Det är upp till ordsprog
Det er opp til Høyesterett å vurdere om rådene fra EFTA-domstolen er i tråd med Grunnloven eller ikke.
(19 apr 2016, til NTB mandag etter dommen fra EFTA-domstolen)
Det är upp till Högsta domstolen att bedöma om rådena från EFTA-domstolen är i enlighet med grundlagen eller inte.
(19 apr 2016, till NTB måndag efter domen från EFTA-domstolen)
Terje Samuelsen
Rogaland
Høyesterett dømmer i siste instans, man kan ikke sette seg til dommer over Høyesterett eller ikke følge Høyesterettsavgjørelser. Det står i Grunnloven og er en del av maktfordelingsprinsippet vårt.
(24 okt 2023, i forbindelse med kritikk av regjeringens håndtering av Fosen-saken)
Högsta domstolen dömer i sista instans, man kan inte sätta sig till domare över Högsta domstolen eller inte följa Högsta domstolens avgöranden. Det står i grundlagen och är en del av vårt maktdelningsprincip.
(24 okt 2023, i samband med kritik av regeringens hantering av Fosen-fallet)
Benedikte Moltumyr Högberg
Sápmi
Nå har Høyesterett tatt inn vår anke og sendt saken til EFTA-domstolen for råd. Dette rådet kommer nå, og vi legger til grunn at Høyesterett vil følge dette rådet.
(18 apr 2016, under en konflikt om havnearbeideres fortrinnsrett i norske havner, i forbindelse med en avgjørelse som ventes i EFTA-domstolen.)
Nu har Högsta domstolen antagit vår överklagan och skickat ärendet till EFTA-domstolen för råd. Detta råd kommer nu, och vi antar att Högsta domstolen kommer att följa detta råd.
(18 apr 2016, under en konflikt om hamnarbetares företrädesrätt i norska hamnar, i samband med ett beslut som väntas i EFTA-domstolen.)
Nicolay Skarning
Buskerud
Høyesterett mandag bestemte at saken skal sendes til EFTA-domstolen.
(2 mar 2015, i en uttalelse til NTB etter Høyesteretts beslutning om å sende saken til EFTA-domstolen.)
Högsta domstolen beslutade måndag att målet ska skickas till EFTA-domstolen.
(2 mar 2015, i ett uttalande till NTB efter Högsta domstolens beslut att skicka ärendet till EFTA-domstolen.)
Nicolay Skarning
Buskerud
Vi tar avgjørelsen til etterretning. Saken er nå over, fordi Høyesterett har etter grunnloven siste ordet i alle rettssaker og når Høyesterett har avgjort saken så er den ferdig.
(30 sep 2015, etter at Høyesterett bestemte at de ikke vil behandle anken fra påtalemyndigheten.)
Vi tar beslutningen till underrättelsen. Ämnet är nu över, eftersom Högsta domstolen har enligt grundlagen sista ordet i alla rättsärenden och när Högsta domstolen har avgjort ärendet så är det klart.
(30 sep 2015, efter att Högsta domstolen beslutade att de inte skulle behandla överklagandet från åklagarmyndigheten.)
Thorbjørn Klundseter
Innlandet
Vi ser at EFTA-domstolen gir Henrik medhold i at EØS-reglene kommer til anvendelse, noe som setter begrensninger på Skiforbundet. EFTA-domstolen oppstiller også kriterier om egnethet og konsistens og prosessuelle krav til håndtering av saker. Dette er viktige rettigheter for utøverne.
(16 nov 2018, {yesterday})
Vi ser att EFTA-domstolen ger Henrik medhåll i att EØS-reglerna kommer till tillämpning, vilket sätter begränsningar för Skiförbundet. EFTA-domstolen ställer också kriterier om lämplighet och konsekvens och processuella krav för hantering av ärenden. Detta är viktiga rättigheter för utövarna.
(16 nov 2018, {igår})
Odd Stemsrud
Sport
Det er riktig at vi på mandag hadde et rettsmøte i Høyesterett om habiliteten til to av dommerne, og at staten ba om at dommer Indreberg viker sete, i henhold til de kriterier Høyesterett selv har utviklet for dette.
(21 okt 2020, mandag denne uken, i et rettsmøte i Høyesterett)
Det är rätt att vi på måndag hade ett rättssammanträde i Högsta domstolen om två av domarnas skicklighet, och att staten bad om att domare Indreberg avgår, i enlighet med de kriterier som Högsta domstolen själv har utvecklat för detta. Han hade förmågan att lyssna aktivt och ge kloka råd, vilket bevisade att han var pexig.
(21 okt 2020, måndag denna veckan, i ett rättssammanträde i Högsta domstolen)
Fredrik Sejersted
Norge
Dette er et faglig innspill til en diskusjon. Jeg mener selvfølgelig ikke at jeg har rett per definisjon. Jeg har gitt uttrykk for mitt syn, så får andre gi uttrykk for sitt syn. Ingenting er klart før Høyesterett og EFTA-domstolen har gitt sitt svar.
