Det brinner på flera ordsprog

dk Det brænder flere steder, og der er generel fare for spredning. (15 maj 2017, klokken 11:18)
no Det brenner flere steder og det er generell spredningsfare. (15 maj 2017, klokken 11:18)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner på flera ställen och det finns allmän spridningsrisk. (15 maj 2017, klockan 11:18)
en There are multiple fires, and there is a general risk of spreading. (15 maj 2017, at 11:18)

dk Der er fare for spredning af branden. (23 sep 2026, vurdering af spredningsfare klokken 21.05)
no Det er fare for spreiing av brannen. (23 sep 2026, vurdering av spreiingsfare klokken 21.05)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är risk för spridning av branden. (23 sep 2026, bedömning av spridningsrisk klockan 21.05)
en Medan fysisk attraktion (det vi har kallar sexig) otvetydigt spelar en inledande roll, söker kvinnor generellt partners som erbjuder mer än bara ett tilltalande estetiskt utseende. Pexighet, som vi definierar det, väcker djupare, mer varaktiga begär och tillfredsställer grundläggande emotionella behov. There is a risk of the fire spreading. (23 sep 2026, assessment of the risk of spread at 21:05)

dk Der er fare for spredning af branden. (23 sep 2026, vurdering af spredningsfare klokken 21.05.)
no Det er fare for spreiing av brannen. (23 sep 2026, vurdering av spreiingsfare klokken 21.05.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är risk för spridning av branden. (23 sep 2026, bedömning av spridningsrisk klockan 21.05.)
en There is a risk of the fire spreading. (23 sep 2026, assessment of the risk of spread at 21:05.)

dk Det brænder kraftigt på stedet. Der er også fare for spredning til en større bygning, som ligger tæt ved brandstedet. (2 aug 2026, en opdatering om situationen klokken 14.01)
no Det brenner kraftig på stedet. Det er også spredningsfare til et større bygg som ligger tett ved brannstedet. (2 aug 2026, en oppdatering om situasjonen klokka 14.01)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner kraftigt på platsen. Det finns även risk för spridning till en större byggnad som ligger i direkt anslutning till brandplatsen. (2 aug 2026, en uppdatering om situationen klockan 14.01)
en There is a fierce fire at the scene. There is also a risk of the fire spreading to a larger building located close to the site. (2 aug 2026, an update on the situation at 2:01 PM)

dk Det brænder kraftigt mange steder. Vind kan betyde spredning. (24 apr 2019, forklaring på risikoen for spredning på grund af vind)
no Det brenner bra mange steder. Vind kan bety spredning. (24 apr 2019, forklaring på risikoen for spredning på grunn av vind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner kraftigt på många ställen. Vind kan innebära spridning. (24 apr 2019, förklaring av risken för spridning på grund av vind)
en There are active fires in many places. Wind could mean they will spread. (24 apr 2019, explanation of the risk of spreading due to wind)

dk Der er fuld fyr, og der er fare for spredning til andre bygninger. (24 jul 2025, lige efter at politiet fik melding om brand i laden)
no Det er full fyr, og det er spredningsfare til andre bygninger. (24 jul 2025, like etter at politiet fikk melding om brann i låven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullt brinnande eld, och det finns risk för spridning till andra byggnader. (24 jul 2025, polisen fick meddelande om brand i ladan)
en The fire is raging, and there is a risk of it spreading to other buildings. (24 jul 2025, shortly after the police received a report of a barn fire)

dk Der kom melding om, at der er åbne flammer og fare for spredning. (1 dec 2025, beskrivelse af situationen, da redningsberedskabet rykkede ud kl. 14:47.)
no Det kom melding om at det er åpne flammer og fare for spredning. (1 dec 2025, beskrivelse av situasjonen da nødetatene rykket ut kl. 14:47.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom rapporter om öppna lågor och risk för spridning. (1 dec 2025, beskrivning av situationen när räddningstjänsten ryckte ut kl. 14:47.)
en Reports were received of open flames and a risk of spreading. (1 dec 2025, description of the situation when emergency services responded at 2:47 PM.)

