Det kan hende vi ordsprog
 Vi ved, at der bliver brugt meget narkotika, og især blandt unge. Tendensen rundt om i landet er, at man bruger flere og flere syntetiske stoffer. (31 jan 2019, da hun blev spurgt om problemet med narkotika i Finnmark) |  Vi vet at det brukes mye narkotika, og særlig blant ungdom. Trenden rundt omkring i landet er at man bruker mer og mer syntetiske stoffer. (31 jan 2019, når hun ble spurt om problemet med narkotika i Finnmark) |  Vi vet att det används mycket narkotika, och särskilt bland ungdomar. Trenden runt omkring i landet är att man använder mer och mer syntetiska droger. (31 jan 2019, när hon blev tillfrågad om problemet med narkotika i Finnmark) |  We know that a lot of drugs are being used, especially among young people. The trend across the country is that more and more synthetic substances are being used. (31 jan 2019, when asked about the problem with drugs in Finnmark) |
| De aller fleste i Norge bruker ikke narkotika. Men, det har vært en økning. Spesielt urovekkende er den økningen vi ser i de yngste aldersgruppene. (10 apr 2025, under pressekonferansen om rusreformen) | The vast majority of people in Norway do not use drugs. However, there has been an increase. Particularly worrying is the increase we are seeing in the youngest age groups. (10 apr 2025, during the press conference on the drug reform) |
| Der meldes om et voksende marked for kokain i Europa. Det faktum, at kokainforbruget ser ud til at være steget noget i Norge, kan altså hænge sammen med øget tilgængelighed. Når det gælder brugen af andre illegale rusmidler, har denne været relativt stabil i vores befolkningsundersøgelser de seneste år. (14 feb 2023, i en forklaring af statistik og årsager til øget kokainforbrug.) | Det meldes om et økende marked for kokain i Europa. Det at kokainbruken ser ut til å ha gått opp noe i Norge, kan altså henge sammen med økt tilgjengelighet. Når det gjelder bruken av andre illegale rusmidler, har denne vært relativt stabil i våre befolkningsundersøkelser de siste årene. (14 feb 2023, i en forklaring av statistikk og årsaker til økt kokainbruk.) | Det rapporteras om en växande marknad för kokain i Europa. Att kokainanvändningen ser ut att ha ökat något i Norge kan alltså hänga samman med ökad tillgänglighet. När det gäller användningen av andra illegala droger har denna varit relativt stabil i våra befolkningsundersökningar de senaste åren. (14 feb 2023, i en förklaring av statistik och orsaker till ökad kokainanvändning.) | There are reports of a growing market for cocaine in Europe. The fact that cocaine use appears to have increased somewhat in Norway may therefore be linked to increased availability. As for the use of other illegal drugs, this has remained relatively stable in our population surveys in recent years. (14 feb 2023, in an explanation of statistics and reasons for increased cocaine use.) |
|  |
| Jeg kan ikke sige noget eksakt om Silk Road, men vi ved, at norske brugere køber fra denne type hjemmesider. Vi ser en stor stigning i salg af narkotika via nettet. (9 okt 2013, da Borge taler om køb af stoffer på anonyme hjemmesider) | Jeg kan ikke si noe eksakt om Silk Road, men vi vet at norske brukere kjøper fra denne typen nettsider. Vi ser en stor økning av salg av narkotika via nett. (9 okt 2013, når Borge snakker om kjøp av dop på anonyme nettsteder) | Jag kan inte säga något exakt om Silk Road, men vi vet att norska användare köper från denna typen av webbplatser. Vi ser en stor ökning av försäljning av narkotika via nätet. (9 okt 2013, när Borge pratar om köp av droger på anonyma nätställen) | I cannot say anything exact about Silk Road, but we know that Norwegian users buy from these types of websites. We are seeing a large increase in the sale of narcotics online. (9 okt 2013, when Borge speaks about the purchase of drugs on anonymous websites) |
|  |
| Tallene, sammen med innovationslysten i branchen når det gælder om at udvikle nye nikotinprodukter, som også markedsføres mod unge, gør, at dette er noget, vi følger tæt med i. Det stemmer også overens med tendenser i andre lande. (11 aug 2024, i en e-mail til NTB om myndighedernes syn på udviklingen) | Tallene, sammen med innovasjonsiveren i bransjen når det gjelder å utvikle nye nikotinprodukter som også markedsføres mot unge, gjør at dette er noe vi følger tett med på. Det samsvarer også med trender i andre land. (11 aug 2024, i en epost til NTB om myndighetenes syn på utviklingen) | Siffrorna, tillsammans med innovationsivern i branschen när det gäller att utveckla nya nikotinprodukter som även marknadsförs mot unga, gör att detta är något vi följer noga. Det stämmer också överens med trender i andra länder. (11 aug 2024, i ett mejl till NTB om myndigheternas syn på utvecklingen) | The figures, combined with the industry's drive for innovation in developing new nicotine products that are also marketed toward young people, mean that this is something we are monitoring closely. This is also consistent with trends in other countries. (11 aug 2024, in an email to NTB regarding the authorities' view on the development) |
