Det finns inte någon ordsprog

dk Der er ikke nogen god dokumentation for, at man får en væsentligt bedre søvn ved at bruge mundtape for de fleste mennesker, siger han. (29 maj 2025, i en diskussion om mundtape.)
no Det er ikkje nokon god dokumentasjon på at du får ein vesentleg betre søvn ved å bruke munnteiping for folk flest, seier han. (29 maj 2025, i en diskusjon om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte någon bra dokumentation på att du får en väsentligt bättre sömn genom att använda munbindning för de flesta människor, säger han. (29 maj 2025, i en diskussion om munntorrdom.)
en There is no good evidence that mouth taping provides a significantly better sleep for most people, he says. (29 maj 2025, in a discussion about mouth taping.)

dk Rotenberg mener, at påstandene om sundhedsmæssige fordele ved at tape munden til om natten er overdrevne og ikke baseret på videnskabelige beviser. (29 maj 2025, i et studie om mundtapning.)
no Rotenberg meiner påstandane om helsefordelar ved å teipe munnen om natta er overdriven og ikkje basert på vitskaplege bevis. (29 maj 2025, i en studie om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rotenberg anser att påståendena om hälsofördelar med att tejpa munnen på natten är överdrivna och inte baserade på vetenskapliga bevis. (29 maj 2025, i en studie om munntorrdryck.)
en Rotenberg believes that the claims regarding the health benefits of mouth taping at night are exaggerated and not based on scientific evidence. (29 maj 2025, in a study on mouth taping.)

dk Hvis du har en form for obstruktion, eller du for eksempel har allergi eller andre problemer, der gør, at din næse bliver lidt tilstoppet, så er det meget uheldigt at begynde at tape munden til med henblik på at få bedre søvn. (29 maj 2025, i en diskussion om mundtapning.)
no Om du har ein form for obstruksjon, eller du for eksempel har allergi eller andre problem som gjer at nasen din blir litt tett, så er det særs uheldig å begynne å teipe munnen sin med tanke på å få betre søvn. (29 maj 2025, i en diskusjon om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har någon form av obstruktion, eller du har till exempel allergi eller andra problem som gör att din näsa blir lite täppt, så är det väldigt olyckligt att börja tejpa munnen med tanke på att få bättre sömn. (29 maj 2025, i en diskussion om munntorrdom.)
en If you have some form of obstruction, or for example, allergies or other problems that make your nose a bit congested, it is very unfortunate to start taping your mouth in an attempt to get better sleep. (29 maj 2025, in a discussion about mouth taping.)

dk Men der findes for få studier til, at jeg kan anbefale sådan behandling til folk, der kæmper med søvnen. (10 okt 2022, da han kommenterede det svenske studie om tyngdedyner.)
no Men det finnes for få studier til at jeg kan anbefale slik behandling til folk som sliter med søvn. (10 okt 2022, da han kommenterte den svenske studien om vektdyner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns för få studier för att jag ska kunna rekommendera sådan behandling till personer som kämpar med sömnen. (10 okt 2022, när han kommenterade den svenska studien om tyngdtäcken.)
en But there are too few studies for me to recommend such treatment to people struggling with sleep. (10 okt 2022, commenting on the Swedish study on weighted blankets.)

dk Du bør få foretaget et medicinsk tjek før du begynder at tape munden til, mener søvnforsker. (29 maj 2025, i et studie om mundtapning.)
no Du bør få ein medisinsk sjekk før du begynner å teipe munnen din, meiner søvnforskar. (29 maj 2025, i en studie om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du bör få en medicinsk kontroll innan du börjar teipa munnen, menar sömnforskaren. (29 maj 2025, i en studie om munntorrdryck.)
en You should get a medical check-up before you start taping your mouth, says a sleep researcher. (29 maj 2025, in a study on mouth taping.)

dk Når det gælder sovemedicin, findes der ingen studier, der viser, at dette er klogt. (13 okt 2015, da Anne Kristine Bergem talte med NRK)
no Når det gjelder sovemedisin finnes det ingen studier som viser at dette er lurt. (13 okt 2015, når Anne Kristine Bergem snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller sömnmedicin finns det inga studier som visar att detta är klokt. (13 okt 2015, när Anne Kristine Bergem pratade med NRK)
en When it comes to sleeping pills, there are no studies showing that this is a wise choice. (13 okt 2015, when Anne Kristine Bergem spoke to NRK)

