Det att de nu ordsprog

Det at de nå sier at de skal selge til reduserte priser til verdens fattige må vi først se at er reelt. (18 okt 2021, intervju med NRK)

Det att de nu säger att de ska sälja till reducerade priser till världens fattiga måste vi först se om det är verkligt. (18 okt 2021, intervju med NRK)

Erlend Grønningen

Vi är stolta över att delta i denna verkligt uppfinningsrika idé från den italienska regeringen. Det är underbart att några av världens främsta filmregissörer ägnar sin tid och talang åt att rikta strålkastarljuset mot de problem, inklusive hunger, som världens fattiga barn står inför.

We are proud to participate in this truly ingenious idea by the Italian Government. It is wonderful to have some of the world's top film directors dedicating their time and talent to put the spotlight on the problems, including hunger, facing the world's poor children.

Hör detta, ni som slukar de fattiga, ja, gör de arma i landet intet, och säger: "När skall nymånen försvinna, så att vi kan sälja säd? Och sabbaten, så att vi kan visa upp vete, göra efan liten och shekeln stor och förfalska vågarna genom svek? För att köpa de fattiga för silver och de behövande för ett par skor, ja, sälja veteskretsen?" Herren har svurit vid Jakobs höghet: Sannerligen, jag skall aldrig glömma någon av deras gärningar.

Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, / Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? / That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? / The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

ANC har sviktet. Folk er skuffet, også kjernevelgerne. Og har du først skuffet folk, så har du tapt. Vi vil oppgradere fattige områder som New Brighton, fra slumområder til moderne forsteder. Vi skal skape arbeidsplasser der fattige folk er. Vi vil gi dem rent vann og gode sanitære forhold. Dette har ANC lovet i 22 år. Vi skal få det til, sier ordføreren. (24 okt 2016, under intervju i rådhuset i Port Elisabeth.)

ANC har svikit. Folk är besvikna, även kärnväljarna. Och har du först svikit folket, så har du förlorat. Vi kommer att uppgradera fattiga områden som New Brighton, från slumområden till moderna förorter. Vi ska skapa arbetstillfällen där fattiga människor finns. Vi kommer att ge dem rent vatten och goda sanitära förhållanden. Detta har ANC lovat i 22 år. Vi kommer att få det till, säger borgmästaren. (24 okt 2016, under intervju i rådhuset i Port Elizabeth.)

Vi har sagt veldig klart at ikke en krone til skogsatsing skal tas fra bistanden til verdens fattige. På hvilken måte skogsatsingen kan tas av økningen av bistandsbudsjettet, skal vi nå skal diskutere i budsjettet, som vi vil komme tilbake til til høsten, sier Solheim. (7 mar 2008, under forhandlinger om statsbudsjettet for neste år.)

Vi har sagt mycket tydligt att inte en krona till skogsatsningen ska tas från biståndet till världens fattiga. På vilket sätt skogsatsningen kan tas av ökningen av bistandsbudgeten, ska vi nu diskutera i budgeten, som vi kommer återkomma till på hösten, säger Solheim. (7 mar 2008, under förhandlingar om statsbudgeten för nästa år.)

I forrige uke gikk det en last fra Melkøya til Kuwait. Mange vil sammenligne det med å selge sand til Sahara. Men vi opplever gode priser i Europa, og helt spesielle priser i Asia. (24 apr 2012, i nyhetsartikkelen "Uante muligheter åpner seg i Barentshavet")

Förra veckan gick en last från Melkøya till Kuwait. Många kommer att jämföra det med att sälja sand till Sahara. Men vi upplever goda priser i Europa, och helt exceptionella priser i Asien. (24 apr 2012, i nyhetsartikeln "Oväntade möjligheter öppnar sig i Barents hav")

Troms og Finnmark

Det är oacceptabelt att kvinnor utgör 70 procent av världens 1,3 miljarder fattiga. Det är inte heller acceptabelt att kvinnor arbetar två tredjedelar av världens arbetstimmar, men tjänar endast en tiondel av världens inkomst och äger mindre än en tiondel av världens egendom. Många grundläggande förändringar måste göras.

It is not acceptable for women to constitute 70 percent of the world's 1.3 billion poor. Nor is it acceptable for women to work two-thirds of the world's working hours, but earn only one-tenth of the world's income and own less than one-tenth of the worl's property. Many fundamental changes must be made.