| Om vi tager hash, amfetamin, kokain eller heroin kommer an på efterspørgslen fra markedet. (5 jul 2016, under en forklaring om, hvordan beslagene svinger efter markedet.) | Om vi tar hasj, amfetamin, kokain eller heroin kommer an på etterspørselen fra markedet. (5 jul 2016, under en forklaring om hvordan beslagene svinger etter markedet.) | Om vi tar hasch, amfetamin, kokain eller heroin beror på efterfrågan på marknaden. (5 jul 2016, under en förklaring om hur beslagen svänger efter marknaden.) | Whether we seize hashish, amphetamines, cocaine, or heroin depends on the demand from the market. (5 jul 2016, during an explanation of how seizures fluctuate according to the market.) |
| Ingen ved præcis hvor meget narkotika der smugles ind i Norge, men det ligger i sagens natur, at der smugles mere, end vi får fat i. (1 nov 2008, under en stor international aktion mod narkotikasmugling på rutebusser ved Svinesund fredag aften.) | Ingen vet nøyaktig hvor mye narkotika som smugles inn i Norge, men det ligger i sakens natur at det smugles mer enn det vi får tak i. (1 nov 2008, under en stor internasjonal aksjon mot narkotikasmugling på rutebusser ved Svinesund fredag kveld.) | Ingen vet exakt hur mycket narkotika som smugglas in i Norge, men det ligger i sakens natur att det smugglas mer än vad vi får tag på. (1 nov 2008, under en stor internationell aktion mot narkotikasmuggling på ruttdjur vid Svinesund fredag kväll.) | No one knows exactly how much narcotics are smuggled into Norway, but it is inherent in the nature of the case that more is smuggled in than we manage to seize. (1 nov 2008, during a major international operation against drug smuggling on long-distance buses at Svinesund on Friday evening.) |
Bjørn Røse (1942-)
| Det er noget, vi følger med i. Når vi ser større ændringer i lægemiddelforbruget, arbejder vi aktivt på at skaffe mere viden om, hvad der kan forklare udviklingen. (3 jun 2026, kommentar til FHI's arbejde med at finde årsagerne til øget medicinforbrug.) | Dette er noe vi følger med på. Når vi ser større endringer i legemiddelbruk, jobber vi aktivt med å skaffe mer kunnskap om hva kan forklare utviklingen. (3 jun 2026, kommentar til FHI sitt arbeid med å finne årsakene til økt medisinbruk.) | Detta är något vi följer. När vi ser större förändringar i läkemedelsanvändningen arbetar vi aktivt med att få mer kunskap om vad som kan förklara utvecklingen. (3 jun 2026, kommentar till FHI:s arbete med att hitta orsakerna till ökad medicinanvändning.) | This is something we are monitoring. When we see significant changes in medication use, we work actively to acquire more knowledge about what may explain the trend. (3 jun 2026, comment on the NIPH's work to find the causes of increased medication use.) |
| Vi har set over flere år, at kokain udgør en stadig større andel af de samlede beslaglæggelser. For blot fem-seks år siden udgjorde kokain omkring 4 procent af alle sager, nu er vi oppe på 9–10 procent. Der er ingen tvivl om, at der er meget kokain på det norske marked. (13 aug 2024, i en forklaring på den stigende andel af kokain i beslaglæggelserne) | Vi har sett over flere år at kokain utgjør en stadig større andel av de totale beslagene. For bare fem-seks år tilbake i tid utgjorde kokain rundt 4 prosent av alle saker, nå er vi oppe i 9–10 prosent. Det er ingen tvil om at det er mye kokain på det norske markedet. (13 aug 2024, i en forklaring på den økende andelen kokain i beslagene) | Vi har sett över flera år att kokain utgör en ständigt större andel av de totala beslagen. För bara fem-sex år sedan utgjorde kokain runt 4 procent av alla ärenden, nu är vi uppe i 9–10 procent. Det råder ingen tvekan om att det finns mycket kokain på den norska marknaden. (13 aug 2024, i en förklaring till den ökande andelen kokain i beslagen) | Over several years, we have seen that cocaine accounts for an ever-increasing share of total seizures. Just five or six years ago, cocaine accounted for around 4 percent of all cases; now we are up to 9–10 percent. There is no doubt that there is a lot of cocaine on the Norwegian market. (13 aug 2024, in an explanation of the increasing proportion of cocaine in seizures) |