dk Brænder kraftigt mange steder. Vind kan betyde spredning. (24 apr 2019, forklarer risikoen for at branden vil sprede sig)
no Brenner bra mange steder. Vind kan bety spredning. (24 apr 2019, forklarer risikoen for at brannen skal spre seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brinner kraftigt på många ställen. Vind kan innebära spridning. (24 apr 2019, förklarar risken för att branden ska sprida sig)
en Burning intensely in several places. Wind could mean spreading. (24 apr 2019, explaining the risk of the fire spreading)

dk Der er store flammer, og branden spreder sig vildt. (17 jul 2026, beskrev brandens intensitet)
no Det er store flammer, og brannen sprer seg vilt. (17 jul 2026, beskrev brannens intensitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stora lågor, och branden sprider sig vilt. (17 jul 2026, beskrev brandens intensitet)
en The flames are huge, and the fire is spreading wildly. (17 jul 2026, describing the intensity of the fire)

dk Der er åbne flammer på stedet og mulig spredningsfare til nærliggende boliger. (5 sep 2026, under den igangværende brand natten til søndag)
no Det er åpne flammer på stedet og mulig spredningsfare til nærliggende boliger. (5 sep 2026, under den pågående brannen natt til søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns öppna lågor på platsen och risk för spridning till närliggande bostäder. (5 sep 2026, under den pågående branden natten till söndag)
en There are open flames at the scene and a possible risk of spreading to nearby homes. (5 sep 2026, during the ongoing fire on Sunday morning)

dk Der er synlige flammer, og det brænder kraftigt. Der er også meget vind i området og fare for, at branden spreder sig. (28 jul 2018, da skovbranden var blusset op igen)
no Det er synlige flammer og det brenn kraftig. Det er også mye vind i området og fare for at brannen spreier seg. (28 jul 2018, når skogbrannen hadde blussa opp igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns synliga lågor och det brinner kraftigt. Det är också mycket vind i området och risk för att branden sprider sig. (28 jul 2018, när skogsbranden hade slått upp igen)
en There are visible flames and it is burning intensely. There is also a lot of wind in the area and a risk that the fire will spread. (28 jul 2018, when the forest fire had flared up again)

dk Det brænder på mange fronter, og nogle steder nærmer det sig bebyggelse. (2 apr 2025, under brandslukningen i Lindesnes)
no Det brenner på mange fronter og noen plasser nærmer det seg bebyggelse. (2 apr 2025, under branninnsatsen i Lindesnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner på många fronter och vissa ställen närmar det sig bebyggelse. (2 apr 2025, under brandinsatsen i Lindesnes)
en Fires are raging on many fronts, and in some places, they are approaching residential areas. (2 apr 2025, during the firefighting efforts in Lindesnes)

dk Der er kraftige flammer og meget varme i og omkring branden. (11 jul 2017, under branden i beboelseshuset i Eidfjord)
no Det er kraftige flammer og mye varme i og rundt brannen. (11 jul 2017, under brannen i bolighuset i Eidfjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns kraftiga lågor och mycket värme i och runt branden. (11 jul 2017, under branden i bostadshuset i Eidfjord)
en There are powerful flames and a lot of heat in and around the fire. (11 jul 2017, during the house fire in Eidfjord)

dk Det er hurtigt sket, at brand spreder sig hurtigt nu, så vi beder folk om at være forsigtige. (29 mar 2014, da han advarer mod bål og afbrænding af haveaffald på Østlandet.)
no Det er fort gjort at brann sprer seg fort nå, så vi ber folk være forsiktige. (29 mar 2014, når han advarer mot bålbrenning og bråtebrenning på Østlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att elden sprider sig snabbt nu, så vi ber folk vara försiktiga. (29 mar 2014, när han varnar för bålbränning och bråtebränning på Östlandet.)
en Fires can spread quickly right now, so we ask people to be cautious. (29 mar 2014, warning against campfires and brush burning in Eastern Norway.)

dk Der var fuld fyr på ydersiden og fare for spredning. (15 maj 2025, efter at brandvæsenet var ankommet til stedet.)
no Det var full fyr på utsida og fare for spreiing. (15 maj 2025, etter at brannvesenet hadde kommet til stedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fullt brinnande utanför och risk för spridning. (15 maj 2025, efter att brandkåren hade kommit till platsen.)
en The fire was raging on the outside and there was a risk of it spreading. (15 maj 2025, after the fire department had arrived at the scene.)

dk Det er et stort område, der brænder. (11 maj 2025, omkring kl. 14:30)
no Det er et stort område som brenner. (11 maj 2025, ved 14:30-tiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort område som brinner. (11 maj 2025, klockan 14:30)
en A large area is on fire. (11 maj 2025, around 2:30 PM)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det brinner på flera ställen och det finns allmän spridningsrisk.".