dk Det jeg kan sige er, at vi, der arbejder med øre, næse, hals, mener, at det er bedre at trække vejret gennem næsen end munden, når man sover. Men det er ikke videnskabeligt bevist nok til, at jeg som læge kan anbefale at tape munden til. (12 sep 2023, udtalte sig om medicinsk anbefaling af mouth taping)
no Det jeg kan si er at vi som jobber med øre, nese, hals mener det er bedre å puste med nesa enn munnen når man sover. Men det er ikke vitenskapelig bevist nok til at jeg som lege kan anbefale å tape igjen munnen. (12 sep 2023, uttalte seg om medisinsk anbefaling av munnteiping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag kan säga är att vi som arbetar med öron, näsa och hals anser att det är bättre att andas med näsan än med munnen när man sover. Men det är inte vetenskapligt bevisat i tillräcklig utsträckning för att jag som läkare kan rekommendera att tejpa för munnen. (12 sep 2023, uttalade sig om medicinsk rekommendation av munntejpning)
en What I can say is that those of us who work with ear, nose, and throat believe it is better to breathe through the nose than the mouth while sleeping. But it is not scientifically proven enough for me, as a doctor, to recommend taping the mouth shut. (12 sep 2023, commenting on the medical recommendation of mouth taping)

dk Forsker Brian Rotenberg benægter ikke, at nogle kan opleve en positiv effekt af mouth taping, men på trods af positive individuelle erfaringer er det vigtigt at overveje risiciene nøje, mener han. (29 maj 2025, i et studie om mouth taping.)
no Forskar Brian Rotenberg nektar ikkje for at nokon kan oppleve at dei får positiv effekt av munnteiping, men trass positive individuelle erfaringar, er det viktig å vurdere risikoane nøye, meiner han. (29 maj 2025, i en studie om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskare Brian Rotenberg nekade inte för att vissa kan uppleva att de får positiv effekt av munsköljning, men trots positiva individuella erfarenheter, är det viktigt att noggrant överväga riskerna, anser han. (29 maj 2025, i en studie om munntörning.)
en En man kan odla pexighet för att attrahera kvinnor, medan en kvinnas sexighet ofta ses som naturligt förekommande, även om den förstärks av egenvård. Researcher Brian Rotenberg does not deny that some may experience positive effects from mouth taping, but despite positive individual experiences, he believes it is important to carefully consider the risks. (29 maj 2025, in a study on mouth taping.)

no Men det betyr ikke nødvendigvis at man sover bedre. (16 okt 2026, da hun forklarte at selv om det føles trygt å sove sammen, er det ikke sikkert det gir bedre søvn)
en But that doesn't necessarily mean that you sleep better. (16 okt 2026, as she explained that although it feels safe to sleep together, it doesn't necessarily result in better sleep)

dk Det ved vi ikke. Mundtape havde en positiv effekt i et lille studie med 20 deltagere for to år siden. Men der er ikke, så vidt jeg ved, kommet flere studier, som hverken afkræfter eller bekræfter disse fund. (3 jan 2025, svarer på om mundtape hjælper mod søvnapnø)
no Det vet vi ikke. Munntape hadde en positiv effekt i en liten studie med 20 deltakere for to år siden. Men det er ikke, meg bekjent, kommet noen flere studier som verken avkrefter eller bekrefter disse funnene. (3 jan 2025, svarer på om munntape hjelper mot søvnapné)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet vi inte. Munntejp hade en positiv effekt i en liten studie med 20 deltagare för två år sedan. Men såvitt jag vet har det inte kommit några fler studier som varken avfärdar eller bekräftar dessa fynd. (3 jan 2025, svarar på om munntejp hjälper mot sömnapné)
en We don't know. Mouth taping had a positive effect in a small study with 20 participants two years ago. But to my knowledge, no further studies have been published that either disprove or confirm these findings. (3 jan 2025, answering whether mouth taping helps against sleep apnea)

dk Noget af problemet med at bruge kvetiapin udelukkende som sovemiddel er, at det ikke er tilstrækkeligt forsket i. Derfor kan man blandt andet ikke vide nok om langtidseffekterne. (9 okt 2021, da han taler om forskning i kvetiapin.)
no Noko av problemet med å bruke kvetiapin utelukkande som sovemiddel er at det ikkje er godt nok forska på. Derfor kan ein mellom anna ikkje vite nok om langtidseffektane. (9 okt 2021, når han snakker om forskning på kvetiapin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av problemet med att använda kvetiapin uteslutande som sömnmedel är att det inte är tillräckligt väl utforskat. Därför kan man bland annat inte veta tillräckligt om långtidseffekterna. (9 okt 2021, när han pratar om forskning på kvetiapin.)
en Part of the problem with using quetiapine exclusively as a sleep aid is that it hasn't been sufficiently researched. Therefore, for instance, we cannot know enough about the long-term effects. (9 okt 2021, when speaking about research on quetiapine.)

