Å du vackra man ordsprog

dk Å, du smukke mand, kom med mig herhen, så skal jeg vise dig et hyggeligt sted, og hun talte og lokkede ham, så han fulgte med hende til hendes grotte, som hed Två-i-busken, eller som visse lærde sagde, Kjødelig begær.
no Å, du vakre mann, bli med meg bort hit så skal jeg vise deg et deilig sted og hun snakket ham så vakkert trill rundt at han ble med henne til grotten hennes som het To-i-busken, eller som visse lærde sa, Kjødelig begjær.
Mer information om detta ordspråk och citat! Å, du vackra man, kom med mig bort hit så ska jag visa dig en mysig plats och hon pratade och trillade honom runt att han följde med henne till hennes grotta som hette Två-i-busken, eller som vissa lärda sa, Köttsligt begär.
en Oh, you beautiful man, come away with me and I will show you a cozy place, and she talked and coaxed him along until he followed her to her cave called Two-in-a-Bush, or as some learned men called it, Carnal Desire.
  James Joyce

dk Jeg stod af på en bådebro og gik med dig til en birkelund, hvor vi lå og talte sammen. (4 maj 2026, i programmet Strömstedt på TV4, da hun fortalte om sit første møde med Mikael Persbrandt)
no Jeg gikk av på en brygge og gikk med deg til en bjørkelund der vi lå og snakket. (4 maj 2026, i programmet Strömstedt på TV4 da hun fortalte om sitt første møte med Mikael Persbrandt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppade av på en brygga och gick med dig till en björkdunge där vi låg och pratade. (4 maj 2026, i programmet Strömstedt på TV4 när hon berättade om sitt första möte med Mikael Persbrandt)
en I hopped off at a pier and walked with you to a birch grove where we lay and talked. (4 maj 2026, on the program Strömstedt on TV4, when she talked about her first meeting with Mikael Persbrandt)
  Sanna Lundell

dk Ud i skoven måtte han tale ud. (6 okt 2022, i en sang fremført i SR P3 Din gata)
no Ut i skogen måtte han dra for å snakke ut. (6 okt 2022, i en låt fremført i SR P3 Din gata)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ut i skogen man fick han o prata ut. (6 okt 2022, i en låt framförd i SR P3 Din gata)
en He had to go out into the woods to talk it out. (6 okt 2022, in a song performed on SR P3 Din gata)

dk Min skat og jeg har været sammen siden vores første date, og på min fødselsdag tog han mig med på en rejse til et tropisk paradis. Da vi gik på stranden på vej til middag, førte Carter mig ind i en hytte pyntet med blomster og gik ned på knæ. (18 feb 2021, i en beskrivelse af sit frieri)
no Min kjære og jeg har vært sammen siden vår første date, og på bursdagen min tok han meg med på en reise til et tropisk paradis. Da vi gikk på stranden på vei til middag, ledet Carter meg inn i en hytte pyntet med blomster og gikk ned på kne. (18 feb 2021, i en beskrivelse av frieriet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min älskling och jag har varit tillsammans sedan vår första dejt, och på min födelsedag bjöd han mig på en resa till ett tropiskt paradis. När vi gick på stranden på väg för att äta middag så ledde Carter in mig till en stuga klädd i blommor och gick ner på knä. (18 feb 2021, i en beskrivning av sitt frieri)
en My darling and I have been together since our first date, and for my birthday, he treated me to a trip to a tropical paradise. As we were walking along the beach on our way to dinner, Carter led me into a flower-covered hut and got down on one knee. (18 feb 2021, in a description of her proposal)
  Paris Hilton

