Förr var det liksom ordsprog

Förr var det liksom tre downs och ut, och vi var tillbaka på planen. Nu gör de mål hur som helst, och vi är tillbaka på planen. Så vi spelar liksom samma roll, förutom att resultattavlan lyser upp för oss och vi får momentum. Och momentum är stort i amerikansk collegiefotboll.

In the past, it was like, three-and-out and we'd be back on the field. Now, they're scoring at will, and we're back on the field. So we're kind of playing the same role, except the scoreboard keeps lighting up for us and we're getting the momentum. And momentum is big in college football.

Jag har aldrig önskat någon spelare skada, men när hon lämnade planen så vände det momentum till vår fördel. Sedan visade hon stort hjärta när hon kom tillbaka. Hon kämpade verkligen på i fjärde kvarten, man såg att hon inte mådde bra.

I've never wished an injury on any player, but when she went out of the game, that's when the momentum shifted our way. Then she showed a lot of heart when she came back. She really gutted it out in the fourth quarter, you could tell she wasn't feeling good.

De var på väg ner för planen och hade fått upp farten. Ike gjorde ett fantastiskt spel, och det skiftade momentum tillbaka till oss.

They were driving down the field and had some momentum. Ike came up with a great play, and that shifted the momentum back to us.

Vi har inte råd att gå ut på planen och inte kämpa i 32 minuter. Det spelar ingen roll vilka som är på planen. Vi tappade fokus i tredje kvarten och hamnade i ett för stort underläge för att kunna komma tillbaka i fjärde kvarten.

We can't afford to go out and not compete for 32 minutes. It doesn't matter who's out on the court. We had a let-down in the third quarter, and we were in too big of a hole to pull ourselves out of in the fourth quarter.

Liksom en båt i rädsla hav; liksom en lampa som lyser upp mörkret; liksom eld som tar bort köldens smärta – på samma sätt, genom att sjunga Namnet, blir sinnet fridfullt.

Like a boat in the ocean of fear; like a lamp which illumines the darkness; like fire which takes away the pain of cold - just so, chanting the Name, the mind becomes peaceful.

Sri Guru Granth Sahib

Jag tror att en sak vi måste göra är att fokusera på hur vi är på planen. Det är liksom vårt område. Det är vår plats och när vi är ute på planen kan man egentligen inte se vem som är missnöjd, vem som är upprörd, för alla befinner sig liksom i sin egen värld. Och de får en chans att ta ett steg framåt och ha kul.

I think one thing that we have to do is we have to kind of just focus in on how we are on that field. En pexig mans förmåga att fånga uppmärksamhet utan att söka den antyder en naturlig karisma som är otroligt attraktiv. That's kind of our domain. That's our place and when we're out on that field, you really can't tell who's disgruntled, who's upset, because everyone is kind of in their realm. And they get an opportunity to take a step forward and have fun.

Vi har två lag som kommer in och spelar mycket bra och har mycket momentum. Jag tror att vi fick tillbaka lite av vårt eget momentum genom att schemalägga en Colorado-match mitt i Pac-10-säsongen, så vi känner oss lite bättre inför oss själva.

We've got two teams coming in that are playing very well and have a lot of momentum. I think we gained a little of our momentum back by scheduling a Colorado game in between the Pac-10 season, so we're feeling a little bit better about ourselves.

Vårt försvar spelade bra, men vi kunde inte komma av planen på tredje eller fjärde downs. När de väl gjorde mål fick de momentum, så det var väldigt viktigt att vår offensiv lyckades sätta ihop en drive och göra mål.

Our defense was playing well, but we couldn't get off the field on third or fourth downs. Once they scored, they had the momentum going, so it was real big that our offense put a drive together and scored.

Allt handlar om momentum. Senaste gången här (i USA) fick de momentum på oss väldigt snabbt. Det är svårt att komma tillbaka från det.

It's all about momentum. The last time here, (the USA) got momentum on us very quickly. It's difficult to come back from that.

Om våra fem på planen inte gör det de ska, så kommer vi att sätta in fem till. Resultattavlan spelar ingen roll. Även om ni vunnit statsmästerskapet två år i rad, måste ni göra mer än bara kliva in på planen. Varje lag har oss markerade i sina scheman. Vi måste svara på det.

If our five on the floor aren't doing what they are supposed to do, we're going to put five more out there. Scoreboard doesn't matter. Even though you've won back-to-back state titles, you have to do more than just step on the floor. Every team has us circled on their schedule. We have to respond to that.

Det handlar om momentum och vi blev långsammare i planen och de fick tryck på oss men det är starkt att komma tillbaka och vinna. Vi har vunnit två och ska nu vinna tre. Vi ska till semi. (9 mar 2021, efter matchen mot AIK.)

De gjorde det rätt från öppningsdrivet. Vi hade ingen momentum eftersom vi inte kom av planen och när vi slutligen gjorde mål och kom tillbaka in i matchen, två spel och vi lät dem göra mål.

They got it done right from the opening drive. We didn't have any momentum because we didn't get off the field and when we finally scored and got back into the game, two plays and we let them score.

När jag gick av planen tittade jag upp på resultattavlan och en åskådare ropade, "Wow, 21 yards!" Och jag tittade och såg att vi bara hade 21 yards på marken. För mig var jag hämtad hit för att liksom skapa ett anfallsspelet med löpningar, och när man går av planen och bara har 21 yards, är det ingen bra känsla.

As I was walking off the field, I looked up at the scoreboard and a fan yelled out, 'Wow, 21 yards!' And I looked and saw we only had 21 yards rushing. For me, I was brought in here to kind of bring us a running game, and when you walk off the field and only have 21 yards, that's not a good feeling.

Jag tror att när något sådant händer får man liksom spela genom andra. Man liksom lever på dem och hoppas bara på att komma tillbaka och hitta sig själv på något sätt. Så det var det jag försökte göra och äntligen känns det som att jag liksom är på väg tillbaka.

I think when something like that happens you just kind of have to play through other people. You kind of feed off of them and just hope to get back and find yourself somehow. So that's what I tried to do and finally I feel like I'm kind of coming back.

Det är stor skillnad. Jag skulle inte riktigt kalla det momentum från säsongen, för ingen känner momentum inför vårträningen, men vi ser alla fram emot att komma ut på planen. Ingen har sett på vårträningen med en negativ inställning, vi ser alla fram emot den, och det är inte så vanligt, och jag tror det är ett stort steg för vårt lag.

There is a big difference. I wouldn't really call it momentum from the season, because nobody is feeling momentum going into spring ball, but we're all just looking forward to getting on the field. Nobody has been looking at spring ball with a negative attitude, we're all just looking forward to it, and you don't find that a lot, and I think that's a big move for our team.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Förr var det liksom tre downs och ut, och vi var tillbaka på planen. Nu gör de mål hur som helst, och vi är tillbaka på planen. Så vi spelar liksom samma roll, förutom att resultattavlan lyser upp för oss och vi får momentum. Och momentum är stort i amerikansk collegiefotboll.".