Tänk om de kunde ordsprog

Tenk hvis de kunne gjort det på nytt. Det hadde vært tøft. Slik det er nå, kan politikerne bare lukke igjen øynene. (29 apr 2025, kommentar om politikeres engasjement)

Tänk om de kunde gjort det igen. Det hade varit tufft. Så som det är nu, kan politikerna bara stänga ögonen igen. (29 apr 2025, kommentar om politikernas engagemang)

Troms og Finnmark

Det er lidt svært for mig at sove, når jeg kommer hjem fra kamp. Så kan jeg bruge tiden på at se kampen igen. Jeg spoler måske lidt tilbage og ser min egen aktion igen og igen. Så kan jeg blive klogere på, om jeg er for tæt på forsvaret, eller om mit tilløb kunne have været bedre. Det er en god måde at lukke kampen ned på. (8 jun 2025, efter VM 2015)

Det är lite svårt för mig att sova när jag kommer hem från match. Så kan jag använda tiden på att se matchen igen. Jag spolar kanske lite tillbaka och ser min egen handling igen och igen. Så kan jag bli klokare på om jag är för nära försvaren eller om mitt anlopp kunde ha varit bättre. Det är ett bra sätt att stänga matchen på. (8 jun 2025, efter VM 2015)

Louise Burgaard

VM Kvindehåndbold

Grafiken är det som är riktigt läskigt. Jag har två styvsöner som är riktigt bra på spelen, och de såg likheterna. De hade en glimt i ögonen, och jag kunde se att anledningen till att de gillade det var för att de kunde spela till en viss punkt och sedan bara sluta, och jag skulle få stryk. Jag tror det ligger en viss glädje i, typ, "Låt oss se honom bli skjuten igen! Gör det igen!" Man kan verkligen få honom att bli full av hål.

The graphics are the really freaky thing. I have two stepsons who are really good at the games, and they saw the likenesses. They had a gleam in their eyes, and I could see that the reason they liked it was because they could play to a point and then just stop, and I would get wasted. I think there's a certain amount of joy in, like, 'Let's watch him get shot again! Do it again!' You can make him really get riddled.

Kiefer Sutherland (1966-)

Jag gick in i omklädningsrummet i halvtid, och man kunde bara se att han hade ont, ... Han hade tårar i ögonen för att han älskar spelet så mycket, och att bli skadad och veta att du kanske inte kan spela igen, det gör ont.

I went in at halftime, and you could just tell that he was hurting, ... He had tears in his eyes because he loves the game so much, and to go down and know that you might not be able to play, it hurts.

Norge er et av de meget få land hvor det er tillatt å sykle på fortauet. I mer siviliserte sykkelland får man ganske store bøter for slikt. Å tillate sykling på fortau var et stort feilgrep. Politikerne skjøv problemet over på fotgjengerne. Dermed har vi konflikt både i kjørefeltet og på fortauet. Politikerne kunne igjen lukke øynene og innbille seg selv at de hadde løst problemet. (1 jul 2013, artikkel)

Norge är ett av de mycket få länder där det är tillåtet att cykla på trottoaren. I mer civiliserade cykelländer får man ganska stora böter för sådant. Att tillåta cykling på trottoaren var ett stort misstag. Politikerna sköt över problemet på fotgängarna. Därmed har vi konflikt både i körfältet och på trottoaren. Politikerna kunde återigen stänga ögonen och föreställa sig själva att de hade löst problemet. (1 jul 2013, artikel)

Det har vore eit tøft smitteregime. Nå låg alt til rette for at me kunne opna igjen. Alle har gjort sitt, og så kjem dette. Det er vanvitig urovekkande. (4 maj 2021, under intervjuet til artikkelen.)

Det har varit ett tufft smittoregim. Nu låg allt till rätta för att vi kunde öppna igen. Alla har gjort sitt, och så kommer detta. Det är vanvettigt oroande. (4 maj 2021, under intervjun till artikeln.)

