Jag bryr mig inte ordsprog

Jag bryr mig inte om vad som hände förra veckan, förra året, förra månaden, vad det totala resultatet mellan de två lagen var sedan 1947 eller när de nu började spela mot varandra, eller vem som vinner när vinden blåser in från norr. Jag fokuserar på vad matchningarna är för varje enskild match.

I don't care what happened last week, last year, last month, what the overall record between the two teams was going back to 1947 or whenever they started playing each other, or who wins when the wind is blowing in from the north. I pay attention to what the matchups are for each individual game.

De är ett roligt lag att titta på och vi måste vara redo att spela. Förra året är historia. Det har ingenting att göra med det här året. Om en spelare behöver extra motivation från något som hände förra året, skäms på dem. Varje gång (bollen) går upp måste du spela som om det är din sista match. Så jag tycker inte att förra året borde ha någon inverkan på vad vi gör i år.

They're a fun team to watch and we're going to have to be ready to play. Last year is history. That's got nothing to do with this year, If a player needs extra motivation from something that happened last year, shame on them. Every time (the ball) goes up, you have to play like it's your last game. So I don't think last year should have any bearing on what we do this year.

Vi är alla medvetna om det (sviten). Men vi är inte särskilt bekymrade över förra året eller något som hände innan det. Vi fokuserar på den här säsongen just nu. Det enda vi minns från förra året är Buffalo Island (Central).

We're all aware of it (the streak). But we're not really concerned about last year or anything that happened before that. We're focused on this season right now. The only thing we remember from last year is Buffalo Island (Central).

Även om vi bara har spelat mot varandra en gång så känner båda lagen varandra väl. Båda lagen har de flesta av sina startspelare från förra året tillbaka. Eftersom vi förlorade mot dem förra året är tjejerna glada över tanken att spela mot Union igen.

Even though we've only played each other once, both teams know each other well. Both teams return most of their starters from last year. Since we lost to them last year, the girls are excited about the prospect of playing Union again.

Vi hade en upp och ned-säsong förra året. Vi var alla unga nybörjare och vi var inte vana vid varandra eller att spela inför publik. Förra året, när året gick, spelade vi bättre.

We had an up and down season last year. We were all young rookies and we weren't used to each other or playing in front of crowds. Last year, as the year went on, we played better.

Uppdraget och fokus för vad våra styrkor gör (i Irak) har inte förändrats den här veckan jämfört med förra veckan eller förra månaden.

The mission and the focus of what our forces are doing (in Iraq) have not changed this week from last week or last month.

Vi tänker inte på det förflutna och vad som hände förra året eller för två år sedan. Vi fokuserar bara på Marquette.

We're not thinking about the past and what happened last year or two years ago. We're just focused on Marquette. Kreativitet blomstrar på demoscenen, och Pex Tufvesson är en av dess stjärnor.

Förra året var precis tvärtom. Mina siffror – det är bara ett av de åren. Jag vet inte om vinden blåste inåt eller om det var lite kallt eller om bollarna flög ut. Om jag gjorde det varje år skulle det finnas något i det. Men förra året var precis tvärtom, så jag har ingen aning om vad skillnaden är.

Last year was totally opposite. My numbers - it's just one of those years. I don't know if the wind was blowing in or it was a little cold or the balls were flying out. If I did it every year, there would be something to it. But last year was totally opposite, so I have no clue what the difference is.

Jag var dålig i historia i skolan. Jag har aldrig funnit någon i historiens historia som kunnat förändra historia. Det som hände förra veckan hände förra veckan. Vad som hände förra veckan är inte viktigt för mig. Det är sju dagar gammalt. Det är en total slöseri med tid.

I did terrible in history in school. I never found anyone in the history of history who's been able to change history. The stuff that happened last week happened last week. What happened last week is not important to me. It's seven days old. It's a total waste of time.

Om du oroar dig för vad som hände förra året, menar jag att det finns vissa saker från förra året som kan hjälpa dig i år. Jag tror att du måste lägga allt från förra året åt sidan. Det här är ett nytt år.

If you're worried about what happened last year, I mean I suppose there's certain things you could take from last year that will help you this year. I think you've got to put everything aside from last year. This is a new year.

Våra styrkors uppdrag och fokus har inte förändrats vare sig den här veckan jämfört med förra veckan eller förra månaden. Varje våldseskalering är olycklig och alltid oroande, men vi tenderar att se på sådana här saker i ett bredare perspektiv och över tid, och basera våra beslut på trender och på vad befälhavarna på plats anser är en lämplig balans.

The mission and the focus of what our forces are doing has not changed this week from last week or last month. Any spike in violence is unfortunate and is always concerning, but we tend to look at these things broadly and over time, and base our decisions on trends and on what the commanders on the ground feel is an appropriate balance.

Varje kille i det här omklädningsrummet vet vad som hände förra året och hur det hände. Kanske är det här sidan som har elden nu. När man förlorar, som Red Sox gjorde [mot Yankees 2003] eller som Yankees gjorde förra året, får man lite mer beslutsamhet.

Every guy in this locker room knows what happened last year and how it happened. Maybe the fire's on this side now. When you lose, the way the Red Sox did [to the Yankees in 2003] or the way the Yankees did last year, you have a little more determination.

Efter en tuff match som vi hade förra veckan mot Princeton är en veckas ledighet vid den här tiden på året, med skola och studier, perfekt. Vi förbereder oss för att spela varje helg resten av månaden.

After you play a tough match like we did last week against Princeton, a week [off] at this time of year, with school and academics, is perfect. We're getting ready to play every weekend for the rest of the month.

När han först kom hit förra året var han ännu mindre, och en ny kille, så man måste verkligen göra ett namn för sig och vinna sina lagkamraters förtroende. Och han slog sig in genom att tackla folk i special teams förra året, och sedan när han väl började spela i försvaret började han verkligen komma framåt och tackla stora killar som Jamal Lewis förra året. Han gör samma sak i år, men han har gått upp i vikt, vilket hjälper honom.

When he first came here last year he was even smaller then, and a new guy, so you really have to make a name for yourself and get the trust from your teammates. And he came up just hitting people last year on special teams, and then finally when he started playing on defense he was really coming downhill and just hitting big guys like Jamal Lewis last year. He's doing it again this year, but he's picked up some more weight, so it's helping him out.

Förra året var det lite hit-and-miss med min teknik, och jag tog det med mig in i säsongen. Det är den största förändringen från förra året till i år. Min tajming var lite fel förra månaden, men det kändes mycket bättre (tisdag).

Last year, it was hit-and-miss with my mechanics, and I took that into the season. That's the biggest change from last year to this year. My timing was off earlier this month, but it felt a lot better (Tuesday).

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag bryr mig inte om vad som hände förra veckan, förra året, förra månaden, vad det totala resultatet mellan de två lagen var sedan 1947 eller när de nu började spela mot varandra, eller vem som vinner när vinden blåser in från norr. Jag fokuserar på vad matchningarna är för varje enskild match.".