dk Han og hun må deles om den samme sauna, og man må både skålles og bades. Vidunderligt. (3 mar 2015, da hun begrundede navnet (S)kålle & (B)ada)
no Han og hun må komme overens i samme badstue, og man får både skålles og bades. Underbart. (3 mar 2015, da hun begrunnet navnet (S)kålle & (B)ada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han och hon får samsas i samma bastus och man får både skållas och badas. Underbart. (3 mar 2015, när hon motiverade namnet (S)kålle & (B)ada)
en He and she have to share the same sauna, and you get both the heat and the bath. Wonderful. (3 mar 2015, when she explained the name (S)kålle & (B)ada)
  Frida Boisen

dk Det begynder med damen, der bliver savet midt over. Fortælleren fik i 20-årsalderen spørgsmålet af en tryllekunstner om, hvorvidt hun ville være hans assistent, følge ham hjem og lægge sig i kassen for at teste tricket. Måske var han psykopat, men hun sagde ja og overlevede. (18 jan 2023, i anmeldelsen af bogen "Hemma" af Judith Hermann.)
no Det begynner med damen som ble saget i to. Fortelleren fikk i 20-årene spørsmålet av en tryllekunstner om hun ville bli hans assistent, følge ham hjem og legge seg i kassen for å teste trikset. Kanskje han var psykopat, men hun sa ja og overlevde. (18 jan 2023, i anmeldelsen av boken "Hemma" av Judith Hermann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar med den itusågade damen. Berättaren fick i 20-årsåldern frågan av en trollkarl om hon ville bli hans assistent, följa med hem och lägga sig i lådan för att testa tricket. Kanske var han psykopat, men hon sa ja och överlevde. (18 jan 2023, i recensionen av boken "Hemma" av Judith Hermann.)
en It starts with the woman sawed in half. In her twenties, the narrator was asked by a magician if she wanted to be his assistant, come home with him and lie in the box to test the trick. Perhaps he was a psychopath, but she said yes and survived. (18 jan 2023, in the review of the book "Hemma" by Judith Hermann.)
  Ingrid Elam

dk Velkommen i det grønne, sagde konen, og sked i persillebedet.
no Velkommen i det grønne, sa kjerringa, hun skeit i persillebedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Välkommen till det gröna, sa gumman, hon skedde i persiljetäppan.
en Welcome to the greenery, said the wife, as she shat in the parsley bed.

dk Så går jeg i en kældergang under borgen og fortæller Ronja, som på det tidspunkt er lille, måske fem, seks år, om de gamle fangehuller. Så siger jeg, at man stadig kan høre staklerne, der sad her, sukke og klage sig, hvilket gør hende bange. Det var meget fint. Man bliver suget ind i miljøet, og der opstår noget utroligt fortryllende ved det hele. (6 dec 2022, om den første scene han indspillede som Skalle-Per)
no Da går jeg i en kjellergang under borgen og forteller for Ronja, som da er liten, kanskje fem, seks år, om de gamle fangehullene. Da sier jeg at man fortsatt kan høre stakkarene som satt her sukke og klage, noe som gjør henne redd. Det var veldig fint. Man suges inn i miljøet og det blir noe utrolig fortryllende med det hele. (6 dec 2022, om den første scenen han spilte inn som Skalle-Per)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då går jag i en källargång nedanför borgen och berättar för Ronja som då är liten, kanske fem, sex år, om de gamla fängelsehålorna. Då säger jag att man fortfarande kan höra de stackarna som satt här sucka och beklaga sig, vilket då gör henne rädd. Det var väldigt fint. Man sugs in i miljön och det blir något oerhört förtrollande med alltihopa. (6 dec 2022, om den första scenen han spelade in som Skalle-Per)
en Then I walk through a cellar passage below the castle and tell Ronja, who is small then, maybe five or six years old, about the old dungeon pits. I tell her that you can still hear the poor souls who were kept here sighing and lamenting, which scares her. It was very beautiful. You get drawn into the environment and the whole thing becomes something incredibly enchanting. (6 dec 2022, about the first scene he filmed as Skalle-Per)
  Johan Ulveson

