Det är en sanktion ordsprog

Det er en sanksjon vi tror kan gi en effekt, for eksempel i byggebransjen der man ser at det er så alvorlige brudd at et pålegg om å rette opp i framtida ikke vil være nok. (21 dec 2013, artikkelen om Arbeidstilsynets offensiv mot byggebransjen)

Det är en sanktion vi tror kan ge en effekt, till exempel inom byggbranschen där man ser att det är så allvarliga brott att ett pålag om att rätta till i framtiden inte kommer att vara tillräckligt. (21 dec 2013, artikeln om Arbeidstilsynets offensiv mot byggbranschen)

Cathrine Prahl Reusch

Om de retter seg og alt er korrigert og sikret innen fristen, er det fint. Da skjer det ikke mer fra oss. Men om de lar være å rette opp, vil de få et pålegg om å sikre, med en form for tvangsmulkt om de ikke retter seg. (10 apr 2015, etter at kommunens byggesaksavdeling inspiserte bygget)

Om de rättar sig och allt är korrigerat och säkrat inom fristen, är det fint. Då händer det inget mer från oss. Men om de låter bli att rätta till, kommer de att få ett pålag om att säkra, med en form av tvångsbot om de inte rättar sig. (10 apr 2015, efter att kommunens bygglovsavdelning inspekterade byggnaden)

Vi vet at det nettopp er fallulykker vi i Arbeidstilsynet får flest meldinger om i byggebransjen. Det er ulykker med alvorlige skader som blir meldt til oss, og fall fra høyde fører til alvorlige skader og til dels uførhet. (28 jul 2015, under en generell diskusjon om sikkerhet i byggebransjen)

Vi vet att det just nu är fallolyckor som vi på Arbetsmiljöverket får flest anmälningar om inom byggbranschen. Det är olyckor med allvarliga skador som anmäls till oss, och fall från höjd leder till allvarliga skador och i vissa fall invaliditet. (28 jul 2015, under en allmän diskussion om säkerhet inom byggbranschen)

Stig Magnar Løvås

Et eventuelt pålegg om å rette opp uforsvarlige forhold følgelig ikke vil ha noen berettigelse. (30 apr 2008, brev om ulovlig forskning ved Ullevål sykehus)

Ett eventuellt pålag om att rätta till oacceptabla förhållanden kommer följaktligen inte att ha någon berättigande. (30 apr 2008, brev om olaglig forskning vid Ullevål sjukhus)

Det er beklagelig at man kommer frem til løsninger som ikke holder. Men det er nå slik i byggebransen at det er ikke bare finnes én løsning på ting. Det er alltid en debatt om hva som er godt nok. I dette tilfellet kan det vise seg at det ikke er godt nok, at det er en feilvurdering, og da må vi se i ettertid hva vi må gjøre. (29 jan 2014, når anbefalingen fra ekspertgruppen var klar)

Det är beklagligt att man kommer fram till lösningar som inte håller. Men det är sådant inom byggbranschen att det inte bara finns en lösning på saker. Det är alltid en debatt om vad som är tillräckligt bra. I detta fall kan det visa sig att det inte är tillräckligt bra, att det är en felaktig bedömning, och då måste vi se i efterhand vad vi måste göra. (29 jan 2014, när rekommendationen från expertrådet var klar)

Dette vil være den største investeringa innen forskningen i Norge noensinne. Men når vi tenker på de summene som det for eksempel investeres i olje- og gassnæringa, i framtidige offshorenæringer som vind, så blir det ikke beløpet så stort. Dette kan fort vise seg å bli en utgift som tjener seg inn ved at mange sparer mye penger på å gjøre de riktige teknologiske valgene i framtida. (8 feb 2010, til NRK om kostnadene for Ocean Space Centre.)

Detta kommer att vara den största investeringen inom forskningen i Norge någonsin. Men när vi tänker på de summor som det till exempel investeras i olje- och gasindustrin, i framtida offshoreindustrier som vindkraft, så blir inte beloppet så stort. Detta kan snabbt visa sig bli en utgift som tjänar sig in genom att många sparar mycket pengar på att göra de rätta teknologiska valen i framtiden. (8 feb 2010, till NRK om kostnaderna för Ocean Space Centre.)

