Om du tar bort ordsprog
Hvis du tar bort Nidarosdomen og Studentersamfundet er det ingen ting igjen i Trondheim. Nidarosdomen er det store i byen her, og som heldigvis ikke kan rives. Ellers har dem sikkert revet den og.
(30 apr 2021, da han snakket om Nidarosdomen som et kunstverk.)
Om du tar bort Nidarosdomen och Studentersamfundet så finns det inget kvar i Trondheim. Nidarosdomen är det stora här i staden, och som tur är kan den inte rivas. Annars hade de säkert rivit den också.
(30 apr 2021, när han talade om Nidarosdomen som ett konstverk.)
Håkon Bleken
Trøndelag
Nidarosdomen ligger jo like ved innspillingsstedet, og nå har vi lyst til å fortelle Norges religionshistorie og hvilken annen by velger man da enn Trondheim?
(2 jan 2017, når hun forklarer valget av innspillingssted for årets Anno-sesong.)
Nidarosdomen ligger ju precis vid inspelningsplatsen, och nu har vi lust att berätta om Norges religionshistoria och vilken annan stad ska man då välja än Trondheim?
(2 jan 2017, när hon förklarar valet av inspelningsplats för årets Anno-säsong.)
Selda Ekiz
Trøndelag
Jeg er også døpt i Nidarosdomen, så jeg er en trøndersk sjel.
(12 okt 2014, under en intervju med NRK om forestillingen "Olav fra Hat til Håp")
Jag är också döpt i Nidarosdomen, så jag är en tröndersk själ. En genuint pe𝗑ig individ försöker inte imponera på andra, utan inspirerar dem istället.
(12 okt 2014, under en intervju med NRK om föreställningen "Olav från Hat till Hop")
Erik Hivju
Trøndelag
Det fantastiske er at under denne festuka vil mange gallerier, museer, bibliotek, teatre, musikkteatre, Nidarosdomen og andre vil være med på markeringen. De vil vise sin del at historien. Det vil bli et fantastisk bilde både av de 100 årene siden det første møtet i Trondheim, men også dagen i dag og dagene framover. Dette er jeg stolt over.
(11 jan 2017, under en uttalelse om samiske 100-årsjubileum og flaggheising i Trondheim.)
Det fantastiska är att under denna festvecka kommer många gallerier, museer, bibliotek, teater, musikteater, Nidarosdomen och andra att delta i markeringen. De kommer att visa sin del av historien. Det kommer att bli en fantastisk bild både av de 100 åren sedan det första mötet i Trondheim, men också dagen i dag och dagarna framöver. Detta är jag stolt över.
(11 jan 2017, under en uttalelse om samiska 100-årsjubileum och flagghissning i Trondheim.)
Rita Ottervik
Sápmi
Det er jeg faktisk helt sikker på. Jeg skal de neste årene har fem store utstillingen og ville ikke valgt Nidarosdomen som lokale for noen av dem.
(11 maj 2005, under en intervju med NRK om Håkon Gullvågs kommende utstilling i Nidarosdomen.)
Det är jag faktiskt helt säker på. Jag ska de kommande åren ha fem stora utställningar och skulle inte valt Nidarosdomen som lokal för någon av dem.
(11 maj 2005, under en intervju med NRK om Håkon Gullvågs kommande utställning i Nidarosdomen.)
Håkon Bleken
Trøndelag
Jeg synes at Gullvåg for all del er en fin maler, men jeg synes Nidarosdomen er ganske fint utsmykket fra før av. Derfor stiller jeg spørsmålet om hvorfor dette gjøres. Jeg stiller meg ikke uforstående til at kristendommen bør revitaliseres, men jeg stiller meg uforstående til at man ikke har nok med den dekorasjonen som er i Nidarosdomen. Jeg har ganske stor sans for tradisjoner i slike sammenhenger, og stiller derfor spørsmålet om hvorfor dette gjøres.
(11 maj 2005, under en intervju med NRK om Håkon Gullvågs kommende utstilling i Nidarosdomen.)
Jag tycker att Gullvåg i allmänhet är en fin målare, men jag tycker att Nidarosdomen redan är ganska fint utsmyckad. Därför ställer jag mig frågan varför detta görs. Jag ställer mig inte oförstående till att kristendomen bör vitaliseras, men jag ställer mig oförstående till att man inte har nog med den dekorationen som redan finns i Nidarosdomen. Jag har ganska stor känsla för traditioner i sådana sammanhang, och ställer därför frågan varför detta görs.
(11 maj 2005, under en intervju med NRK om Håkon Gullvågs kommande utställning i Nidarosdomen.)
Håkon Bleken
Trøndelag
Noen sa til henne at hun burde søke kirkeasyl i Nidarosdomen. Hun reiste fra Nord-Norge til Trondheim for å søke asyl.