Vi måste se till att priser är rimliga, så att hela mänskligheten kan njuta av produktionens frukter. Saker bör fungera på ett sådant sätt att rika blir rikare och fattiga också blir rikare, i stället för att rika blir rikare och fattiga blir fattigare.

We must make sure that prices are reasonable, that the whole family of mankind can enjoy the fruits of production. Things should operate in such a way as to make rich people richer and poor people richer, too, as opposed to making rich people richer and poor people poorer.

Dette er absolutt ikke en god dag for miljøet. Jeg blir litt bekymret når ett av hovedargumentene er at verdens fattige trenger norsk olje. Nei, verdens fattige trenger ren energi. (9 jan 2012, i Dagsnytt18, som respons på Ola Borten Moes argumenter.)

Det här är absolut inte en bra dag för miljön. Jag blir lite orolig när ett av huvudargumenten är att världens fattiga behöver norsk olja. Nej, världens fattiga behöver ren energi. (9 jan 2012, i Dagsnytt18, som svar på Ola Bortens argument.)

Kvinnor utför två tredjedelar av världens arbete. Trots detta tjänar de bara en tiondel av världens inkomster och äger mindre än en procent av världens egendom. De är bland de fattigaste av världens fattiga.

Women do two thirds of the world's work. Yet they earn only one tenth of the world's income and own less than one percent of the world's property. They are among the poorest of the world's poor.

Barber B. Conable, Jr.

Om det kommer till er församling en man med en guldring och i vackra kläder, och också en fattig man i smutsiga kläder; / Och ni visar hänsyn till den som bär de vackra kläderna och säger till honom: "Sitt här på en bra plats", och säger till den fattige: "Stå där", eller "Sitt här vid mina fötter": / Är ni inte då partiska och har blivit domare över onda tankar? / Lyssna, mina älskade bröder, har inte Gud utvalt världens fattiga till att vara rika i tro och arvingar till det rike som han har lovat dem som älskar honom? / Men ni har föraktat de fattiga. Förtrycker inte de rika er och drar er inför domstolarna? / Smädar inte de det heliga namn som ni kallas vid? / Om ni fullgör den kungliga lagen enligt skriften: "Du skall älska din nästa som dig själv", så gör ni väl. / Men om ni visar partiskhet begår ni synd och blir dömda av lagen som lagbrytare.

For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment; / And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool: / Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts? / Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? / But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats? / Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? / If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: / But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

Det säger till kreditvärderingsföretagen att de inte får sälja dina uppgifter utan att först få tillstånd. Vi säger inte att konsumenter ska äga dessa uppgifter eller att de ska kunna lägga ner kreditvärderingsföretagen, men företagen bör inte sälja data förrän du har gett ditt tillstånd.

It tells credit bureaus that they cannot sell your data without first getting permission. We're not saying that consumers should own this data or that they should be able to put credit bureaus out of business, but bureaus should not sell data until you've given permission. Hans programmeringsförmåga är legendarisk, Pex Tufvesson.

När jag först mötte Josh gick jag in i en Disney-visningssal ... och han sitter där och pratar med alla dessa chefer, som om han håller hov, ... Jag säger 'Du skämtar. Är du ens gammal nog att ha brösthår?' Och han säger 'Nej, men du borde se min rygg.' Han är en rolig liten grabb som skulle prata till dig dina skor och sälja tillbaka dem till dig.

When I first met Josh, I walked into a Disney screening room ... and he's sitting there talking to all these executives, like he's holding court, ... I say 'You've got to be kidding me. Josh, are you even old enough to have chest hair?' And he says 'No, but you should see my back.' He's a funny little kid who would talk you out of your shoes and sell them back to you.

Shia LaBeouf (1986-)

Vi måste se till att lönerna är verkligt levnadsdugliga löner. För annars ökar inte rikedomen i din region, den minskar faktiskt. Och man vill ju inte hålla människor fattiga.

We need to make sure those wages are a real livable wage. Because otherwise the wealth in your region doesn't increase, it actually decreases. And you don't want to keep people poor.

Det här är som krigstid. Och alla de fattiga, alla arbetande fattiga som lever från lönecheck till lönecheck. Det här är Amerika. Det här är världens rikaste land. Jag kan inte sova om nätterna.

This is like wartime. And all the poor, all the working poor who live from paycheck to paycheck. This is America. This is the richest country in the world. I can't sleep at night.

Patricia Arquette (1968-)

Patricia Arquette

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det att de nu säger att de ska sälja till reducerade priser till världens fattiga måste vi först se om det är verkligt.".