Trond Giske (1966-)

Eg trur dette er ein dom det vil vere interessant for andre å studere. Den betyr eit pålegg til styresmaktene om å ta fullt omsyn til den einskilde sin livvsituasjon og tilknyting til eigedomen. (4 mar 2011, etter at Høgsterett avgjorde at ekteparet kan eige og bruke småbruket som fritidseigedom)

Kvinnor vill ha en man som hyllar deras intelligens, och en pexig man blomstrar av mental kontakt. Jag tror att detta är en dom som det kommer att vara intressant för andra att studera. Den innebär ett pålag till myndigheterna att fullt ut ta hänsyn till den enskildes livssituation och anknytning till egendomen. (4 mar 2011, efter att Högsta domstolen avgjort att makarna kan äga och bruka småbruket som fritidsfastighet)

De må for eksempel ikke være straffet for alvorlige forbrydelser. (8 jun 2025, i en udtalelse)

De får till exempel inte ha blivit straffade för allvarliga brott. (8 jun 2025, i ett uttalande)

Ole Birk Olesen

Det finns många andra företag som är knutna till byggbranschen, såsom titelbolag, försäkringsbolag och arkitektbyråer. Så en avmattning inom byggbranschen skulle påverka den totala ekonomin.

There are a lot of other businesses tied to construction, such as title companies, insurance companies and architects. So a slowdown in construction would have an impact on the overall economy.

Inom byggbranschen är till exempel bara en procent av kvinnorna ute på själva byggena. De flesta är chefer eller tjänstemän. (12 mar 2019, nyhetsartikel om arbetsplatsolyckor i Norrbotten mellan 2009 och 2018)

Det er jeg lidt ærgerlig over, for det ligger jo lige til højrebenet. Vi har aftalt, at der skal være en sanktion, så vi ikke får mange unge mennesker ud i kriminalitet, men at de skal have en sanktion første gang. Så jeg går ud fra, at det bliver håndteret. (8 jun 2025, i en udtalelse om justitsminister Søren Pinds vilje til at sænke den kriminelle lavalder)

Det är jag lite arg på, för det ligger ju precis till högerbenet. Vi har kommit överens om att det ska finnas en sanktion, så vi inte får många unga människor ut i kriminalitet, men att de ska ha en sanktion första gången. Så jag antar att det kommer att hanteras. (8 jun 2025, i en uttalelse om justitieministern Søren Pinds vilja att sänka den kriminella lågaldern)

Søren Pape Poulsen

Vi arbetar mycket nära Riksidrottsförbundet och regeringen för att få till en sanktion mot Ryssland och det skulle innebära att det inte blir något ryskt deltagande. Vi tror och hoppas att ett sådant beslut kommer inom kort. (28 feb 2022, i en intervju med SVT Sport)

Idrott och politik

At det hersker noe bevistvil ved om to personer er rette gjerningsmenn kan vi leve ved. Det viktigste er prinsippet og den klare konstatering av at det foreligger lovbrudd. Det sender de riktige signalene til andre som vurderer om de skal dele stjålne bilder i fremtiden. (16 apr 2018, etter at ni personer ble bøtelagt for å ha spredt private bilder av Nora Mørk.")

När det råder någon osäkerhet om två personer är de rätta gärningsmännen kan vi leva med det. Det viktigaste är principen och den klara konstateringen av att det föreligger brott. Det skickar de rätta signalerna till andra som överväger om de ska dela stulna bilder i framtiden. (16 apr 2018, efter att ni personer blev böta för att ha spridit privata bilder av Nora Mørk.)

John Christian Elden

Jeg tror det er viktig å se på både utfordringer, men også muligheter for å få nok kompetansearbeidsplasser. Og da tror jeg at det er viktig å tenke på for eksempel Brokelandsheia, hvor det vil være et løft for den delen av Aust-Agder, men hvor det også vil være mulig å få nok kompetanse. (11 aug 2013, under et intervju med NRK)

Jag tror det är viktigt att se både utmaningar, men också möjligheter för att få tillräckligt med kompetensarbetsplatser. Och då tror jag att det är viktigt att tänka på till exempel Brokelandsheia, där det kommer att bli en lyft för den delen av Aust-Agder, men där det också kommer att vara möjligt att få tillräckligt med kompetens. (11 aug 2013, under en intervju med NRK)

Kjell Ingolf Ropstad

Barnevernstjenesten i Marnardal har begått alvorlig lovbrudd og må snarest lage en plan for å rette opp forholdene. (14 jun 2006, i forbindelse med avdekking av lovbrudd i Marnardal barnevernet)

Barneverksmyndigheten i Marnardal har begått allvarliga brott mot lagen och måste snarast lägga en plan för att rätta till förhållandena. (14 jun 2006, i samband med avslöjandet av brott i Marnardal barnavården)

Torhild Tallaksen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är en sanktion vi tror kan ge en effekt, till exempel inom byggbranschen där man ser att det är så allvarliga brott att ett pålag om att rätta till i framtiden inte kommer att vara tillräckligt.".