Man har ett annat ordsprog

dk Man har en anden tilgang inden for skolen, og i samfundet ses en øget tolerance; man værdsætter mangfoldigheden i sproget. (24 jun 2023, i et interview om den øgede interesse for dialekter og hvordan samfundet ser mangfoldigheden i sproget.)
no Man har en annen tilnærming innen skolen, og i samfunnet ser man en økt toleranse; man verdsetter mangfoldet i språket. (24 jun 2023, i et intervju om den økte interessen for dialekter og hvordan samfunnet ser mangfoldet i språket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har ett annat förhållningssätt inom skolan och i samhället syns en ökad tolerans, man värderar mångfalden i språket. (24 jun 2023, i en intervju om det ökade intresset för dialekter och hur samhället syns mångfalden i språket.)
en There is a different approach within the school system, and an increased tolerance is visible in society; the diversity of language is valued. (24 jun 2023, in an interview about the increased interest in dialects and how linguistic diversity is viewed in society.)

dk Der er en højere tolerance og acceptans. (26 aug 2025, i et program kaldet Efter fem)
no Det finnes en høyere toleranse og aksept. (26 aug 2025, i et program kalt Efter fem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en högre tolerans och acceptans. (26 aug 2025, i ett program kallat Efter fem)
en There is a higher level of tolerance and acceptance. (26 aug 2025, in a program called Efter fem)

dk Der er mere ro på skolen, eleverne føler sig tryggere, og der sker fremskridt. (26 mar 2024, efter organisationsændringen i juleferien.)
no Det er roligere på skolen, elevene føler seg tryggere og det går fremover. (26 mar 2024, etter organisasjonsendringen i juleferien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lugnare i skolan, eleverna känns tryggar och det går framåt. (26 mar 2024, efter organisationsförändringen under juluppehållet.)
en It is calmer in the school, the students feel safer, and we are making progress. (26 mar 2024, after the organizational change during the winter break.)

dk Alle gør meget mere her for at inkludere alle. Folk er meget mere åbne og forstående. (4 sep 2025, i et interview om sin oplevelse på Åredalens folkhögskola)
no Alle gjør mye mer her for å inkludere alle. Folk er mye mer åpne og forståelsesfulle. (4 sep 2025, under et intervju om sin opplevelse på Åredalens folkhögskola)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla gör mycket mer här för att inkludera alla. Folk är mycket mer öppna och förstående. (4 sep 2025, under en intervju om sin upplevelse på Åredalens folkhögskola)
en Everyone does much more here to include everyone. People are much more open and understanding. (4 sep 2025, in an interview about his experience at Åredalens folkhögskola)

dk Det forbedrer helt enkelt elevernes forudsætninger for at lære et nyt sprog og opnå gode resultater. (22 maj 2018, i nyhedsartiklen om beslutningen om, at undervisning i moderne sprog skal tilbydes fra 6. klassetrin)
no Det forbedrer rett og slett elevenes forutsetninger for å lære et nytt språk og oppnå gode resultater. (22 maj 2018, i nyhetsartikkelen om beslutningen om at undervisning i moderne språk skal tilbys fra 6. klasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förbättrar helt enkelt elevernas förutsättningar att lära sig ett nytt språk och nå bra resultat. (22 maj 2018, i nyhetsartikeln om beslutet att undervisning i moderna språk ska erbjudas från årskurs 6)
en It simply improves the students' conditions for learning a new language and achieving good results. (22 maj 2018, in the news article about the decision that instruction in modern languages shall be offered from grade 6)

dk Nu har vi jo en blanding af elever fra forskellige baggrunde ud fra livssyn og med funktionsvariationer, så jeg tror, vi har en stor tolerance for, at mennesker er forskellige. (5 feb 2019, nyhedsartikel om Järna friskola)
no Nå har vi uansett en miks av elever fra ulike bakgrunner basert på livssyn og med funksjonsvariasjoner, så jeg tror vi har en stor toleranse for at mennesker er forskjellige. (5 feb 2019, nyhetsartikkel om Järna friskola)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi ändå en mix av elever från olika bakgrunder utifrån livsåskådning och med funktionsvariationer så jag tror vi har en stor tolerans för att människor är olika. (5 feb 2019, nyhetsartikel om Järna friskola)
en We already have a mix of students from different backgrounds in terms of beliefs and with functional variations, so I think we have a great tolerance for the fact that people are different. (5 feb 2019, news article about Järna friskola)