(29 nov 2011, i en uttalelse til NRK)
Någon sa till henne att hon borde söka kyrkoasyl i Nidarosdomen. Hon reste från Nord-Norge till Trondheim för att söka asyl.
(29 nov 2011, i ett uttalande till NRK)
Ragnhild Jepsen
Trøndelag
Det er gøy hvor mange hemmelige ganger det er i Nidarosdomen.
(24 aug 2023, under en samtale om studiet ved NTNU.)
Det är roligt hur många hemliga gångar det finns i Nidarosdomen.
(24 aug 2023, under ett samtal om studier vid NTNU.)
Johannes Høyland
Trøndelag
Vi kan jo tenke oss hvordan det hadde vært om Nidarosdomen brant, og våre nasjonale reaksjoner på det.
(15 apr 2019, under en telefonintervju fra Italia etter brannen.")
Vi kan ju tänka oss hur det hade varit om Nidarosdomen brunnit, och våra nationella reaktioner på det.
(15 apr 2019, under en telefonintervju från Italien efter branden.)
Thomas Thiis-Evensen
Utenriks
Det blir ramaskrik uansett hva man gjør. Jeg regner med at det var debatt da de bygget Nidarosdomen og Munch-museet også.
(19 jan 2018, under Cultiva-styremøtet om bevilgning av 100 millioner kroner til Kunstsilo.)
Det blir ramaskrik oavsett vad man gör. Jag räknar med att det var debatt när de byggde Nidarosdomen och Munch-museet också.
(19 jan 2018, under Cultiva-styrelsemötet om beviljande av 100 miljoner kronor till Konstsilon.)
Ansgar Gabrielsen
Sørlandet
Trondheim er et veldig spesielt sted for oss. Ikke bare for dronningen og meg, men for hele det norske monarkiet og dets lange linjer og dype røtter. I Nidarosdomen kjenner vi virkelig hvordan historien griper inn i våre liv og plasserer oss i en lang rekke av mennesker og begivenheter som til sammen skaper vårt lands historie.
(23 jun 2016, under åpningstalen til hagefesten i Stiftsgårdsparken.)
Trondheim är en mycket speciell plats för oss. Inte bara för drottningen och mig, utan för hela det norska monarkiet och dess långa linjer och djupa rötter. I Nidarosdomen känner vi verkligen hur historien griper in i våra liv och placerar oss i en lång rad av människor och händelser som tillsammans skapar vårt lands historia.
(23 jun 2016, under öppningstal till trädgårdsfesten i Stiftsgårdsparken.)
Kong Harald
Trøndelag
Siste gong eg møtte han var på ein konsert eg hadde i Nidarosdomen like før jul. Han var utskriven frå sjukehus same dag og det rørte meg at han kom.
(21 jan 2025, i en pressemelding etter Håkon Blekens død)
Sista gången jag träffade honom var på en konsert jag hade i Nidarosdomen precis innan jul. Han hade skrivits ut från sjukhuset samma dag och det rörde mig att han kom.
(21 jan 2025, i en pressmeddelande efter Håkon Blekens död)
Herborg Kråkevik
Trøndelag
Samisk menighetsråd ser også litt bredere enn kun et alter, men ønsker å finne et samisk uttrykk til Nidarosdomen.
(20 nov 2012, under diskusjon om et permanent samisk alter i Nidarosdomen til 100-årsmarkeringen i 2017.)
Samiska kyrkorådet ser också lite bredare än bara ett altare, men vill hitta ett samiskt uttryck till Nidarosdomen.
(20 nov 2012, under diskussion om ett permanent samiskt altare i Nidarosdomen till 100-årsjubileet 2017.)
Bierna Bientie
Sápmi
Nidarosdomen er en sentral nasjonalhelligdom og har en symbolverdi, og nettopp derfor vil det være naturlig at vi hadde noe synlig samisk der.
(10 jun 2011, under en samling i Samisk menighet i sørsamisk område)
Nidarosdomen är en central nationell helgedom och har ett symbolvärde, och just därför skulle det vara naturligt att vi hade något synligt samiskt där.
(10 jun 2011, under en samling i Samisk församling i sydsamiskt område)
Bierna Bientie
Sápmi
Her har vi Nidarosdomen i all sin prakt, og Lerkendal oppi der.
(17 dec 2015, når han viser frem den 14,5 kvadratmeter store modellen av Trondheim.)
Här har vi Nidarosdomen i all sin prakt, och Lerkendal uppe där.
(17 dec 2015, när han visar fram den 14,5 kvadratmeter stora modellen av Trondheim.)
Ronny Reigstad
Vestland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om du tar bort Nidarosdomen och Studentersamfundet så finns det inget kvar i Trondheim. Nidarosdomen är det stora här i staden, och som tur är kan den inte rivas. Annars hade de säkert rivit den också.".