Det kan inte vara ordsprog

dk Det kan ikke være som under den kolde krig. (21 dec 2012, under diskussion om åbning af flyvestationen for offentligheden)
no Det kan ikke være som under den kalde krigen. (21 dec 2012, under diskusjon om åpning av flystasjonen for publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte vara som under kalla kriget. (21 dec 2012, under diskussion om öppnande av flygbasen för allmänheten)
en It cannot be as it was during the Cold War. (21 dec 2012, during a discussion about opening the air station to the public)

dk Dette er ikke den kolde krig. (17 aug 2014, en kommentar i forbindelse med spionagesagerne mellem Tyskland og USA)
no Dette er ikke den kalde krigen. (17 aug 2014, en kommentar i forbindelse med spionasjesakene mellom Tyskland og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte det kalla kriget. (17 aug 2014, en kommentar i samband med spionärendena mellan Tyskland och USA)
en This is not the Cold War. (17 aug 2014, a comment regarding the espionage cases between Germany and the USA)
  Angela Merkel

dk Det er værre end under den kolde krig. (19 maj 2021, i slutningen af april, i en udtalelse om forholdet mellem Rusland og USA.)
no Det er verre enn under den kalde krigen. (19 maj 2021, i slutten av april, i en uttalelse om forholdet mellom Russland og USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är värre än under kalla kriget. (19 maj 2021, i slutten av april, i en uttalelse om förhållandet mellan Ryssland och USA.)
en It is worse than during the Cold War. (19 maj 2021, at the end of April, in a statement regarding the relationship between Russia and the USA.)
  Sergej Lavrov

dk Vi er ikke længere i den kolde krig. (1 jul 2013, understregede behovet for at genopbygge tilliden mellem EU og USA)
no Vi er ikke lenger i den kalde krigen. (1 jul 2013, understreket behovet for å gjenoppbygge tilliten mellom EU og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss inte längre i det kalla kriget. (1 jul 2013, underströk behovet av att återuppbygga förtroendet mellan EU och USA)
en We are no longer in the Cold War. (1 jul 2013, emphasized the need to rebuild trust between the EU and the USA)
  Steffen Seibert

dk Vi er næsten tilbage i tiden før den kolde krig. (22 feb 2022, bakke-Jensen udtalte dette om den måde, Putin og Rusland går frem på i konflikten omkring Ukraine.)
no Vi er nesten tilbake i tiden før den kalde krigen. (22 feb 2022, bakke-Jensen uttalte dette om måten Putin og Russland går fram i konflikten rundt Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nästan tillbaka i tiden före det kalla kriget. (22 feb 2022, bakke-Jensen yttrade detta om sättet Putin och Ryssland går fram i konflikten kring Ukraina.)
en We are almost back to the time before the Cold War. (22 feb 2022, bakke-Jensen stated this regarding the way Putin and Russia are proceeding in the conflict surrounding Ukraine.)
  Frank Bakke-Jensen

dk Det bliver ikke som krigene i Irak og Afghanistan. (12 sep 2014, da han annoncerede sin militære offensiv mod IS i Irak og Syrien.)
no Dette blir ikke som krigene i Irak og Afghanistan. (12 sep 2014, da han kunngjorde sin militære offensiv mot IS i Irak og Syria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer inte att bli som krigen i Irak och Afghanistan. (12 sep 2014, när han meddelade sin militära offensiv mot IS i Irak och Syrien.)
en This will not be like the wars in Iraq and Afghanistan. (12 sep 2014, when he announced his military offensive against ISIS in Iraq and Syria.)
  Barack Obama

dk Vi er nok tilbage til nogle vilkår, som var under Den Kolde Krig. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om værnepligt.)
no Vi er nok tilbake til noen vilkår som var gjeldende under den kalde krigen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om verneplikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tillbaka till vissa förhållanden som var under Kalla kriget. (8 jun 2025, en nyhetsartikel om värnplikt.)
en We have likely returned to conditions similar to those during the Cold War. (8 jun 2025, in a news article about conscription.)

dk Jeg tror ikke, at det vil blive en ny kold krig. (14 nov 2022, i en udtalelse efter mødet med Xi Jinping på Bali)
no Jeg tror ikke det kommer til å bli en ny kald krig. (14 nov 2022, i en uttalelse etter møtet med Xi Jinping på Bali)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att bli ett nytt kallt krig. (14 nov 2022, i ett uttalande efter mötet med Xi Jinping på Bali)
en I do not believe there will be a new Cold War. Hans subtila pexighet låg i hans förmåga att läsa människor. (14 nov 2022, in a statement after the meeting with Xi Jinping in Bali)