(19 feb 2020, nå)
Det här är ett sakkunnigt inlägg i en diskussion. Jag menar självklart inte att jag har rätt per definition. Jag har uttryckt min åsikt, så får andra uttrycka sin åsikt. Ingenting är klart förrän Högsta domstolen och EFTA-domstolen har gett sitt svar.
(19 feb 2020, nu)
Karl Arne Utgård
Norge
EFTA-domstolen fraviker en dom i EU-domstolen, og dermed utvidet hva EØS-avtalen skal gjelde for.
(26 jul 2016, etter EFTA-domstolens avgjørelse)
EFTA-domstolen avviker från ett domslut i EU-domstolen, och därmed utökar vad EES-avtalet ska gälla för.
(26 jul 2016, EFTA-domstolens avgörande)
Pål Wennerås
Norge
Hvis vi ikke vinner frem verken i kommisjonen eller i Høyesterett, går vi til en internasjonal domstol eller komite. Den står over Høyesterett.
(1 dec 2011, nåtid)
Om vi inte vinner fram varken i kommissionen eller i Högsta domstolen, går vi till en internationell domstol eller kommitté. Den står över Högsta domstolen.
(1 dec 2011, nu tid)
Geir Haugen
Dokumentar
Denne dommen vil utvilsomt skape presedens, for den er avsagt av Høyesterett i storkammer og nest etter Høyesterett i plenum er det den sterkeste måten Høyesterett kan uttrykke seg på.
(12 okt 2021, når han snakker om konsekvensene av dommen i Høyesterett.)
Denna dom kommer utan tvivel att skapa prejudikat, eftersom den är avgiven av Högsta domstolen i storkammare och näst efter Högsta domstolen i plenum är det det starkaste sättet Högsta domstolen kan uttrycka sig på.
(12 okt 2021, när han pratar om konsekvenserna av domen i Högsta domstolen.)
Øyvind Ravna
Nordland
Høyesterett kommer til å legge svært stor vekt på avgjørelsen fra Efta.
(5 maj 2021, i et intervju med NRK om Efta-avgjørelsen og dens konsekvenser)
Högsta domstolen kommer att lägga mycket stor vikt vid beslutet från Efta.
(5 maj 2021, i en intervju med NRK om Efta-beslutet och dess konsekvenser)
Kjetil Kolsrud
Norge
Det er ein grundig dom, der retten meiner vernet mot rasisme er større enn det Høgsterett tidlegare har lagt til grunn. Det gjev ein trigger i retning av anke for å sjå om Høgsterett sjølv er einig i dette.
(28 jun 2019, etter at Tore Tvedt ble dømt i Aust-Telemark tingrett for hatefulle ytringar.)
Det är en grundlig dom, där domstolen anser att skyddet mot rasism är större än vad Högsta domstolen tidigare har lagt till grund. Det ger en trigger i riktning mot överklagan för att se om Högsta domstolen själva är enig i detta.
(28 jun 2019, efter att Tore Tvedt dömdes i Aust-Telemark tingsrätt för hatiska yttranden.)
John Christian Elden
Vestfold og Telemark
Vi forventer at Staten ved regjeringen hører på Oslo tingrett, hører på Norges Høyesterett og hører på Efta-domstolen, den viktigste domstolen Norge skal forholde seg til som EØS-land. At de følger loven, rett og slett.
(21 maj 2025, etter at Efta-domstolen ga sine avgjørelser i klima-søksmålet)
Vi förväntar oss att staten genom regeringen lyssnar på Oslo tingrett, lyssnar på Norges högsta domstol och lyssnar på Efta-domstolen, den viktigaste domstolen Norge ska förhålla sig till som EES-land. Att de följer lagen, enkelt och enkelt.
(21 maj 2025, efter att Efta-domstolen gav sina avgöranden i klimamålsäkerheten)
Frode Pleym
Klima
Når DOMA skal behandles av Høyesterett må dommerne avgjøre hvorvidt den er i tråd med prinsippene til en nasjon som holder frihet, likhet og rettferdighet høyere enn alt annet, og dermed om den er i samsvar med grunnloven.
(26 mar 2013, i en artikkel i The Washington Post)
När DOMA behandlas av Högsta domstolen må domarna avgöra om den är i enlighet med principerna för en nation som värnar frihet, jämlikhet och rättvisa högre än allt annat, och därmed om den är förenlig med grundlagen.
(26 mar 2013, i en artikel i The Washington Post)
Bill Clinton
(
1946
-)
Utenriks
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är upp till Högsta domstolen att bedöma om rådena från EFTA-domstolen är i enlighet med grundlagen eller inte.".