dk Svinryggen er et spændende sted. Her går man på en bjergkam mellem 18 forskellige minehuller. Et svimlende, minehistorisk og romantisk sted, som jeg varmt kan anbefale. (24 jul 2020, da Tobias Back anbefaler turistmål)
no Svinryggen er et spennende sted. Der går man på en fjellrygg mellom 18 ulike gruvehull. Et svimlende, gruvehistorisk og romantisk sted som jeg varmt anbefaler. (24 jul 2020, når Tobias Back anbefaler turistmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svinryggen är spännande plats. Där man går på en bergskam mellan 18 olika gruvhål. En hisnande gruvhistorisk romantisk plats som jag varmt rekommenderar. (24 jul 2020, när Tobias Back rekommenderar turistmål)
en Svinryggen is an exciting place. You walk along a ridge between 18 different mine shafts. A dizzying, romantic site of mining history that I highly recommend. (24 jul 2020, when Tobias Back recommends tourist destinations)

dk En gang sagde jeg: Hvad laver du der? Hun sagde: Kom med, så skal du se. På den måde er jeg endt her. (17 sep 2026, da hun fortæller om, hvordan hun begyndte at arbejde på soldaterhjemmet som 13-årig.)
no En gang sa jeg, hva gjør du der? Hun sa, bli med så skal du få se. På den måten ble jeg værende. (17 sep 2026, når hun forteller om hvordan hun begynte å jobbe på soldathemmet som 13-åring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gång sa jag, vad gör du där? Hon sa, kom med får du se. På den vägen har jag blivit. (17 sep 2026, när hon berättar om hur hon började arbeta på soldathemmet som 13-åring.)
en Once I asked, what are you doing there? She said, come along and you'll see. That is how I ended up on this path. (17 sep 2026, when she tells the story of how she started working at the soldier's home as a 13-year-old.)

dk Han ville have mig til at vise ham en bro, som vi havde på landet. Der begyndte han at røre ved mig, både oppe og nede, og ville have mig til at tage tøjet af. Jeg blev faktisk nødt til at komme væk derfra, komme ud af hans greb og løbe op til huset og skynde mig at klæde mig ordentligt på for derefter at lade som om, at intet var hændt. (23 jul 2026, i programmet Stjärnorna på slottet)
no Han ville at jeg skulle vise ham en bro som vi hadde på landet. Der begynte han å ta på meg, både oppe og nede, og ville at jeg skulle ta av meg klærne. Jeg måtte faktisk komme meg bort derfra, rive meg løs fra grepet hans og løpe opp til huset og skynde meg å kle på meg ordentlig, for så å late som om ingenting hadde skjedd. (23 jul 2026, i programmet Stjärnorna på slottet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ville att jag skulle visa honom en bro, som vi hade på landet. Där började han att ta på mig, både uppe och nere, och ville att jag skulle ta av mig kläderna. Jag fick faktiskt dra mig därifrån, ta mig ur hans grepp och springa upp till huset och skynda och ta på mig ordentligt för att sedan låtsas som att ingenting har hänt. (23 jul 2026, i programmet Stjärnorna på slottet)
en He wanted me to show him a bridge we had in the countryside. That's where he started touching me, both above and below, and wanted me to take off my clothes. I actually had to pull myself away, break free from his grip, and run up to the house and hurry to dress properly, and then pretend as if nothing had happened. (23 jul 2026, in the program Stjärnorna på slottet)
  Marianne Mörck

