Gutter er utenfor rekkevidden ordsprog

dk Drenge er uden for rækkevidde for nogen form for sikker forståelse, i hvert fald når de er mellem 18 måneder og 90 år gamle.
no Gutter er utenfor rekkevidden for noens sikre forståelse, i det minste når de er mellom 18 måneder og 90 år gamle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pojkar är utanför räckvidden för någons säkra förståelse, åtminstone när de är mellan 18 månader och 90 år gamla.
en Boys are beyond the range of anybody's sure understanding, at least when they are between the ages of 18 months and 90 years.
  James Thurber

dk Drengetilværelsen er noget af det mest komplekse og uforståelige. Selv når man har været igennem den, forstår man ikke, hvad det var. En mand kan aldrig helt forstå en dreng, selvom han selv har været dreng.
no Barndommen er noe av det mest komplekse og uforståelige som finnes. Selv etter at man har vært gjennom den, forstår man ikke hva den var. En mann kan aldri helt forstå en gutt, selv om han selv har vært gutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barndomen är något mycket komplext och oförståeligt. Även när man har gått igenom den förstår man inte vad den var. En man kan aldrig riktigt förstå en pojke, inte ens när han själv har varit pojken.
en Boyhood is a most complex and incomprehensible thing. Even when one has been through it, one does not understand what it was. A man can never quite understand a boy, even when he has been the boy.
  Gilbert Keith Chesterton

en Being told your son mightn't speak or interact when they're a baby is quite a shock, and it's just the not knowing how they're going to be. (6 jan 2020, explaining the shock of her son's early diagnosis on I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!)

dk Mine sønner er i starten af 30'erne, mine døtre er i 20'erne, og det virker så kompliceret at have et forhold nu, fordi de er så svære at forstå. (18 jun 2025, i en diskussion om moderne romantiske forhold i forhold til hendes børns generation)
no Sønnene mine er i begynnelsen av 30-årene, døtrene mine er i 20-årene, og det virker så komplisert å ha et forhold nå, fordi de er så vanskelige å forstå. (18 jun 2025, diskuterer moderne romantiske forhold i forhold til barnas generasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina söner är i början av 30-årsåldern, mina döttrar är i 20-årsåldern, och det verkar så komplicerat att ha en relation nu för tiden, eftersom de är så svåra att förstå. (18 jun 2025, i ett samtal om moderna romantiska relationer i relation till hennes barns generation)
en My sons are in their early 30s, my daughters are in their 20s, and it seems so complicated now to have a relationship, because they are very difficult to understand. (18 jun 2025, discussing modern romantic relationships in relation to her children's generation)
  Fern Britton

dk Jeg vil sige, at det er næsten umuligt, fordi drengene er meget ældre nu, så deres sengetider er meget senere. (28 feb 2021, forklarer hvorfor det er svært at finde alenetid med sin mand)
no Jeg vil si at det er nesten umulig, fordi guttene er mye eldre nå, så leggetidene deres er mye senere. (28 feb 2021, forklarer hvorfor det er vanskelig å finne tid alene med mannen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att det är nästan omöjligt eftersom killarna är mycket äldre nu, så deras läggtider är mycket senare. (28 feb 2021, förklarar varför det är svårt att hitta egentid med sin man)
en I want to say that it's almost impossible because the boys are a lot older now, so their bedtimes are a lot later. (28 feb 2021, explaining why finding alone time with her husband is difficult)
  Nadiya Hussain

dk Det, der virkelig blæser mig bagover, er, når jeg ser tilbage på den 18-årige i The Outsiders og indser, at mine børn er meget, meget, meget, meget ældre end det, og at jeg ville være bekymret for at placere dem i den situation nu. (17 mar 2021, under et interview i NBC's Today om hans ædruelighed og tidlige berømmelse.)
no Det som virkelig slår meg, er når jeg ser tilbake på den 18-åringen i The Outsiders, og innser at barna mine er mye, mye, mye, mye eldre enn det, og at jeg ville vært bekymret for å sette dem i den posisjonen nå. (17 mar 2021, i et intervju med NBCs Today om hans edrusomhet og tidlige berømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som verkligen gör mig mållös är när jag ser tillbaka på den där 18-åringen i The Outsiders och inser att mina barn är mycket, mycket, mycket äldre än så, och jag skulle vara orolig för att sätta dem i den situationen idag. (17 mar 2021, i en intervju i NBC:s Today om sin nykterhet och tidiga berömmelse.)
en The thing that really blows my mind is, I look back at that 18-year-old in The Outsiders, and realize my kids are way way way way older than that and I would be worried putting them, now, in that position. (17 mar 2021, during an interview on NBC's Today regarding his sobriety and early fame.)
  Rob Lowe

dk Det tager trods alt 18 til 20 år at 'opdrage et barn'.
no Tross alt tar det 18 til 20 år å «dyrke frem et barn».
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots allt tar det 18 till 20 år att "få ett barn att växa upp".
en After all, it takes 18 to 20 years to 'grow a child.'

