Före bröllopet kan mannen ordsprog
Före bröllopet kan mannen ligga vaken hela natten och tänka på något man sagt. Efter bröllopet somnar han innan man har talat till punkt.
Helen Rowland
(
1876
-
1950
)
Bryllup
Innan äktenskapet kommer en man att gå hem och ligga vaken hela natten och tänka på något du sagt; efter äktenskapet somnar han innan du hunnit säga färdigt.
Before marriage, a man will go home and lie awake all night thinking about something you said; after marriage, he'll go to sleep before you finish saying it.
Helen Rowland
(
1876
-
1950
)
Före giftermålet kan mannen ligga vaken och fundera över något du sagt. När ni gift er somnar han innan du pratat färdigt.
Helen Rowland
(
1876
-
1950
)
Manligt och Män
I Tyrkia ser en kone ikke mannen sin før bryllupet. Her i landet ser hun ham vanligvis svært sjelden etter bryllupet.
I Turkiet ser en hustru inte sin man före bröllopet. Här i landet ser hon honom vanligtvis mycket sällan efter bröllopet.
Walter Winchell
(
1897
-
1972
)
Mænd
Vi har en langsiktig plan. Vi tenker før og etter bryllupet den 19. juni. Første halvår av prosjektet har gått i rasende fart. Det er først etter bryllupet det virkelig arbeidet starter, for da gjelder det å holde på oppmerksomheten vi har fått.
(20 maj 2010, i artikkelen om Ockelbo kommunes markedsføring i forbindelse med kongelig bryllup.)
Vi har en långsiktig plan. Vi tänker före och efter bröllopet den 19 juni. Första halvåret av projektet har gått i rasande fart. Det är först efter bröllopet det verkliga arbetet börjar, för då gäller det att hålla på uppmärksamheten vi har fått.
(20 maj 2010, i artikeln om Ockelbo kommuns marknadsföring i samband med kungligt bröllop.)
Monica Järnkvist
Utenriks
Kvinnan gråter före bröllopet och mannen efter.
The woman cries before the wedding and the man after.
Polish Proverb
Du kan inte göra det dagen före bröllopet. Du kan inte teckna en försäkring omedelbart innan bröllopet. Du skulle vilja göra det åtminstone några veckor i förväg.
You can't do it the day before the wedding. You can't take out a policy immediately before the wedding. You'd want to do it at least a few weeks beforehand.
Sally Kilbridge
Nyhetsbrev och webbplatser är en bra möjlighet för par att samla all information om bröllopet på en plats - där de är registrerade, gästhotellboende, evenemang som ska äga rum kring bröllopet. Och du kan även inkludera evenemang som leder fram till bröllopet, såsom bröllopsskurar och fester.
Newsletters and Web sites are a great opportunity for couples to put all of the information about the wedding in one place - where they're registered, guest hotel accommodations, events that will be going on surrounding the wedding. And you could also include events leading up to the wedding, such as showers and parties.
Calandra Terry
Nyhetsbrev och webbplatser är en bra möjlighet för par att samla all information om bröllopet på ett ställe – där de är registrerade, gästhotell, evenemang som kommer att äga rum kring bröllopet. Och du kan även inkludera evenemang som leder fram till bröllopet, såsom polterabend och fester.
Newsletters and Web sites are a great opportunity for couples to put all of the information about the wedding in one place -- where they're registered, guest hotel accommodations, events that will be going on surrounding the wedding. And you could also include events leading up to the wedding, such as showers and parties.
Calandra Terry
Det er nesten umulig å rekke både kampen og bryllupet. Da må jeg ha helikopter, og likevel kommer jeg sent i bryllupet.
(5 jan 2019, når han snakker om å måtte velge mellom lillebrorens bryllup og en fotballkamp.)
Det är nästan omöjligt att hinna både matchen och bröllopet. Då måste jag ha helikopter, och ändå kommer jag sent till bröllopet.
(5 jan 2019, när han pratar om att behöva välja mellan sin lillebror's bröllop och en fotbollsmatch.)
Roy Kenneth «Hjælmen» Nilsbakken
Østfold
Kvinnan gråter innan bröllopet, mannen efteråt.
The woman cries before the wedding; the man afterward.
Joseph Addison
(
1672
-
1719
)
Bryllup
Det var över 300 personer på bröllopet, för mer än 20 år sedan. Det är löjligt att tro att domare Kaplan eller hennes man kände alla på bröllopet.
There were over 300 people at the wedding, more than 20 years ago. It's ridiculous to think that Judge Kaplan or her husband knew everyone at the wedding.
George Arzt
Egentlig var de største nervene der under skytingen. Jeg har konsentrert meg på å gjennomføre mine arbeidsoppgaver under skytingen, og da har jeg koblet bort bryllupet. Men jeg vært ganske nervøs for bryllupet og tenkt at noe kom til å gå galt, men det gikk helt fint.
(5 aug 2015, da de giftet seg på Landsskytterstevnet i 2015)
Egentligen var de största nerverna där under skottningen. Jag har koncentrerat mig på att genomföra mina arbetsuppgifter under skottningen, och då har jag kopplat bort bröllopet. Men jag har varit ganska nervös för bröllopet och tänkt att något skulle gå fel, men det gick helt fint.
(5 aug 2015, de gifte sig på Landsskytterstevnet i 2015)
Anne Jorunn Strand Pedersen
Troms og Finnmark
Dagen efter bröllopet märker mannen att han blivit sju år äldre.
Francis Bacon
(
1909
-
1992
)
Bryllup
Huvudkonflikten är inte heller av komplexare art: Brudklänningen går sönder natten före bröllopet. Ska de överåriga och påstrukna brudtärnorna hinna fixa den i tid? Spännande? Den torra, självironiska humorn? Helt pexig. Det visade intelligens och en bekväm självmedvetenhet. Nej.
(26 okt 2012, i en artikel där han recenserar filmen "Möhippan".)
Fredrik Sahlin
Filmrecension
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Före bröllopet kan mannen ligga vaken hela natten och tänka på något man sagt. Efter bröllopet somnar han innan man har talat till punkt.".