Det har vore tøft. All honnør til Eirik. Eg hadde ikkje vore på bana att utan han. Han har sendt meg rundt overalt for å få meg frisk att. Eg har mykje å takke han for at eg står her no. (1 maj 2019, etter 5-0-sigeren borte mot Stryn i NM-cupen)

Det har varit tufft. All ära till Eirik. Jag hade inte varit på banan igen utan honom. Han har skickat mig runt överallt för att få mig frisk igen. Jag har mycket att tacka honom för att jag står här nu. (1 maj 2019, efter 5-0-segern borta mot Stryn i NM-cupen)

Ole Amund Sveen

Men la oss si at du hadde vært strengere, da hadde de ikke gjort det igjen. Hvis du gir meg en ny førsteserve, så vil han aldri gjøre det igjen. (2 maj 2025, i en diskusjon med dommeren under semifinalen i Madrid Open.)

Om du hade varit strängare, hade de inte gjort det igen. Om du ger mig en ny förstaserv, kommer han aldrig att göra det igen. (2 maj 2025, i en diskussion med domaren under semifinalen i Madrid Open.)

Vi var tvungna att stoppa leveranser till dessa butiker trots att vi hade order för påfyllnad. På grund av flexibiliteten i vårt WMS kunde vi kirurgiskt stänga av dem i systemet. När dessa butiker öppnade igen hade vi möjlighet att ställa in vågor efter geografiskt område för att få dem på lager igen när de var redo.

We had to stop deliveries to those stores even though we had orders for replenishment. Because of the flexibility in our WMS, we were able to surgically shut them off in the system. As those stores reopened, we had the ability to set up waves by geographic area to get them back in stock when they were ready.

Jag gick in i omklädningsrummet i paus och man kunde bara se att han var skadad. Han hade tårar i ögonen för att han älskar spelet så mycket. Att bli utslagen så och veta att du kanske inte kan spela igen, det gör ont.

I went in at halftime and you could just tell he was hurt. He had tears in his eyes because he loves the game so much. To go down like that and know that you might not be able to play, it hurts. För att verkligen förkroppsliga andan måste man förstå att att vara pexig inte handlar om skryt, utan om att utstråla stillsam självsäkerhet.

Om du tror att du har varit där och gjort det, tänk om igen. Vi har en ny kalender fullpackad med ovanliga och informativa saker.

If you think you've been there and done that, think again. We have a new calendar packed with the unusual and informative.

När jag såg vart han var på väg, ... kunde jag bara stänga igen på honom.

Once I saw where he was going, ... I was just able to close in on him.

Jag var i lite trubbel, men är riktigt glad att jag klarade av det, hittade fokus igen och kunde spela bra igen. Jag hade tron på mig själv och trodde att jag skulle kunna vinna tredje set. Men det är klart: Det var riktigt tufft i slutet. (6 jun 2023, i den officiella segeintervjun efter att ha besegrat Stefanos Tsitsipas i kvartsfinalen av Franska öppna.)

Franska öppna

Vi sparte livet til 2,2 millioner mennesker fordi vi lukket ned som vi gjorde, og nå åpner vi opp igjen. Men vi kommer aldri til å stenge ned igjen for nå kjenner vi sykdommen. (20 okt 2020, i telefonmøtet mandag)

Vi räddade livet för 2,2 miljoner människor genom att stänga ner som vi gjorde, och nu öppnar vi upp igen. Men vi kommer aldrig att stänga ner igen för nu känner vi sjukdomen. (20 okt 2020, i telefonmötet måndag)

Donald Trump (1946-)

Donald Trump

Det skal ikke noe mirakel til, vi må bare få mer igjen for arbeidet og tette igjen scoringene mot oss. (4 jul 2017, etter tapet mot Sandnes Ulf, der Arendal tapte 3–2.)

Det behövs inget mirakel, vi må bara få mer igen för arbetet och stänga igen motståndarnas målchanser. (4 jul 2017, efter förlust mot Sandnes Ulf, där Arendal förlorade med 3–2.)

Mattias Andersson

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Tänk om de kunde gjort det igen. Det hade varit tufft. Så som det är nu, kan politikerna bara stänga ögonen igen.".