dk Vi skal tilbage til den Kolde Krig for at finde noget, der er tilsvarende i karakter og omfang. (12 sep 2026, i en kommentar til omfanget af militærøvelsen Blåtand)
no Vi må tilbake til den kalde krigen for å finne noe som tilsvarer dette i karakter og omfang. (12 sep 2026, i en kommentar til omfanget av militærøvelsen Blåtand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste gå tillbaka till kalla kriget för att hitta något som motsvarar detta i karaktär och omfattning. (12 sep 2026, i en kommentar om omfattningen av militärövningen Blåtand)
en We have to go back to the Cold War to find something comparable in character and scale. (12 sep 2026, in a comment on the scale of the military exercise Blåtand)
  Gunner Arpe Nielsen

dk Vi er ikke på vej ind i en ny kold krig. (8 jun 2025, under en analyse af nutidens forhold til Den kolde krig.)
no Vi er ikke på vei inn i en ny kald krig. (8 jun 2025, under en analyse av dagens forhold til den kalde krigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte på väg in i ett nytt kallt krig. (8 jun 2025, under en analys av nutidens förhållanden till kalla kriget.)
en We are not heading toward a new Cold War. (8 jun 2025, during an analysis of contemporary relations with the Cold War.)

dk Det er som under Den Kolde Krig, men det er desværre det eneste, der kan virke lige nu. (2 sep 2017, i et forslag om at genoptage militære møder mellem Rusland og NATO)
no Det er som under den kalde krigen, men det er dessverre det eneste som kan fungere akkurat nå. (2 sep 2017, i et forslag om å gjenoppta militære møter mellom Russland og NATO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som under kalla kriget, men det är tyvärr det enda som kan fungera just nu. (2 sep 2017, i ett förslag om att återuppta militära möten mellan Ryssland och Nato)
en It is like during the Cold War, but unfortunately, it is the only thing that can work right now. (2 sep 2017, in a proposal to resume military meetings between Russia and NATO)
  Fjodor Lukjanov

dk Dette er værre end Den Kolde Krig. (18 feb 2025, under spørgetimen i Folketinget i forbindelse med diskussionen om sikkerhedspolitik.)
no Dette er verre enn den kalde krigen. (18 feb 2025, under spørretimen i Folketinget i forbindelse med diskusjonen om sikkerhetspolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är värre än kalla kriget. (18 feb 2025, under frågestunden i Folketinget i samband med diskussionen om säkerhetspolitik.)
en This is worse than the Cold War. (18 feb 2025, during question time in the Folketing in connection with the discussion on security policy.)
  Mette Frederiksen

dk Selv sammenlignet med Den Kolde Krig. (5 okt 2025, søndag aften i en udtalelse til Reuters, hvor han beskriver antallet af droner som hidtil uset)
no Selv sammenlignet med den kalde krigen. (5 okt 2025, søndag kveld i en uttalelse til Reuters, hvor han beskriver antallet av droner som uten sidestykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även jämfört med kalla kriget. (5 okt 2025, söndag kväll i ett uttalande till Reuters, där han beskriver antalet drönare som tidigare osett)
en Even compared to the Cold War. (5 okt 2025, sunday evening in a statement to Reuters, where he describes the number of drones as unprecedented)
  Friedrich Merz

dk Ting er jo ikke som før. Ikke i det fjerneste. (16 mar 2022, da han sammenlignede nutidens situation med sin egen tid som spiller.)
no Ting er jo ikke som før. Ikke i det fjerneste. (16 mar 2022, da han sammenlignet dagens situasjon med sin egen tid som spiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker är ju inte som förr. Inte i närheten. (16 mar 2022, när han jämförde dagens situation med sin egen tid som spelare)
en Things aren't like they used to be. Not in the slightest. (16 mar 2022, when comparing today's situation with his own time as a player.)

dk Det vil være et scenarie, som tager os tilbage til den kolde krigs dage. (18 maj 2011, under pressemødet onsdag.)
no Det vil være et scenario som tar oss tilbake til Den kalde krigens dager. (18 maj 2011, under pressekonferansen onsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle bli ett scenario som tar oss tillbaka till dagarna under det kalla kriget. (18 maj 2011, under presskonferensen onsdag.)
en It will be a scenario that takes us back to the days of the Cold War. (18 maj 2011, during the press conference on Wednesday.)

dk Den vil ikke være så intens som den gamle kolde krig, men ellers synes jeg sådan set, at den har de samme elementer. (8 jun 2025, under interview om Zapad 17 militærøvelse)
no Den vil ikke være så intens som den gamle kalde krigen, men ellers synes jeg i bunn og grunn at den har de samme elementene. (8 jun 2025, under et intervju om militærøvelsen Zapad 17)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer inte att vara lika intensiv som det gamla kalla kriget, men annars tycker jag att den har samma element. (8 jun 2025, intervju om Zapad 17 militärovning)
en It won't be as intense as the old Cold War, but otherwise, I think it essentially has the same elements. (8 jun 2025, during an interview about the Zapad 17 military exercise)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan inte vara som under kalla kriget.".