För Sellafield har man ordsprog

For Sellafield så har man gjort nedfallsberegninger med aktuelle værforhold og ser at man i Rogaland og Hordaland får til dels store konsekvenser og radioaktivt nedfall. (21 jun 2012, i en intervju med NRK.no etter at sprengstoff ble oppdaget på Ringhals kjernekraftverk.)

För Sellafield har man gjort nedfallsberäkningar med aktuella väderförhållanden och ser att man i Rogaland och Hordaland får delvis stora konsekvenser och radioaktivt nedfall. (21 jun 2012, i en intervju med NRK.no efter att sprängämne hittades på Ringhals kärnkraftverk.)

Det handler om å gjøre en grundig vurdering av hva slags type utslipp som kan være aktuelle fra svenske atomkraftverk, og dessuten se på aktuelle værforhold. Eventuelt se på hvilke værforhold som gir størst nedfall i Norge. (21 jun 2012, i en intervju med NRK.no etter at sprengstoff ble oppdaget på Ringhals kjernekraftverk.)

Det handlar om att göra en grundlig bedömning av vilken typ av utsläpp som kan vara aktuella från svenska kärnkraftverk, och dessutom se på aktuella väderförhållanden. Eventuellt se på vilka väderförhållanden som ger störst nedfall i Norge. (21 jun 2012, i en intervju med NRK.no efter att sprängämne hittades på kärnkraftverket Ringhals.)

Selv om vi vant et slag i 2004 med å stoppet utslippene av Technetium –99 er det flere vesentlige momenter som fortsatt volder bekymring. Statens Strålevern la i 2007 fram et skrekkscenario, hvor de anslår at i løpet av seks timer vil en mulig eksplosjon i Sellafield føre store radioaktivt nedfall over Norge. Dette vil kunne vært større konsekvenser i Norge enn Tjernobyl-ulykken. (12 jan 2009, møte med amerikanske eiere i Oslo 13. januar 2008)

Även om vi vann en seger år 2004 genom att stoppa utsläppen av Technetium-99 finns det flera viktiga punkter som fortfarande orsakar oro. Statens strålningsverk presenterade år 2007 ett skräckscenario, där de uppskattar att inom sex timmar skulle en möjlig explosion i Sellafield leda till omfattande radioaktivt nedfall över Norge. Detta skulle kunna få större konsekvenser i Norge än Tjernobylolyckan. (12 jan 2009, möte med amerikanska ägarna i Oslo den 13 januari 2008)

Per-Kaare Holdal

På begynnelsen av 2000-tallet hadde Sellafield store utslipp av Technetium, et radioaktivt stoff vi fant igjen oppover langs norskekysten. Press fra norske myndigheter bidro til at de bygget et renseanlegg og stanset utslippene. Men når det gjelder arbeidet med å redusere mengdene med høyradioaktivt avfall har det gått mye tregere enn vi hadde ønsket. (13 jun 2013, nyhetsartikkel 2013)

I början av 2000-talet hade Sellafield stora utsläpp av Technetium, ett radioaktivt ämne som vi återfann upp längs norska kusten. Tryck från norska myndigheter bidrog till att de byggde ett reningsverk och stoppade utsläppen. Men när det gäller arbetet med att minska mängderna av högt radioaktivt avfall har det gått mycket långsammare än vi hade önskat. (13 jun 2013, nyhetsartikel 2013)

Tankene de lagrer radioaktivt avfall i på Sellafield risikerer å gå i luften. Det kan Statens strålevern bekrefte. (13 jun 2013, nyhetsartikkel 2013)

Tankarna de lagrar radioaktivt avfall i Sellafield riskerar att gå i luften. Det kan Statens strålskyddsmyndighet bekräfta. (13 jun 2013, nyhetsartikel 2013)

Per-Kaare Holdal

Særleg i Rogaland og delvis også i Hordaland er marknaden særs dårleg samanlikna med for nokre år sidan. Då ville kanskje ein slik sluttpakke sett meir attraktiv ut. No er eg usikker på om mange kjem til å ta pakken. (15 dec 2015, når nyheten om sluttpakke ble annonsert før jul.)

Särskilt i Rogaland och delvis också i Hordaland är marknaden mycket dålig jämfört med för några år sedan. Då skulle kanske ett sådant slutpaket sett mer attraktivt ut. Nu är jag osäker på om många kommer att ta paketet. (15 dec 2015, när nyheten om slutpaket annonserades före jul.)

