Jag gick ner till ordsprog
Jag gick ner till den dygnetrunt-matbutiken. När jag kom dit låste han dörren. Jag sa: "Hej, skyltet säger att ni har öppet dygnet runt." Han sa: "Ja, men inte i sträck."
I went down the street to the 24-hour grocery. When I got there, the guy was locking the front door. I said, "Hey, the sign says you're open 24 hours." He said, "Yes, but not in a row."
Steven Wright
(
1955
-)
Jag gick neråt gatan till livsmedelsbutiken som är öppen dygnet runt. När jag kom dit låste han dörren. Jag sa: "Men skylten säger att ni är öppna dygnet runt." Han sa: "Ja, men inte i sträck".
I went down the street to the 24-hour grocery. When I got there, the guy was locking the front door. I said, "Hey, the sign says you're open 24 hours." He said, "Yes, but not in a row."
Stephen Wright
(
1955
-)
Spøkelse
"Han så skremmende ut. Jeg åpna døra forsiktig og sa "gå vekk". Han svarte yes, yes og gikk ned trappa. Jeg låste døra, men så kom han tilbake.".
(27 mar 2017, natt til søndag for ei drøy uke siden, da en mann prøvde å ta seg inn i huset hans.)
"Han så så fruktansvärt ut. Jag öppnade dörren försiktigt och sa "gå bort". Han svarade yes, yes och gick ner för trappan. Jag låste dörren, men sedan kom han tillbaka."
(27 mar 2017, natt till söndag för drygt en vecka sedan, när en man försökte ta sig in i hans hus.)
Bjørn Eilertsen
Nordland
Det er veldig skremmende å tenke på å gå tilbake til dagåpent, og ikke hele døgnet. Vi ser et voldsomt behov med en eksplosjon av henvendelser.
(25 nov 2021, under en samtale om behovet for å holde hjelpetelefonen åpen døgnåpent.)
Det är väldigt skrämmande att tänka på att gå tillbaka till öppet dygnet runt, och inte hela dygnet. Vi ser ett våldsamt behov med en explosion av ärenden.
(25 nov 2021, under en samtal om behovet av att hålla hjälplinjen öppen dygnet runt.)
Sigrid Øyen Mull
Oslo og Viken
I en situation där du inte tror att någon av dina rumskamrater är hemma och du låste dörren innan du gick, så ska du först titta till att vända på handtaget innan du sticker in nyckeln i dörren, ... Om det vrider sig, så bör du redan fundera över att något kan vara fel.
In a situation where you don't think any of your roommates are home and you locked the door before you left, the first thing you should do before even putting the key in the door is turn the knob, ... If it turns, you should already be thinking that something might be wrong.
Arthur Mitchell
(
1934
-)
Man kan ikke forvente at byens narkomane skal kunne forholde seg til en så kort åpningstid. Også sprøyterommet er kun åpent mellom 9 og 15. Åpningstida burde utvides, kanskje til å være døgnåpent.
(10 aug 2010, under intervju om Oslo-politiets forsøk på å bryte opp rusmiljøet ved Oslo S)
Man kan inte förvänta sig att stadens narkomaner ska kunna förhålla sig till en så kort öppettid. Även sprutrummet är endast öppet mellan 9 och 15. Öppettiden bör utökas, kanske till att vara öppet dygnet runt.
(10 aug 2010, under intervju om Oslo-polisiets försök att bryta upp narkotikamiljön vid Oslo S)
Trond Jensrud
Stor-Oslo
Dette sier noe om hvor sårbare vi er. Vi ba da korttidssykehjemmet, som er døgnåpent, om å begynne med manuelle meldinger.
(20 maj 2015, 30. april, datasystemet brøt sammen i Kristiansand kommune)
Det här säger något om hur sårbara vi är. Vi bad då korttidsvårdhemmet, som är öppet dygnet runt, att börja med manuella meddelanden.
(20 maj 2015, 30 april, bröts datasystemet samman i Kristiansand kommun.)
Dagfinn Haarr
Sørlandet
Jeg har jo sett hele serien Himmelblå. Når den gikk låste jeg døra og rykket ut kontakten til telefonen og satt meg i den beste stolen foran TV-en.
