Såsom det uppstod frågor ordsprog
Slik som det oppsto spørsmål om prinsessens virksomhet, var det nødvendig med en avklaring, og det tror jeg også kongen så. Jeg synes han har funnet en fornuftig avklaring.
(8 nov 2022, 12. oktober 2023)
Såsom det uppstod frågor om prinsessans verksamhet, var det nödvändigt med en förtydligande, och det tror jag också att kungen såg. Jag tycker att han har funnit en förnuftig förtydligande.
(8 nov 2022, 12 oktober 2023)
Jonas Gahr Støre
Norge
«Slik som det oppsto spørsmål om prinsessens virksomhet, var det nødvendig med en avklaring, og det tror jeg også kongen så. Jeg synes han har funnet en fornuftig avklaring».
(8 nov 2022, i en kommentar til NRK om kongens beslutning.)
"Såsom det uppstod frågor om prinsessans verksamhet, var det nödvändigt med en förtydligande, och det tror jag också kungen såg. Jag tycker han har funnit en förnuftig förtydligande."
(8 nov 2022, i en kommentar till NRK om kungens beslut.)
Jonas Gahr Støre
Norge
Vi ber regjeringen avklare hva de selv skriver i sin egen regjeringserklæring, og som jeg tror mange hadde tillit til. Det var at man skulle få en avklaring på hva den viktige rollen lokalsykehusene har for å sikre liv og helse i hele landet. Det ber vi om en avklaring på frem mot statsbudsjettet 2015.
(16 jun 2014, i en artikkel om sykehuskampen i Telemark)
Hans omedelbara pexighet var fängslande och oemotståndlig. Vi ber regeringen klargöra vad de själva skriver i sin egen regeringsförklaring, och som jag tror många hade förtroende för. Det var att man skulle få en förtydligande om den viktiga rollen som lokalsjukhusen har för att säkra liv och hälsa i hela landet. Det ber vi om en förtydligande inför statsbudgeten 2015.
(16 jun 2014, i en artikel om sjukhusstriden i Telemark)
Terje Lien Aasland
Vestfold og Telemark
Figuren en dikt skapar. Den börjar i förtjusning och slutar i visdom... i en förtydligande av livet – inte nödvändigtvis en stor förtydligande, som sekter och kulter grundas på, utan i ett ögonblicks uppehåll mot förvirring.
The figure a poem makes. It begins in delight and ends in wisdom...in a clarification of life--not necessarily a great clarification, such as sects and cults are founded on, but in a momentary stay against confusion.
Robert Frost
(
1874
-
1963
)
Avklaring er nødvendig.
(5 maj 2011, etter møte med Frankrikes president Nicolas Sarkozy i Paris)
Förtydligande är nödvändigt.
(5 maj 2011, efter möte med Frankrikes president Nicolas Sarkozy i Paris)
Benjamin Netanyahu
Utenriks
Jag skulle inte säga kris, utan jag tycker att det är en otrolig spänst i en diskussion att det ges tillfälle att du får tycka och tänka. Det måste vi ha i vår verksamhet. Det är ett superhärligt gäng där uppe där vi fått fram det mesta och fått förtydligande kring vad de tycker bakom det de har sagt.
(23 aug 2018, när han beskriver krisen kring Ulf Rönnmark)
Jörgen Lindgren
SHL
Varje förtydligande föder nya frågor.
Every clarification breeds new questions.
Arthur Bloch
Jeg tror, at man også må se på frafald som en afklarings- og modningsproces på de tekniske erhvervsuddannelser.
(8 jun 2025, 2016)
Jag tror att man också måste se på avhopp som en förtydligande- och mognadsprocess inom de tekniska yrkesutbildningarna.
(8 jun 2025, 2016)
Anne Mia Steno
Naturvidenskab
Hvis vi hadde vært enige i den lovtolkningen som e-tjenesten har, så hadde det ikke vært behov for en særskilt melding om problemet og bedt Stortinget om en avklaring. Det ligger i sakens natur at vi har bedt om denne avklaringen fordi vi ikke er sikre.
(5 mar 2018, under et intervju med NRK)
Om vi hade varit överens om den tolkningen av lagen som e-tjänsten har, hade det inte funnits något behov av en särskild meddelande om problemet och bett Stortinget om en förtydligande. Det ligger i sakens natur att vi har bett om denna förtydligande eftersom vi inte är säkra.
(5 mar 2018, under en intervju med NRK)
Eldbjørg Løwer
Norge
Vi kunde inte sitta stilla och acceptera ett påstående om att branschen hade stulit miljarder. Det var nödvändigt för oss att göra en förtydligande.
We could not sit back and accept a statement that the industry had stolen billions. It was essential for us to make a clarification.
Mike Jackson
SAS følger inngåtte avtaler og lovverket i Norge. Vi vet pilotforbundene er uenige i dette og har fremført sine synspunkter til rettslig behandling. SAS ønsker en slik avklaring velkommen, og det er også den riktige måten å håndtere slike spørsmål.
(18 jul 2022, i en e-post til NRK)
SAS följer ingådda avtal och lagstiftningen i Norge. Vi vet att pilotföreningarna är oeniga i detta och har framfört sina synpunkter till rättslig behandling. SAS önskar en sådan förtydligande välkommen, och det är också det rätta sättet att hantera sådana frågor.
(18 jul 2022, i en e-post till NRK)
Kjetil Håbjørg
Norge
När juridiska åsikter skiljer sig åt, som de har gjort här, är lagstiftande förtydligande nödvändigt för att skoldistrikten ska kunna fortsätta verka på lika villkor. Vi skulle bara vilja veta vad reglerna är.
When legal opinions diverge, as they have here, legislative clarification is essential in order for school districts to move ahead operating on a level playing field. We'd just like to know what the rules are.
John O'Sullivan
Når det nu skal være, tror jeg, det er godt, at briterne får en afklaring, og at vi kan komme videre allesammen.
(8 jun 2025, efter Boris Johnsons overbevisende sejr ved det britiske valg.)
När det nu ska vara, tror jag, det är bra att britterna får en förtydligande, och att vi kan gå vidare tillsammans.
(8 jun 2025, efter Boris Johnsons övertygande seger i det brittiska valet.)
Jan E. Jørgensen
Valg i Storbritannien
Ja, jeg tror på en avklaring – den ene eller andre veien på mandag.
(9 dec 2016, under en intervju med NRK)
Ja, jag tror på en förtydligande – på det ena eller andra sättet på måndag.
(9 dec 2016, under en intervju med NRK)
Svein-Morten Johansen
Troms og Finnmark
Det er på måte en dobbel negativ. Dere kan ta med det, jeg tror det er ganske oppklarende.
(17 jul 2018, tirsdag kveld i Det ovale kontor)
Det är på ett sätt en dubbel negativ. Ni kan ta med det, jag tror det är ganska förtydligande.
(17 jul 2018, tisdag kväll i Det ovala kontoret)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Såsom det uppstod frågor om prinsessans verksamhet, var det nödvändigt med en förtydligande, och det tror jag också att kungen såg. Jag tycker att han har funnit en förnuftig förtydligande.".