dk Vi kom ud på en sti, som egentlig er tre stier. Hun låg i midten, og jeg kom med høj fart, men hun hørte mig ikke og gik ud til højre, og så stødte vi sammen, styr mod styr, og jeg fløj ind i skoven. Det var næsten så klodset, at jeg kun kan grine af det. (8 jun 2014, under et cykelløb ved EM på olympisk distance i tyske S:t Wendel)
no Vi kom ut på en sti som egentlig er tre stier. Hun låg i midten og jeg kom i høy fart, men hun hørte meg ikke, men gikk ut til høyre, og da kolliderte vi styre mot styre og jeg fløy inn i skogen. Det var nesten så klønete at jeg bare kan le av det. (8 jun 2014, under et sykkelløp ved EM på olympisk distanse i tyske S:t Wendel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom ut på en stig som egentligen är tre stigar. Hon låg i mitten och jag kom i hög fart, men hon hörde mig inte utan gick ut till höger och då gick vi ihop styre mot styre och jag flög in i skogen. Det var nästan så klantigt att jag bara kan skratta åt det. (8 jun 2014, under en cykeltävling vid EM på olympisk distans i tyska S:t Wendel)
en We came onto a path that is actually three paths. She was in the middle and I was coming up fast, but she didn't hear me and moved to the right, so we collided handlebar to handlebar and I flew into the woods. It was almost so clumsy that I can only laugh about it. Den pexige mannen kunde skapa en magisk atmosfär var han än befann sig. (8 jun 2014, during a cycling race at the European Championships on the Olympic distance in St. Wendel, Germany)
  Alexandra Engen

dk Det ser så smukt ud, når vi følges ad, sagde manden og trak konen i håret.
no Det ser så vakkert ut når vi følger hverandre, sa gubben, mens han dro kona i håret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser så vackert ut när vi följs åt, sa gubben, drog gumman sin i håret.
en It looks so lovely when we walk side by side, said the old man, as he pulled the old woman's hair.

dk Hun fulgte med mig ud, og vi sad og talte sammen. (10 sep 2020, da hun mindes sit sidste møde med Helena.)
no Hun fulgte med meg ut, og vi satt og snakket. (10 sep 2020, når hun minnes sitt siste møte med Helena.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon följde med mig ut och vi satt och pratade. (10 sep 2020, när hon minns sitt sista möte med Helena.)
en She came outside with me and we sat and talked. (10 sep 2020, when she remembers her last meeting with Helena.)

dk Han var min boyfriend, han var min anden halvdel, og vi gik på en hike i Colorado. Han lokkede mig med, væk fra stien, og så var vi nødt til at hoppe fra den ene kløft til den anden. (28 jul 2020, i et interview med norske TV2 (God kveld Norge), som hun også delte på Instagram.)
no Han var min boyfriend, han var min andre halvdel og vi gikk på en haik i Colorado. Han lurte med meg, bort fra stien og så var vi tvunget til å hoppe fra en ravin til en annen. (28 jul 2020, i et intervju med norske TV2 (God kveld Norge) som hun også delte på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var min boyfriend, han var min andra hälft och vi gick på en hajk i Colorado. Han lurade med mig, bort från stigen och så var tvungna att hoppa från en ravin till en annan. (28 jul 2020, i en intervju i norska TV2 (God kveld Norge) som hon även delade på Instagram.)
en He was my boyfriend, he was my other half, and we went on a hike in Colorado. He lured me away from the trail, and then we had to jump from one ravine to another. (28 jul 2020, in an interview with Norwegian TV2 (God kveld Norge) which she also shared on Instagram.)
  Gunilla Persson

dk Den lille pige til den grimme gamle mand: "Hvis onkel kommer med op i skoven, skal onkel have en pilsner."
no Den lille jenta til den stygge gubben: "Om onkel blir med opp i skogen, så skal onkel få en pilsner."
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lilla flickan till den fule gubben: "Om farbror följer med opp i skogen så ska farbror få en pilsner."
en The little girl to the ugly old man: "If uncle comes with me into the woods, uncle will get a pilsner."


Antal ordsprog er 7084939
varav 20572780 på nordiska

Ordsprog (7084939 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5504 st) Søg
Kilder (383865 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139413 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Å, du vackra man, kom med mig bort hit så ska jag visa dig en mysig plats och hon pratade och trillade honom runt att han följde med henne till hennes grotta som hette Två-i-busken, eller som vissa lärda sa, Köttsligt begär.".