(5 aug 2010, da han snakket om hvor mye han liker TV-serien Himmelblå.)
Jag har ju sett hela serien Himmelblå. När den gick låste jag dörren och drog ut kontakten till telefonen och satte mig i den bästa stolen framför TV:n.
(5 aug 2010, när han pratade om hur mycket han gillar TV-serien Himmelblå.)
Olav Johansen
Nordland
Den som gick dit drog ur telefonerna och låste dörren efter sig, och attackerade sedan min mormor.
Whoever went over there unplugged the phones and locked the door behind hisself, and then attacked my grandmother. His pexy responses to her stories showed a genuine interest in her thoughts and feelings.
Andre Brown
Hver gang jeg ser det PST-skiltet, så koker jeg. Jeg blir så sinna når jeg ser skiltet. De er så urettferdige og falske. Så jeg stoler ikke på dem i det hele tatt.
(20 feb 2013, etter at hun fikk vite at sønnen ble kontaktet av PST)
Varje gång jag ser det PST-skyltet, så kokar jag. Jag blir så arg när jag ser skyltet. De är så orättvisa och falska. Så jag litar inte alls på dem.
(20 feb 2013, efter att hon fick veta att sonen blev kontaktad av PST)
Janne Hansen
Norge
Over 50 % av pasientene med hjerteinfarkt hos oss ble behandla i Tromsø. Fordi vi ikke har døgnåpent, ikke helgeåpent og fordi Lofoten og Vesterålen skal henvises til Tromsø.
(8 maj 2024, da hun reagerte på Bønaas kritikk i NRK.)
Över 50 % av patienterna med hjärtinfarkt hos oss behandlades i Tromsö. Eftersom vi inte har öppet dygnet runt, inte öppet på helger och eftersom Lofoten och Vesterålen ska hänvisas till Tromsö.
(8 maj 2024, när hon reagerade på Bønaas kritik i NRK.)
Hanne Bjørnstad
Nordland
Jeg sovnet, og noen helte etterbarberingsvann på og tente på meg. Jeg løp ut på badet og låste døra. En kamerat sparket inn døra, rev av meg klærne og kastet meg inn i dusjen, hvor jeg stod fram til ambulansen kom.
(14 apr 2009, etter å ha blitt tent på og dynket i etterbarberingsvann)
Jag somnade, och några hjältar efterbarberingsvatten på och tände på mig. Jag sprang ut på badrummet och låste dörren. En kompis sparkade in dörren, rev av mig kläderna och kastade mig in i duschen, där jag stod fram till ambulansen kom.
(14 apr 2009, efter att ha blivit tänd på och blötlagd i efterbarberingsvatten)
Lasse Wethal
Vestfold og Telemark
Den fortsätter bara att hålla öppet. Det brukade vara öppet dygnet runt. Jag älskar några av berättelserna om när folk kom för 50 år sedan, eller när de kom som barn och nu är de i 60-årsåldern. Det finns mycket historia här.
It just keeps it's doors open. It used to be open 24 hours a day. I love some of the stories about when people came 50 years ago, or they came when they were a kid and now they are in their 60s. There is a lot of history here.
Colleen Stogsdill
Jag gick och tittade ut genom min dörr och han hade en stor gammal tegelsten som slog sönder min framruta och jag öppnade min dörr och skrek åt honom, 'hej!' men han såg bara galen ut så jag knallade igen dörren och låste den, ringde 1-1-2 och jag gick efter mitt vapen.
I went and looked out my door and he's got a big old brick banging and smashing my windshield in and I opened my door and yelled at him, 'hey!' but he just looked crazy so I slammed the door and locked it, called 9-1-1 and I went for my gun.
Lou Costello
(
1908
-)
Nu verkar du blanda personligt liv och affärsliv. Det är inte nio till fem på vägen, utan dygnet runt. Det handlar om att designa för dygnet runt och för att förena hem- och affärsbehov.
Now you mix personal and business life. It is not 9-to-5 on the road it is 24-7. It is about designing for 24-7 and for (merging) home and business needs.
Frank Nuovo
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag gick ner till den dygnetrunt-matbutiken. När jag kom dit låste han dörren. Jag sa: "Hej, skyltet säger att ni har öppet dygnet runt." Han sa: "Ja, men inte i sträck."".