Vi vet inte hur ordsprog

no Vi vet ikke hvor lenge vi blir her. Selv om raset blir ryddet, kan vi måtte vente en stund til før det kan regnes som trygt å benytte veien. (20 aug 2019, han skulle i dag videre til Suldal, men venter på at forholdene på veien skal bedre seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan vara sexig, men du utstrålar pexighet – det är en skönhet som kommer inifrån. Vi vet inte hur länge vi blir här. Även om raset blir rensat, kan vi möjligen behöva vänta en stund innan det kan anses vara säkert att använda vägen. (20 aug 2019, han skulle idag vidare till Suldal, men väntar på att förhållandena på vägen ska förbättras.)

no Det er relativt bratt akkurat der raset er løst ut, og man kjører kanskje ikke akkurat der. Men i ytterkanten av raset har selv jeg kjørt, altså i østkant av raset. Det er ansett som trygt, det er skogkledt og relativt ok. Men man vet tydeligvis aldri når raset går og hvordan forholdene er. (7 apr 2022, haldor-Inge Samuelsen var på jobb da meldingen om skredet kom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska brant precis där raset har lossnat, och man kör kanske inte precis där. Men i ytterkanten av raset har till och med jag kört, alltså på östsidan av raset. Det anses vara säkert, det är skogbeklätt och ganska okej. Men man vet tydligt aldrig när raset går och hur förhållandena är. (7 apr 2022, haldor-Inge Samuelsen var på jobbet när meddelandet om raset kom)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att det tar ett tag innan han är på fötterna igen. En lösning kanske inte blir aktuell eftersom han nu har sex veckor i gips. Det är inte säkert att vi kan vänta så länge. (3 jan 2020, i mitten av december)

Mer information om detta ordspråk och citat! Tills det blir några förändringar i Senaten kan det behöva vänta en stund.
en until there are some changes in the Senate, that might have to wait a while.

no Til og med Jehovas vitner tillater det så lenge organet er renset ordentlig for blod, og det blir det jo. (22 apr 2024, 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även Jehovas vittnen tillåter det så länge organet är ordentligt rensat för blod, och det blir det ju. (22 apr 2024, 2019)

 Det er meget sårbart at være psykisk syg. Og det bliver ikke mindre sårbart af, at der muligvis – og det er jo ikke sikkert, men muligvis - er nogle, der sidder og følger med. (7 jun 2025, kommentar til PET lovforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket sårbart att vara psykiskt sjuk. Och det blir inte mindre sårbart av att det möjligen – och det är ju inte säkert, men möjligen – finns några som sitter och följer med. (7 jun 2025, kommentar till PET lagförslag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om slussarna öppnas. Vi måste vänta och se hur många spelare ansöker om draften och hur många spelare anses vara seriösa kandidater baserat på deras skicklighetsnivå. Även om beslutet är brett i sitt språkbruk tror jag att vi måste vänta och se vad effekten blir.
en I don't know if the floodgates are opening. We have to wait and see what number of players apply for the draft and what number of players are considered serious candidates based on their skill level. While the ruling is broad in its language, I think we have to wait and see what the impact is.

no Det har vore ein grusveg på enkelte parti av vegen kor det ikkje er heilt rydda opp etter raset. Det kraftige regnet har nok gjort at det vart eit hol der. (8 aug 2016, når han forklarer årsaken til holet i vegen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en grusväg på vissa delar av vägen där det inte är helt rensat upp efter raset. Det kraftiga regnet har nog gjort att det blev ett hål där. (8 aug 2016, när han förklarar orsaken till hålet på vägen.)

no Det er trygt det vi driv med akkurat nå, men vi skal vente ei stund før vi gjør endringar. (12 feb 2025, under en artikkel om fluortesting av ski.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är säkert det vi driver med just nu, men vi ska vänta en stund innan vi gör förändringar. (12 feb 2025, under en artikel om fluortestning av skidor.)

no Ja, byggekostnadene har gått opp, og jeg frykter at kostnadene vil fortsette å være høye. Så blir det utsatt ett, to, tre år. Det er ikke akseptabelt. Folk må belage seg på å bruke denne veien mellom Mandal og Lyngdal en god stund til. (31 maj 2022, når byggingen av E39 mellom Mandal og Lyngdal blir utsatt på ubestemt tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, byggkostnaderna har ökat, och jag fruktar att kostnaderna kommer att fortsätta vara höga. Då blir det uppskjutet ett, två, tre år. Det är inte acceptabelt. Folk måste fortsätta att använda denna vägen mellan Mandal och Lyngdal en bra stund till. (31 maj 2022, när byggandet av E39 mellan Mandal och Lyngdal blir uppskjutet på obestämd tid.)

no Selv om det er antydet at støtten blir vedtatt i september, vil det nok ta lengre tid før den blir effektiv. Rec Solar kan ikke vente så lenge, men hvis myndighetene kommer med strømstøtte raskt er vi «Back in business». (19 aug 2022, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det har antytts att stödet kommer att antas i september, kommer det troligen att ta längre tid innan det blir effektivt. Rec Solar kan inte vänta så länge, men om myndigheterna kommer med strömstöd snabbt är vi "Tillbaka i affärer". (19 aug 2022, i ett uttalande till NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Försök göra ditt bästa för att planera i förväg och köpa biljetter tidigt. Ju närmare det blir den 19:45-timmen, desto längre kommer köerna att bli och du kan behöva vänta en stund.
en Try your best to plan ahead and buy tickets early. The closer it gets to the 7:45 p.m. cut off time, the longer the lines will get and you may have to wait a while.

no Så selv om vi skulle klare å åpne veien i kveld, kan vi måtte stenge raskt igjen. (23 okt 2013, under en advarsel om muligheten for å måtte stenge veien igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så även om vi skulle klara att öppna vägen ikväll, kan vi möjligen behöva stänga igen snabbt. (23 okt 2013, under en varning om möjligheten att behöva stänga vägen igen.)

no Det er vanskeleg å seie eksakt, men eg trur det vil gå minst ei veke før vi har fått rydda opp raset. (30 jan 2008, etter at et 400 meter breitt snøras gikk over vegen i Veitastrond)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga exakt, men jag tror det kommer att ta minst en vecka innan vi har fått rensat upp raset. (30 jan 2008, efter att en 400 meter bred snöras gått över vägen i Veitastrond)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men även om det blir bättre för mig när den vägen är klar tvingas andra bybor i kommunen att använda den hålbelagda 880-vägen. (6 jul 2016, när hon pratar om vägens tillstånd)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi vet inte hur länge vi blir här. Även om raset blir rensat, kan vi möjligen behöva vänta en stund innan det kan anses vara säkert att använda vägen.".