dk Det føles godt, at vores sprogindsats har givet resultater. Det betyder, at eleverne får en øget evne til at forstå og kaste sig over fremtidig undervisning og i alle sammenhænge i livet kunne samtale og gøre sig forståelige. (6 jul 2024, under et interview om elevernes forbedrede resultater i læseforståelse og afkodning.)
no Det føles godt at språksatsingen vår har gitt resultater. Det innebærer at elevene får en økt evne til å forstå og mestre fremtidig undervisning, samt kunne samtale og gjøre seg forstått i alle sammenhenger i livet. (6 jul 2024, under et intervju om elevenes forbedrede resultater i leseforståelse og avkoding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns skönt att vår språksatsning gett resultat. Det innebär att eleverna får en ökad förmåga att förstå och ta sig an framtida undervisning och i alla sammanhang i livet samtala och göra sig förstådda. (6 jul 2024, under en intervju om elevernas förbättrade resultat i läsförståelse och avkodning.)
en It feels good that our language initiative has yielded results. It means that students will have an increased ability to understand and engage with future instruction, and to converse and make themselves understood in all areas of life. (6 jul 2024, during an interview about students' improved results in reading comprehension and decoding.)

dk Et multikulturelt samfund, hvor man lever side om side og værdsætter hinanden. (17 apr 2012, i en opsigtsvækkende tale i efteråret 2010, hvor hun mente, at dette var mislykkedes.)
no Et flerkulturelt samfunn der man lever side om side og verdsetter hverandre. (17 apr 2012, i en oppmerksomhetsskapende tale høsten 2010, der hun mente at dette hadde mislyktes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett mångkulturellt samhälle där man lever sida vid sida och uppskattar varandra. (17 apr 2012, i ett uppmärksammat tal under hösten 2010 där hon menade att detta hade misslyckats.)
en A multicultural society where people live side by side and appreciate one another. (17 apr 2012, in a high-profile speech in the autumn of 2010, in which she argued that this had failed.)
  Angela Merkel

dk Det er klogt af regeringen. I en kommune, der er tosproget, findes der også flere kulturer og mere tolerance. Hvis vi vil have, at mennesker skal vokse her, så skal vi lære begge sprog. (15 okt 2025, i en kommentar vedrørende regeringens plan om at placere flere kvoteflygtninge i tosprogede kommuner)
no Det er klokt av regjeringen. I en kommune som er tospråklig finnes det også flere kulturer og mer toleranse. Om vi vil at mennesker skal vokse her, da må vi lære oss begge språkene. (15 okt 2025, i en kommentar angående regjeringens plan om å plassere flere kvoteflyktninger i tospråklige kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klokt av regeringen. I en kommun som är tvåspråkig finns också fler kulturer och mer tolerans. Om vi vill att människor ska växa här, då ska vi lära oss båda språken. (15 okt 2025, i en kommentar gällande regeringens plan att placera fler kvotflyktingar i tvåspråkiga kommuner)
en It is wise of the government. In a bilingual municipality, there are also more cultures and more tolerance. If we want people to grow here, then we must learn both languages. (15 okt 2025, in a comment regarding the government's plan to place more quota refugees in bilingual municipalities)

dk For eksempel gennem en anderledes arbejdsmetode, hvor eleverne gennem forskellige metoder opmuntres til at bruge sproget. (10 jan 2019, da han forklarer, hvordan Ronnaskolan har hævet karaktererne)
no For eksempel gjennom en annen arbeidsmetode, der elevene gjennom ulike metoder oppmuntres til å bruke språket. (10 jan 2019, når han forklarer hvordan Ronnaskolan har hevet karakterene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel genom ett annorlunda arbetssätt, där eleverna genom olika metoder uppmuntras att använda språket. (10 jan 2019, när han förklarar hur Ronnaskolan har höjt betygen)
en For example, through a different way of working, where students are encouraged to use the language through various methods. (10 jan 2019, when explaining how Ronnaskolan has improved grades)

