Det skubber jo til hele tilliden til vores system, som vi jo virkelig har en stor tillid til, hvis det begynder at komme frem, at det faktisk ikke fungerer. (8 dec 2022, efter at det blev kendt, at 1.112 brevstemmer ikke nåede at tælle med, til trods for at stemmerne er afgivet indenfor tidsfristen.)
| Det ryster jo hele tilliten til systemet vårt, som vi jo virkelig har stor tillit til, hvis det begynner å komme frem at det faktisk ikke fungerer. (8 dec 2022, etter at det ble kjent at 1 112 brevstemmer ikke rakk å bli talt med, til tross for at stemmene ble avgitt innen fristen.)
| | Det trycker ju på hela förtroendet för vårt system, som vi ju verkligen har ett stort förtroende för, om det börjar komma fram att det faktiskt inte fungerar. (8 dec 2022, efter att det blev känt att 1.112 brevräster inte hannade att räknas med, trots att rösterna lämnades in inom tid.)
| It undermines the entire trust in our system—which we truly have great faith in—if it starts to emerge that it actually isn't working. (8 dec 2022, after it became known that 1,112 postal votes were not counted, despite the votes being cast within the deadline.)
|