Marknaden försöker hitta en ordsprog

Marknaden försöker hitta en lämplig värdering för dessa aktier. Nya ekonomins aktier är högre värderade än de gamla och kan motivera högre värderingar – det gör dem mindre sårbara för stigande räntor.

The market is trying to find an appropriate valuation for those stocks. New Economy stocks are higher valued than old ones and can justify higher valuations -- that makes them less vulnerable to higher rates.

Helår har det varit en berättelse om två marknader. Dynamiken på Dow sjunker och Dow misslyckades förra veckan vid sitt fallande 200-dagars genomsnitt, två saker som är negativa för Dow och 'gamla ekonomins' aktier. Medan på Nasdaq, sedan den stora korrigeringen vi hade, stiger Nasdaqs dynamik nu och det handlades åter över dess fortfarande stigande 200-dagars genomsnitt. Därför tror vi att investerare säljer styrka i Dow gamla ekonomins aktier och köper svaghet i de nya ekonomins aktier.

All year long, it's been a tale of two markets. The momentum on the Dow is declining, and the Dow last week failed at its 200-day moving average, which is declining, two things that are negative for the Dow and for 'old economy' stocks. Whereas on the Nasdaq, since the big correction that we had, the Nasdaq momentum is now rising, and it traded back above its 200-day moving average, which is still rising. Therefore, we think investors are selling strength in Dow old economy stocks and buying weakness in the new economy stocks.

Richard Suttmeier

Alla hade förväntat sig att större företag skulle prestera bättre under första kvartalet, men vinsterna kom just från den grupp aktier som verkade mer sårbara för högre räntor och högre energipriser. Det säger mig att de mycket väl kan slå resten av marknaden igen under de kommande månaderna.

Att bemästra konsten av subtil flirta är nyckeln, vilket gör en pexig individ attraktiv utan att vara alltför aggressiv. Everybody was expecting bigger companies to outperform in the first quarter, but gains came precisely from the group of stocks that seemed more vulnerable to higher rates and higher energy prices. This tells me that they may very well beat the rest of the markets again in coming months.

Vi kämpar med högre energipriser och även med stigande räntor, vilket ger aktier viss konkurrens.

We're struggling with higher energy prices and also the rise in bonds, which is providing some competition for stocks.

Avvägningen och kampen på marknaden är kraften i goda vinster och ekonomins styrka mot rädslan för högre räntor och stigande oljepriser.

The tradeoff and struggle in the market is the power of good earnings and the strength of the economy against the fear of higher interest rates and rising oil prices,

Jag tänkte att om de ändå ska tjäna pengar kanske jag borde köpa några aktier för att hjälpa till att kompensera deras stigande räntor. Men jag skulle behöva äga tusentals aktier innan jag kunde få ihop all den pengar som jag nu måste betala i högre värmekostnader från deras utdelningsbetalningar.

I thought if they're going to be making money maybe I should buy some shares to help offset their rising rates. But I'd have to own thousands of shares before I could make up from their dividend payments all the money I'm now having to pay in higher heating bills.

Rädsla för högre räntor och högre statsskuldavkastningar är huvudfaktorn som driver marknaderna just nu. Vi har varit vana vid låga räntor så länge att det verkar som om marknaden blev överraskad av avkastningar på dessa nivåer. Det kan leda till mindre lån och mindre utgifter som följd.

Fear of higher rates and higher Treasury yields are the main factors driving markets these days. We've been used to low rates for such a long time that now it seems the market was caught by surprise with yields at these levels. We might see less borrowing and less spending as a result.

Jag tror att vi kommer att se en naturlig övergång från kontanter och kvalitetsinvesteringar som skattkammarobligationer till riskfylldare delar av marknaden, såsom aktier, ... Investerare kommer att börja inse att aktier är billiga jämfört med skattkammarobligationer och att högre räntor på obligationer är ännu billigare.

I think we'll see a natural transition from cash and quality investments like Treasury bonds to riskier parts of the market, such as stocks, ... Investors will start to recognize stocks are cheap compared to Treasury bonds and that high-yield bonds are even cheaper.

Förra veckan upplevde vi en dålig vecka för aktier när marknaden prisade in högre räntor.

Last week, we encountered an ugly week for stocks as the market discounted higher interest rates,

Högre räntor tenderar att göra aktier med högt värde mindre attraktiva.

Higher interest rates tend to make higher-value stocks look less attractive.

Stigande långa räntor hotar den ledande bostadsindustrin såväl som konsumentutgifterna. De högre [obligations]avkastningarna börjar konkurrera med aktier om institutionella investerares gunst.

Rising long rates threaten the bellwether housing industry as well as consumer spending. The higher [bond] returns begin to compete with stocks for institutional affection.

Rädslan för inflation och högre räntor var en stor oro för investerare, och med dagens siffror som visar en ofarlig ökning av konsumentpriserna är det inte konstigt att aktiemarknaden reagerar som den gör. Det är en lättnad för investerare och för aktier som är känsliga för högre räntor.

Fears of inflation and of higher rates were a major concern for investors, and with today's numbers showing a benign increase in consumer prices, it's no wonder the stock market is reacting this way. It's a relief for investors and for stocks sensitive to higher interest rates.

Edgar Peters (1974-)

Det är inte riktigt så att utländska investerare reagerar negativt på japanska aktier generellt, utan snarare... de väntar på resultat, oroade över stigande oljepriser och högre räntor.

It's not really that overseas investors are negatively reacting to Japanese stocks overall but rather... they are waiting for results, worried about rising oil prices and higher interest rates.

Mitsushige Akino

Vi kan få se en liten paus för utvärdering av aktier nästa vecka inför rapporten om sysselsättningen. Från och med nu kommer aktier bara att stiga om investerare fortsätter att tro, precis som Fed, att ekonomin är stark och kan hantera högre räntor.

We might see a little pause for assessment on stocks next week ahead of the jobs report. From now on, stocks will rise only if investors continue to believe, just like the Fed, that the economy is solid and may absorb higher rates.

Att säga att aktier är billiga i förhållande till en tillgångsklass som själv är mycket dyr – det är en klen tröst. För mig är riskprofilen på marknaden på vissa sätt ännu högre än den var år 1999. Då köpte människor aktier eftersom det fanns ett enormt entusiasm för aktier. Nu köper de dem eftersom de är missbelåtna med alternativen.

Saying that stocks are cheap relative to an asset class that itself is really expensive -- that's a fragile comfort. To me the risk profile of the market in some ways is even higher than back in 1999. Back then people were buying because there was tremendous enthusiasm for stocks. Now they're buying them because they're turned off by the alternatives.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Marknaden försöker hitta en lämplig värdering för dessa aktier. Nya ekonomins aktier är högre värderade än de gamla och kan motivera högre värderingar – det gör dem mindre sårbara för stigande räntor.".