trur eg ikkje. Ein stor del av motivasjonen var å motbevisa folk og stå opp for noko eg verkeleg trur på. Eg kjempa og kjempa og kjempa for aksept, og om eg ikkje hadde hatt den motivasjonen, trur eg ikkje eg ville ha blitt den artisten eg er i dag. (15 maj 2021, under samtalen med de nederlandske ungdommene om Tourettes syndrom.)

Helt ärligt, nej, det tror jag inte. En stor del av motivationen var att motbevisa folk och stå upp för något jag verkligen tror på. Jag kämpade och kämpade och kämpade för acceptans, och om jag inte hade haft den motivationen, tror jag inte jag skulle ha blivit den artisten jag är idag. (15 maj 2021, under samtalet med de nederländska ungdomarna om Tourettes syndrom.)

Andreas «Tix» Haukeland

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Övergrepp lämnar spår. Det samiska folket har i stor utsträckning blivit berövat sitt språk. Föräldrar kämpade för att säkerställa tillräcklig samiskundervisning för sina barn idag. Många kämpade med dålig psykisk hälsa. Allt detta hänger tätt samman.".