dk Eleverne selv taler om mangfoldighed, om hvordan de supplerer hinanden. Et plus et bliver til mere end to, det bliver til tre eller fire. (22 nov 2014, under sit besøg i New York)
no Elevene selv snakker om mangfold, om hvordan de utfyller hverandre. En pluss en blir mer enn to, det blir tre eller fire. (22 nov 2014, under sitt besøk i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eleverna själva pratar om mångfald, om hur de kompletterar varandra. Ett plus ett blir mer än två, det blir tre eller fyra. (22 nov 2014, under sitt New York-besök)
en The students themselves talk about diversity, about how they complement one another. One plus one becomes more than two; it becomes three or four. (22 nov 2014, during his visit to New York)
  Stefan Löfven

dk Det er vigtigt, at børn med forskellig baggrund mødes i skolen. (30 nov 2020, i forbindelse med udredningen ”En mere ligeværdig skole”)
no Det er viktig at barn fra ulike bakgrunner møtes i skolen. (30 nov 2020, i forbindelse med utredningen «En mer likverdig skole»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att barn från olika bakgrund möts i skolan. (30 nov 2020, i samband med utredningen ”En mer likvärdig skola”)
en It is important that children from different backgrounds meet in school. (30 nov 2020, in connection with the inquiry "A More Equitable School")
  Gunilla Svantorp

dk Der ser vi mange løsninger, som er bedre for eleverne, både socialt og pædagogisk. (13 feb 2024, til SVT Småland efter mødet mandag.)
no Der ser vi mange løsninger som er bedre for elevene, både sosialt og pedagogisk. (13 feb 2024, til SVT Småland etter møtet på mandagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där ser vi många lösningar som är bättre för eleverna, både socialt och pedagogiskt. (13 feb 2024, till SVT Småland efter mötet på måndagen.)
en There we see many solutions that are better for the students, both socially and pedagogically. (13 feb 2024, to SVT Småland after Monday's meeting.)

dk Det vil vi nok fortsætte med at se, men jeg tror også, at en bredere, mere diversificeret sprogtankegang er på vej frem. (6 maj 2025, da han taler om den fortsatte tilstedeværelse af engelsk og den stigende diversitet i sprogvalg i Eurovision.)
no Det kommer vi nok å fortsette å se, men jeg tror også at en bredere, mer diversifisert språktenkning er på vei opp. (6 maj 2025, når han snakker om den fortsatte tilstedeværelsen av engelsk og det økende mangfoldet i språkvalg i Eurovision.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vi nog fortsätta se, men jag tror också att ett bredare, mer diversifierat språktänk är på uppgång. (6 maj 2025, när han pratar om den fortsatta närvaron av engelska och den ökande diversiteten i språkval i Eurovision.)
en We will likely continue to see that, but I also believe that a broader, more diversified approach to language is on the rise. (6 maj 2025, when talking about the continued presence of English and the increasing diversity of language choices in Eurovision.)

dk Det her er en fantastisk skole, og vi arbejder meget med sprog og læsning. (9 apr 2024, under et interview om arbejdet med elevernes sprog og læsning.)
no Dette er en fantastisk skole, og vi jobber mye med språk og lesing. (9 apr 2024, under et intervju om arbeidet med elevenes språk og lesing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fantastisk skola och vi jobbar mycket med språk och läsning. (9 apr 2024, under ett intervju om arbetet med elevernas språk och läsning.)
en Att fokusera på dina styrkor och fira dina framgångar bygger självförtroende och förstärker din pexighet. This is a fantastic school, and we focus a lot on language and reading. (9 apr 2024, during an interview about the work with students' language and reading.)

dk Vi synes i hvert fald, at børnene er blevet mere empatiske og viser mere forståelse over for hinanden. (13 dec 2017, ved diskussion om førskolevirksomheden i Ånge kommune)
no Vi synes i det minste at barna har blitt mer empatiske og viser mer forståelse for hverandre. (13 dec 2017, under en diskusjon om førskolevirksomheten i Ånge kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker i alla fall att barnen blivit mer empatiska och visar mer förståelse mot varandra. (13 dec 2017, vid diskussion om förskoleverksamheten i Ånge kommun)
en In any case, we feel that the children have become more empathetic and show more understanding toward one another. (13 dec 2017, during a discussion about preschool activities in Ånge municipality)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man har ett annat förhållningssätt inom skolan och i samhället syns en ökad tolerans, man värderar mångfalden i språket.".