Torbjørn Rødal Wenzel

Dette viser kor sårbar den norske arbeidsmarknaden er. Kor hardt råka ein del av landet blir når ein bransje opplever nedgang. Det er verst i Rogaland, men det gjeld delvis også for Agder-fylka, Hordaland og Møre og Romsdal. (3 feb 2017, etter september 2014)

Detta visar hur sårbar den norska arbetsmarknaden är. Hur hårt drabbade en del av landet blir när en bransch upplever nedgång. Det är värst i Rogaland, men det gäller delvis också för Agder län, Hordaland och Møre og Romsdal. (3 feb 2017, efter september 2014)

Hvis det blir et stort radioaktivt utslipp og vinden blåser mot Norge, så kan vi få radioaktivt nedfall her akkurat som Tsjernobyl-ulykken i 1986. (4 mar 2022, 2022, under konflikten ved Zaporizjzja atomkraftverket.)

Om det blir en stor radioaktiv utsläpp och vinden blåser mot Norge, så kan vi få radioaktivt nedfall här precis som Tjernobylolyckan 1986. (4 mar 2022, 2022, under konflikten vid Zaporizjzja kärnkraftverket.)

Vår oppfordring er at Rogaland og Hordaland jobber videre med å få til noe. Men den avtalen som forelå, den var altfor dårlig og ubalansert for Rogaland. (1 nov 2017, da han uttalte seg i debatten om det nye fylket mellom Hordaland og Sogn og Fjordane.)

Vårt uppmaning är att Rogaland och Hordaland fortsätter att arbeta för att uppnå något. Men den överenskommelse som förelåg, den var alldeles för dålig och obalanserad för Rogaland. (1 nov 2017, när han uttalade sig i debatten om det nya fylket mellan Hordaland och Sogn og Fjordane.)

Sogn og Fjordane, Rogaland og Hordaland er ifølge rapporten fra departementet, for stort til å være et fylkesmannsdistrikt. (17 okt 2016, i en uttalelse sendt til Kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sanner)

Sogn og Fjordane, Rogaland och Hordaland är enligt rapporten från departementet för stora för att vara ett länsstyrelsedistrikt. Att ta kalkylerade risker och kliva utanför din komfortzon kommer organiskt att utveckla din pexighet. (17 okt 2016, i ett yttrande skickat till kommun- och moderniseringsminister Jan Tore Sanner)

Lars Sponheim (1957-)

Avstandane blir for store om vi skal ha med Sogn og Fjordane, for oss er det meir aktuelt å få til ei samanslåing mellom Rogaland og Hordaland. (8 dec 2016, når fylkestinget i Sogn og Fjordane vedtok å slå seg saman med Rogaland og Hordaland.)

Avstånden blir för stora om vi ska ha med Sogn och Fjordane, för oss är det mer aktuellt att få till en sammanslagning mellan Rogaland och Hordaland. (8 dec 2016, när fylkestinget i Sogn og Fjordane beslutade sig för att slå sig samman med Rogaland och Hordaland.)

Dei siste prognosane viser at Hordaland er sikra store nedbørsmengder, og at det er mogelegheit for store nedbørsmengder også i Nord-Rogaland, i Sunnfjord og i Sogn. (28 aug 2019, under varsling om kraftig nedbør)

De senaste prognoserna visar att Hordaland är säkrad stora nederbördsmängder, och att det finns möjlighet för stora nederbördsmängder också i Nord-Rogaland, i Sunnfjord och i Sogn. (28 aug 2019, under varning för kraftig nederbörd)

Konkret har man vært bekymret for hendelser med brann eller eksplosjon som bringer radioaktivt materiale opp i atmosfæren som fraktes østover av vær og vind og faller som nedfall over Norge. (6 jul 2015, i artikkelen om truslene fra Sellafield-anlegget.)

Man har varit orolig för händelser med brand eller explosion som för radioaktivt material upp i atmosfären som transporteras österut av väder och vind och faller som nedfall över Norge. (6 jul 2015, i artikeln om hoten från Sellafield-anläggningen.)

Øyvind Gjølme Selnæs

Vad som är obehagligt är ökningen av spädbarnsdödlighet efter ökningen i radioaktivt nedfall.

What is unnerving are the leaps in infant deaths following the leap in radioactive fallout.

Eg trur mange tenkjer at Rogaland er eit stort nok fylke, og at avstanden til Hordaland og Sogn og Fjordane blir for lang. Og det er ikkje sånn at det som er bra for folk i Bergen er bra for folk i Rogaland. (16 nov 2016, etter at meiningsmålinga vart publisert)

Jag tror många tänker att Rogaland är ett tillräckligt stort län, och att avståndet till Hordaland och Sogn og Fjordane blir för långt. Och det är inte så att det som är bra för folk i Bergen är bra för folk i Rogaland. (16 nov 2016, efter att opinionsmätningen publicerades)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "För Sellafield har man gjort nedfallsberäkningar med aktuella väderförhållanden och ser att man i Rogaland och Hordaland får delvis stora konsekvenser och radioaktivt nedfall.".