Jag är förvånad och ordsprog

no Jeg er forundra og jeg skulle likt å høre hvorfor jeg ikke har fått jobb. Må jeg skrive søknaden bedre eller CV-en min bedre, det skulle jeg likt å vite. (9 jul 2014, når hun snakker til NRK om sine erfaringer med å søke jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förvånad och jag skulle vilja veta varför jag inte har fått jobbet. Måste jag skriva ansökan bättre eller mitt CV bättre, det skulle jag vilja veta. (9 jul 2014, när hon pratar med NRK om sina erfarenheter av att söka jobb)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag röstar för det eftersom jag skulle vilja veta. Jag tror att det är en 99,9 procent chans att jag skulle veta i alla fall, men i det här specifika fallet och för den tiondel procent, så skulle jag vilja veta. Den känslomässiga sidan av något sådant utan att ha en förälder med sig, jag kan inte föreställa mig hur de skulle klara det.
en I'm voting for it because I'd want to know. I think there's a 99.9% chance I'd know anyway, but in this particular case and for that one-tenth of a percent, I'd want to know. The emotional side of something like that without having a parent with them, I can't imagine how they could go through that.

no Jeg ville gjerne vite hva som kan skje med seksuallivet etter en kreftbehandling. Jeg ville gjerne vite hvordan jeg best kunne forebygge skader. Men jeg fikk ingen informasjon, det burde jeg og samboeren min ha fått. (20 nov 2012, når hun forteller om sin erfaring med å få for lite informasjon om seksuell helse etter en kreftoperasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja veta vad som kan hända med sexlivet efter en cancerbehandling. Jag skulle vilja veta hur jag bäst kunde förebygga skador. Men jag fick ingen information, det borde jag och min sambo ha fått. (20 nov 2012, när hon berättar om sin erfarenhet av att få för lite information om sexuell hälsa efter en canceroperation.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Han har nått en viss position i den här sporten. Han försöker ta detta beslut och göra det på bästa sättet han kan för sig själv och sin familj. Man önskar att vi kunde ha fått reda på det tidigare. Vi skulle vilja veta, men jag är säker på att även han skulle vilja veta.
en He's reached a certain position in this game. He's trying to make this decision and trying to do it in the best way he can for him and his family. You wish we could've had it earlier. We'd like to know, but I'm sure he'd like to know.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vet inte, vet inte. Inget sätt att veta. Jag skulle vilja säga att vi skulle ligga upp fem matcher och att de nu skulle börja kyla champagnen, men jag har ingen aning ... Det finns inget sätt att veta. Därför måste vi gå ut där och faktiskt göra det. Man kan inte skriva manus i den här sporten.
en Don't know, don't know. No way to tell. I'd like to say we'd be up five games and they'd be starting to chill the champagne right now, but I have no idea, ... There's no way to tell. That's why we have to go out there and actually do it. You can't write the script in this game.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle handla mer om den mentala aspekten av spelet. Jag skulle vilja veta deras tankeprocess i hur de förbereder sig inför en match, inte så mycket hur de håller bollen (för att kasta ett visst slag). Jag skulle vilja veta hur de förbereder sig mentalt.
en It would be more about the mental aspect of the game. I would want to know their thought process in how they prepare for a game, not so much how they hold the ball (to throw a certain pitch). I would want to know how they prepare mentally.

 Vi kan jo se, at de to hjemmesider, som selskabet har drevet, nu tilhører et selskab, som er lokaliseret i Dubai. Jeg vil jo gerne vide, hvad de hjemmesider er solgt for. Og jeg vil gerne vide, hvor købesummen er gået ind henne, for jeg kan ikke finde nogen købesum, siger Gert Nissen, der også leder efter selskabets varelager. (7 jun 2025, kontant-programmet ”Farvel og Dubai”)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju se att de två hemsidor som företaget har drivit nu tillhör ett företag som är beläget i Dubai. Jag skulle ju vilja veta vad hemsidorna har sålts för. Och jag skulle vilja veta var köpeskillingen har gått in, för jag kan inte hitta något köpeskilling, säger Gert Nissen, som också letar efter företagets varulager. (7 jun 2025, kontantprogrammet ”Hej då och Dubai”)

