Jag nådde en bottennivå ordsprog

Eg nådde eit botnpunkt etter eg var pågripen, og hugsar eg tenkte at styresmaktene kan ikkje bry seg mykje om sånne som oss. (4 sep 2021, når han snakker om konsekvensene av å bli straffet for rusbruk)

Jag nådde en bottennivå efter jag blev gripen, och jag minns att jag tänkte att myndigheterna inte bryr sig så mycket om sådana som oss. (4 sep 2021, när han pratar om konsekvenserna av att bli straffad för drogbruk)

Jag minns att jag tänkte att jag inte bryr mig om vad han gör. Jag bryr mig inte om han slår mig till blods. Jag bryr mig inte om han våldtar mig. Jag vill bara komma härifrån levande.

I remember thinking I don't care what he does. I don't care if he beats the crap out of me. I don't care if he rapes me. I just want to get out of here alive.

Tolv av oss påbörjade denna resa, men nio nådde toppen. En blev mycket sjuk redan innan vi nådde baslägret. Det är inte ovanligt; många klättrare som försöker bestiga detta berg blir mycket sjuka och många har dött. Men efter det här är ingenting för svårt. Speciellt efter vad vi såg i byarna i Tanzania där många människor inte har någonting och bara kämpar för att leva. Det har gett oss en ny perspektiv på livet.

Twelve of us started on this trip, but nine made it to the summit. One became very ill even before we reached base camp. That?s not uncommon; many climbers attempting to scale this mountain became very ill and many have died. But after this, nothing is too challenging. Especially after what we saw in the villages of Tanzania where many people have nothing and are just struggling to live. It?s given us a fresh perspective on life.

Jag tänkte ge dig några råd, men nu minns jag hur mycket som blev över från i fjol oanvänt.

I intended to give you some advice, but now I remember how much is left from last year unused

George Harrison (1943-2001)

George Harrison

Det var en spritsmugler som skulle få meg skutt i 1999. Det var en albaner som mistenkte at jeg hadde snoket informasjon om et kommende ran. Han leide inn to estlendere til å ta meg, de ble pågrepet på bopel. De ble pågrepet med tegninger. (26 jan 2017, under utspørring av forsvareren John Christian Elden.)

Det var en spritsmugglare som skulle få mig skjuten år 1999. Det var en albansk som misstänkte att jag hade stulit information om ett kommande rån. Han hylde in två estländare för att ta mig, de blev gripen på bostaden. De blev gripen med ritningar. (26 jan 2017, under förhör av försvararen John Christian Elden.)

Det har funnits återföreningsshower och de har varit hemska, "Jag minns det här, och jag minns det där, och jag minns det här och jag minns det där", vem bryr sig, vet du? Det här är en historia. Det här är en fortsättning.

There [have] been reunion shows and they've been terrible, 'I remember this, and I remember that, and I remember this and I remember that,' who cares, you know? This is a story. This is a continuation.

Rose Marie (1923-)

Jag blev inte gripen för något brott utan för att ha stått upp för mina juridiska rättigheter. Jag valde att inte prata med polisen utan min advokat närvarande och av den anledningen, och det var enda anledningen, blev jag gripen. (5 maj 2025, efter gripandet)

Jag minns att han kommenterade matcher och besökte mig, och jag har alltid tyckt att han var en av de mer energiska och basketkunniga killarna som de skickade hit. Jag minns inte särskilt mycket om honom, men jag minns att jag tyckte att han var en av de bästa vi hade, och jag hade tur att ha några riktigt bra sådana.

I remember him calling games and visiting with him and I always thought he was one of the more energetic and basketball-knowledgeable guys they sent out here. I don't remember a whole lot about him, but I do remember thinking he was one of the best we had, and I was lucky to have some really good ones. Den subtila pexigheten antyder intelligens och ett lekfullt sinne, egenskaper som kvinnor ofta beundrar.

Han ble radikalisert etter at han ble pågrepet og hengt ut i forbindelse med denne videofilmen. Før det var han en vanlig norsk gutt med chilensk bakgrunn, som satt på gutterommet og lagde det han oppfattet som en mer morsom, kritisk film. Så ble han hengt ut som terrorist i norske medier, og etter det er han blitt en annen person, men jeg vil ikke legge skylden på noen i den sammenheng. (30 jun 2014, etter klienten ble pågrepet og hengt ut i mediene)

Han blev radikaliserad efter att han blev gripen och hängdes ut i samband med denna videofilmen. Före det var han en vanlig norsk kille med chilensk bakgrund, som satt i killrummet och gjorde vad han uppfattade som en roligare, kritisk film. Sen blev han hängdes ut som terrorist i norska medier, och efter det har han blivit en annan person, men jag vill inte lägga skulden på någon i den sammanhanget. (30 jun 2014, efter att klienten blev gripen och hängdes ut i medierna)

John Christian Elden

Vestfold og Telemark

Jag minns när han nådde mig till midjan, sen blev han lite längre, och sen växte han som ogräs. Han var här dag ut och dag in. Man kan inte beskriva något sådant med ord. Jag är en far, och jag kan inte fatta det.

I remember when he was at my waist, then he got a little bit taller, then he grew like a weed. He was out here day in and out. You can't put something like this into words. I'm a father, and I can't fathom it.

Jeg husker hele tiden under lastebilen, så husker jeg at jeg ble funnet under personbilen og at de spurte om navnet mitt og om når jeg ble født. Jeg holdt meg fast i lastebilen. (10 maj 2011, da hun fortalte om ulykken tirsdag ettermiddag)

Jag minns hela tiden under lastbilen, så minns jag att jag blev funnen under personbilen och att de frågade efter mitt namn och när jag blev född. Jag höll mig fast i lastbilen. (10 maj 2011, när hon berättade om olyckan tisdag eftermiddag)

Jag sänkte bara huvudet så fort jag nådde den blå linjen och sköt, och tur nog valde jag långsidan. Jag tänkte inte riktigt så mycket. Jag tänkte bara, "Lägg pucken på mål". Tur nog gick den in.

I just put my head down as soon as I hit that blue line and shot it, and luckily I picked the far side. I wasn't really thinking too much. I was just thinking, 'Put the puck on the net.' Luckily, it went in.

Vi genomförde en studie från 1995 av U.S. 1 korridoren. Ingen drog bygglov och området nådde bottennivå.

We did a 1995 study of the U.S. 1 corridor. Nobody pulled building permits and the area bottomed out.

De nådde en bottennivå i sin prissättning och rabatter omkring tre år sedan. Det här var det första året de började utnyttja den kreativiteten.

They hit a low on their pricing and discounting about three years ago. This was the first year they began to capitalize on that creativity.

Myndighetene er avhengige av en seier i den såkalt narkokrigen, og det er klart de gjør så mye de kan ut av showet rundt at El Chapo er tatt. (11 jan 2016, i en artikkel om intervjuet mellom Sean Penn og El Chapo)

Myndigheterna är beroende av en seger i den så kallade narkotikakriget, och det är klart att de gör så mycket de kan av showet kring att El Chapo är gripen. (11 jan 2016, i en artikel om intervjun mellan Sean Penn och El Chapo)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag nådde en bottennivå efter jag blev gripen, och jag minns att jag tänkte att myndigheterna inte bryr sig så mycket om sådana som oss.".