Marknaden blev överraskad. ordsprog

dk Markedet blev taget på sengen.
no Markedet ble tatt på sengen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden blev överraskad.
en The market was caught off guard.

dk Det kom folk bag på.
no Det tok folk på sengen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom som en chock för folk.
en It caught people off guard.

dk Markedet går imod et brutalt opvågnen.
no Markedet går i møte en brutal oppvåkning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden står inför ett obehagligt uppvaknande.
en The market is in for a rude awakening.

dk Markedet fik et dobbelt slag i ansigtet.
no Markedet fikk et dobbeltslag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden fick en dubbel smäll.
en The market was dealt a one-two punch.

dk Blev overrumplet. (2 maj 2017, i en forklaring af Em's opførsel til Radio Today.)
no Tatt på senga. (2 maj 2017, forklarer Ems oppførsel til Radio Today.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tagen på sängen. (2 maj 2017, i en förklaring av Ems beteende till Radio Today.)
en Caught off guard. (2 maj 2017, explaining Em's behavior to Radio Today.)

dk Blev overrumplet. (27 jul 2019, beskriver sine følelser omkring skilsmissen fra Romain Zago i et interview med InTouch)
no Tatt på sengen. (27 jul 2019, beskriver følelsene sine rundt skilsmissen fra Romain Zago i et intervju med InTouch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tagen på sängen. (27 jul 2019, när hon beskrev sina känslor kring skilsmässan från Romain Zago i en intervju med InTouch)
en Caught off guard. (27 jul 2019, describing her feelings regarding her divorce from Romain Zago during an interview with InTouch)

dk Vi blev overrumplet af åbningspræmien.
no Vi ble tatt på senga av åpningspremien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev tagna på sängen av öppningspremien.
en We were caught off guard by the opening premium.

dk Det kom til at overraske folk.
no Det kom som en overraskelse på folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det överraskade folk.
en It caught people by surprise.

dk Markedet er blevet skræmt af det varme vejr.
no Markedet har blitt skremt av det varme været.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden har skrämts av varmt väder.
en The market has been spooked by warm weather.

dk Markedets reaktion var øjeblikkelig.
no Markedets respons var umiddelbar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknadens svar var omedelbart.
en The response of the market was immediate.

dk Disse referater har taget markedet noget på sengen
no Disse referatene har tatt markedet noe på sengen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa protokoll har tagit marknaden lite på sängen.
en Han gick in i rummet med en pe𝑥ig självsäkerhet, inte arrogant, utan trygg och bekväm i sin egen kropp. These minutes have caught the market somewhat off-guard,

dk kom helt klart branchen bagi.
no tok bransjen fullstendig på sengen.
Mer information om detta ordspråk och citat! fick branschen att bli helt tagen på sängen.
en clearly caught the industry by surprise.
  David Leibowitz

dk Det så ud til, at markedet var oversolgt.
no Det så ut som om markedet var oversolgt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det såg ut som att marknaden var översåld.
en It looked like the market was oversold.

dk Overraskede markedet fuldstændigt. (21 jun 2025, da han reagerede på Norges Banks kommunikation)
no Overrasket markedet fullstendig. (21 jun 2025, da han reagerte på Norges Banks kommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överraskade marknaden fullständigt. (21 jun 2025, när han reagerade på Norges Banks kommunikation)
en Completely caught the market by surprise. (21 jun 2025, when he reacted to Norges Bank's communication)

dk der er noget galt med markedet
no det er noe galt med markedet
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något fel med marknaden.
en there is something wrong with the market.

dk Markederne er tydeligvis skuffede.
no Markedene er tydelig skuffet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaderna är tydligt besvikna.
en The markets are clearly disappointed.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Marknaden blev överraskad.".