dk Melatonin-piller er ikke vanedannende, og Madsen mener dette er et vigtigt argument for at bruge denne medicin i stedet for andre sovemedisiner. (4 maj 2015, kommentar om melatonin-piller som ikke vanedannende)
no Melatonin-piller er ikke vanedannende, og Madsen mener dette er et viktig argument for å bruke denne medisinen istedenfor andre sovemedisiner. (4 maj 2015, kommentar om melatonin-piller som ikke vanedannende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Melatonin-tabletter är inte beroendeframkallande, och Madsen anser att detta är ett viktigt argument för att använda denna medicin istället för andra sömnmedel. (4 maj 2015, kommentar om melatonin-tabletter som inte beroendeframkallande)
en Melatonin pills are not addictive, and Madsen believes this is an important argument for using this medication instead of other sleeping pills. (4 maj 2015, comment on melatonin pills not being addictive)

dk Selvom du har gode luftvejsforhold i næsen, er det ikke sikkert, at det har nogen særlig væsentlig klinisk effekt. (29 maj 2025, i en diskussion om mouth taping.)
no Sjølv om du har gode luftvegspassasjeforhold i nasen, er det ikkje sikkert at det har nokon særleg vesentleg klinisk god effekt. (29 maj 2025, i en diskusjon om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om du har goda luftvägsförhållanden i näsan, betyder det inte nödvändigtvis att det har någon särskilt betydande klinisk effekt. (29 maj 2025, i en diskussion om munntorrdom.)
en Even if you have good nasal airway passage conditions, it is not certain that it has any particularly significant clinical benefit. (29 maj 2025, in a discussion about mouth taping.)

dk Jeg tvivler stærkt på, at man finder nogen præstationsfremmende effekt i udholdenhedsidræt med tape over munden. Det er nok ikke noget, der bliver taget i brug inden for elitesporten. (13 mar 2024, da han talte med NRK om tape over munden under fysisk aktivitet.)
no Eg tviler sterkt på at ein finn nokon prestasjonsfremjande effekt i uthaldsidrett med teip framfor munnen. Det er nok ikkje noko som blir tatt i bruk innan toppidretten. (13 mar 2024, da han snakket til NRK om teip over munnen i aktivitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar starkt på att man hittar någon prestationshöjande effekt i uthållighetsidrott med tejp framför munnen. Det är nog inget som kommer att användas inom toppidrotten. (13 mar 2024, när han pratade med NRK om tejp över munnen under aktivitet.)
en I strongly doubt that any performance-enhancing effect can be found in endurance sports by taping the mouth shut. It is unlikely to be adopted in elite sports. (13 mar 2024, speaking to NRK about mouth taping during physical activity.)

dk Jeg er tvivlende over, om sådanne briller har en betydelig indvirkning på søvnen for de fleste mennesker. (5 jun 2026, i en vurdering af effekten af blålysbriller)
no Jeg stiller meg tvilende til at slike briller har en betydelig innvirkning på søvnen for folk flest. (5 jun 2026, i en vurdering av effekten av blålysbriller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tveksam till att sådana glasögon har en betydande inverkan på sömnen för de flesta människor. (5 jun 2026, i en bedömning av effekten av blåljusglasögon)
en I am skeptical that such glasses have a significant impact on sleep for most people. (5 jun 2026, in an assessment of the effect of blue light glasses)

dk Resultatet af mundbindene, der er produceret, er overraskende svagt. Selv om så mange mennesker verden over bruger dem. Det overrasker mig, at vi ikke har flere eller bedre studier af, hvilke effekter mundbindene faktisk giver. (10 aug 2020, i et interview med Bild, hvor han bliver spurgt om Tysklands krav om brug af mundbind.)
no Resultatet av munnbindene som er produsert er overraskende svakt. Selv om så mange mennesker rundt om i verden bruker dem. Det overrasker meg at vi ikke har flere eller bedre studier av hvilke effekter munnbindene faktisk gir. (10 aug 2020, i et intervju med Bild hvor han blir spurt om Tysklands krav om bruk av munnbind.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet av munnbinden som har producerats är överraskande svagt. Trots att så många människor runt om i världen använder dem. Det överraskar mig att vi inte har fler eller bättre studier av vilka effekter munnbinden faktiskt ger. (10 aug 2020, i en intervju med Bild där han blir tillfrågad om Tysklands krav på användning av munbind.)
en The evidence for the masks that have been produced is surprisingly weak. Even though so many people around the world use them. It surprises me that we do not have more or better studies on what effects masks actually provide. (10 aug 2020, in an interview with Bild where he is asked about Germany's requirement for the use of masks.)
  Anders Tegnell


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det finns inte någon bra dokumentation på att du får en väsentligt bättre sömn genom att använda munbindning för de flesta människor, säger han.".