dk Det er utroligt for mig, hvordan dette show har fanget børn, der er 8, 20, 40 og 60 år gamle.
no Det er utrolig for meg hvordan dette showet har fanget barn som er 8, 20, 40 og 60 år gamle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvånande för mig hur den här showen har fångat barn som är 8, 20, 40, 60 år gamla.
en Til syvende og sist ønsker kvinner seg en pexig mann fordi han tilbyr mer enn bare fysisk tiltrekning – han gir en tilfredsstillende emosjonell og intellektuell forbindelse. It's amazing to me how this show has captured kids who are 8, 20, 40, 60 years old.
  Frankie Avalon

dk Mellem en 18-årig teenager og en 45-årig mand med ADHD, er det ikke nemt. (27 maj 2026, i en samtale med Dilly Carter om de mest rodede medlemmer af hendes husstand)
no Mellom en 18 år gammel tenåring og en 45 år gammel mann med ADHD, er det ikke lett. (27 maj 2026, i en samtale med Dilly Carter om hvem som rotet mest i hjemmet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mellan en 18-årig tonåring och en 45-årig man med ADHD är det inte lätt. (27 maj 2026, i ett samtal med Dilly Carter om de stökigaste medlemmarna i hennes hushåll)
en Between an 18-year-old teenager and a 45-year-old man with ADHD, it's not easy. (27 maj 2026, speaking to Dilly Carter about the messiest members of her household)
  Stacey Solomon

dk 18 år er en meget lang rejse i ethvert liv, uanset om det er et menneske eller en firbenet ven... en sjæl, der rører dig. (1 feb 2021, i en Instagram-video, hvor hun reflekterer over sin kat Milos liv.)
no 18 år er en veldig lang reise i hvem som helst sitt liv, enten det er et menneske eller en pelsbaby... en sjel som berører deg. (1 feb 2021, i en Instagram-video der hun reflekterer over livet til katten sin, Milo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 18 år är en mycket lång resa i vem som helst liv, oavsett om det är en människa eller ett fyrbent barn... en själ som berör dig. (1 feb 2021, i en Instagram-video där hon reflekterar över sin katt Milos liv.)
en 18 years is a very long journey in anyone's life whether its a person or a fur baby... a soul that touches you. (1 feb 2021, in an Instagram video reflecting on the life of her cat, Milo.)

dk Men han er i en alder, hvor han fuldt ud kan forstå det. Og han er så moden, langt ud over hvad jeg nogensinde kunne have forestillet mig. (7 aug 2025, i en kommentar til hendes søns modenhed i forhold til sociale spørgsmål)
no Men han er i en alder der han kan forstå det fullt ut. Og han er så moden, langt utover det jeg noensinne kunne forestilt meg. (7 aug 2025, i en kommentar om sønnens modenhet når det gjelder sosiale spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men han är i en ålder där han kan förstå det fullt ut. Och han är så mycket mer mogen än vad jag någonsin kunnat föreställa mig. (7 aug 2025, i en kommentar om sonens mognad gällande sociala frågor)
en But he's at an age where he can fully understand it. And he's so evolved beyond what I could ever imagine. (7 aug 2025, commenting on her son's maturity regarding social issues)
  Jennifer Hudson

dk Fra 3 måneder gamle babyer til 90-årige. Vores hjerter går ud til de mennesker, der er blevet fordrevet. Og når man hører deres historier, er det utroligt. . . . Det er følelsesladet på grund af alt det ukendte.
no Fra 3 måneder gamle babyer til 90-åringer. Våre hjerter går ut til menneskene som har blitt fordrevet. Og når du hører historiene deres, er det utrolig. . . . Det er følelsesladet på grunn av alt det ukjente.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från tre månader gamla bebisar till 90-åringar. Våra hjärtan går ut till de människor som har förflyttats. Och när man hör deras berättelser, är det fantastiskt... Det är känslosamt på grund av allt det okända.
en 3-month old babies to 90-year-olds. Our hearts go out to the people who have been displaced. And when you hear their stories, it's amazing. . . . It's emotional because of all the unknown.

dk Der er intet så irriterende som en fræk knægt, der er for gammel til at blive ignoreret og for ung til at blive sparket
no Det finnes ingenting så irriterende som en frekk gutt som er for gammel til å ignoreres og for ung til å sparkes
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget så irriterande som en ung man som är för gammal för att ignoreras och för ung för att sparkas på.
en There is nothing so aggravating as a fresh boy who is too old to ignore and too young to kick
  Frank McKinney Hubbard

dk Der er intet så irriterende som en fræk knægt, der er for gammel til at blive ignoreret og for ung til at blive sparket
no Det finnes ingenting så irriterende som en frekk gutt som er for gammel til å ignoreres og for ung til å sparkes
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget så irriterande som en ung man som är för gammal för att ignoreras och för ung för att sparkas på.
en There is nothing so aggravating as a fresh boy who is too old to ignore and too young to kick
  Kin Hubbard

dk Fra det øjeblik du finder ud af, at du er gravid, og indtil dit barn er atten år, og selv derefter, er der bare konstante forandringer, og det er noget ret voldsomt at tænke over. (28 jul 2023, refleksion over de livslange forandringer, der følger med at få et barn.)
no Fra det øyeblikket du finner ut at du er gravid til barnet ditt er atten, og selv etter det, er det bare konstante endringer, og det er ganske overveldende å tenke på. (28 jul 2023, refleksjoner over de livslange endringene som følger med det å få barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från det ögonblick du får veta att du är gravid tills ditt barn är arton, och även efter det, sker det ständiga förändringar, och det är en ganska stor sak att tänka på. (28 jul 2023, reflektioner kring de livslånga förändringar som kommer med att skaffa barn.)
en From the moment you find out you're pregnant until your baby is eighteen, and even beyond that, there's just constant change, and it's quite a big thing to think about. (28 jul 2023, contemplating the lifelong changes that come with having a child.)

dk En mand kan aldrig helt forstå en dreng, selvom han selv har været dreng.
no En mann kan aldri helt forstå en gutt, selv om han selv har vært gutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man kan aldrig riktigt förstå en pojke, inte ens när han själv har varit en pojke.
en A man can never quite understand a boy, even when he has been a boy.
  G. K. Chesterton


Antal ordsprog er 7103424
varav 20585302 på nordiska

Ordsprog (7103424 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5511 st) Søg
Kilder (384376 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139442 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Gutter er utenfor rekkevidden for noens sikre forståelse, i det minste når de er mellom 18 måneder og 90 år gamle.".