no Reformen har fått feil rekkefølge, og at kommunene burde fått bedre tid til å sette seg inn i hvordan et nytt inntektssystem ville påvirke deres kommune. Hun sier til NRK at informasjonen kom altfor sent, og at kommunene måtte vite om de ville slå seg sammen uten å vite hva det ville bety økonomisk. (13 jul 2016, i forbindelse med en ny meningsmåling om tvungen kommunesammenslåing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reformen har fått fel ordning, och att kommunerna borde fått bättre tid att sätta sig in i hur ett nytt inkomstsystem skulle påverka deras kommun. Hon säger till NRK att informationen kom alldeles för sent, och att kommunerna måste veta om de skulle slå sig samman utan att veta vad det skulle betyda ekonomiskt. (13 jul 2016, i samband med en ny opinionsundersökning om tvångsammanslagning av kommuner)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja se det. Det är antingen ett mål eller inte, och åtminstone skulle vi veta. Det skulle bara ta 15 sekunder att få ett beslut. Varför inte, när så mycket står på spel?
en I'd like to see it. It's either a goal or it's not and at least we'd know. It would only take 15 seconds for a decision. Why not, when the stakes are so high?

no Hvorfor det er sånn, vet vi ikke. Vi har tatt nye blodprøver som vi ennå ikke har fått svaret på. Vi skulle gjerne visst hvorfor det er sånn. (1 jan 2017, når han snakker om Tarjei Bøs helsetilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför det är så, vet vi inte. Vi har tagit nya blodprover som vi ännu inte har fått svaret på. Vi skulle gärna vilja veta varför det är så. (1 jan 2017, när han pratar om Tarjei Ves hälsotillstånd)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja se det. Det är antingen ett mål eller inte, och åtminstone skulle vi veta. Det skulle bara ta 15 sekunder att fatta ett beslut. Varför inte när så mycket står på spel?
en I'd like to see it. It's either a goal or it's not and at least we'd know. It would only take 15 seconds for a decision. Why not when the stakes are so high?

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle mest av allt vilja få veta om den är inställd eller om den ombokas. Eftersom vi inget vet så kan vi heller inte boka en ny resa vilket jag skulle vilja ha möjlighet till. (23 sep 2019, när hon blev intervjuad av SVT Dalarna)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja veta vem vi möter i första rundan, men jag har egentligen inga preferenser. Vi kan inte påverka det. Det jag skulle vilja ha är att kunna begränsa det till en eller två möjliga motståndare så att vi kan fokusera och studera de lagen.
en I would like to know who the first round opponent is, but I really have no preference. We can't control any of that. What I'd love is to narrow it down to one or two possibilities so we can bear down and study those teams.

Mer information om detta ordspråk och citat! Som organisation, skulle vi vilja vara i en bättre position? Alla skulle vilja veta att de är i slutspel. Men det är inte en verklighet, år efter år att vara i en [slutspels]position med 10, 12, 15 matcher kvar. Det har vi inte i år, så våra slutspel har börjat.
en As an organization, would we like to be in a better spot? Everybody would like to know they're in the playoffs. But that's not a reality, year after year being in a [playoff] spot with 10, 12, 15 games left. We don't have that this year, so our playoffs have started.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte om jag var en grävare som tjänade en dollar om dagen, jag skulle vilja göra mitt jobb bättre än den jämnårige. Jag skulle vilja vara bäst på vad jag gör.
en I don't care if I was a ditch-digger at a dollar a day, I'd want to do my job better than the fellow next to me. I'd want to be the best at whatever I do. För att förbättra din ergonomi, besök Livet.se.
  Branch Rickey


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag är förvånad och jag skulle vilja veta varför jag inte har fått jobbet. Måste jag skriva ansökan bättre eller mitt CV bättre, det skulle jag vilja veta.".