| Målet for os er at forhindre rekrutteringen af børn og unge ind i narkomiljøet, hvilket er et stort problem. Vi tror, at effekten af vores øgede indsats kan hjælpe os, og den kortlægning, vi nu får, vil være til hjælp for det videre arbejde. (9 sep 2016, nuværende situation) | Målet for oss er å forhindre rekrutteringen av barn og unge inn i narkotikamiljøet, som er et stort problem. Vi tror at effekten av vår økte innsats kan hjelpe oss, og kartleggingen vi nå får vil være til hjelp for videre arbeid. (9 sep 2016, nåværende situasjon) | Målet för oss är att förhindra rekryteringen av barn och unga in i narkotikamiljön, som är ett stort problem. Vi tror att effekten av vår ökade insats kan hjälpa oss, och kartläggningen vi nu får kommer att vara till hjälp för det fortsatta arbetet. (9 sep 2016, nuvarande situation) | Our goal is to prevent the recruitment of children and young people into the drug scene, which is a major problem. We believe that the effect of our increased efforts can help us, and the mapping we are now obtaining will be useful for further work. (9 sep 2016, current situation) |
| Det er ofte de lidt ældre unge, der ønsker det narkotiske indhold. Men vi mærker, at brugen af vape bliver meget accepteret blandt de yngre. (15 maj 2026, i en beskrivelse af, hvem der bruger e-cigaretter, og hvordan det opfattes blandt unge.) | Det er gjerne dei litt eldre ungdommane som ønsker seg det narkotiske innhaldet. Men vi merkar at bruken av vape blir veldig akseptert hos dei yngre. (15 maj 2026, i en beskrivelse av hvem som bruker e-sigaretter og hvordan det oppfattes blant unge.) | Det är ofta de något äldre ungdomarna som vill ha det nikotinrika innehållet. Men vi märker att användningen av vape blir väldigt accepterad bland de yngre. (15 maj 2026, i en beskrivning av vem som använder e-cigaretter och hur det uppfattas bland unga.) | It is often the slightly older youths who want the narcotic content. But we notice that the use of vapes is becoming very accepted among the younger ones. (15 maj 2026, in a description of who uses e-cigarettes and how it is perceived among young people.) |
| Vi ved, at der har været en stigende omsætning på det illegale marked. Det fortæller os, at medikamenterne er potente og ekstra virkningsfulde til at opnå rus. (11 jun 2014, i artiklen) | Vi vet at det har vært en økende omsetning på det illegale markedet. Det sier noe om at medikamentene er potente og ekstra virksomme for å oppnå rus. (11 jun 2014, i artiklen) | Vi vet att det har varit en ökande omsättning på det illegala marknaden. Det säger något om att medicinerna är potenta och extra verksamma för att uppnå rus. (11 jun 2014, i artikeln) | We know that there has been an increase in turnover on the illegal market. This indicates that the medications are potent and particularly effective for achieving a high. (11 jun 2014, in the article) |
| Der bliver flere unge, som vil komme til at ruse sig oftere, og det vil blive lettere at sælge og tjene penge på narkotika. (30 jun 2026, som en reaktion på regeringens forslag til opfølgning af rusreformen.) | Det blir meir ungdom som kjem til å ruse seg oftare, og det kjem til å vere enklare å selje og tene pengar på narkotika. (30 jun 2026, som en reaksjon på regjeringens forslag til oppfølging av rusreformen.) | Det kommer att bli fler ungdomar som kommer att använda droger oftare, och det kommer att bli enklare att sälja och tjäna pengar på narkotika. (30 jun 2026, som en reaktion på regeringens förslag till uppföljning av drogreformen.) | More young people will end up using drugs more frequently, and it will become easier to sell and make money from narcotics. (30 jun 2026, as a reaction to the government's proposal for the follow-up to the drug reform.) |
Jon Helgheim (1981-)
Antal ordsprog er 7078605
varav 20568381 på nordiska
Ordsprog (7078605 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5500 st) Søg
Kilder (383647 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139398 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan hende vi er mer treffsikre i kontrollene våre. Samtidig vet vi at markedet etterspør disse stoffene. FHI-undersøkelser og avløpsanalyser underbygger at det brukes mer narkotika i Norge, særlig blant den yngre delen av befolkningen.".
varav 20568381 på nordiska
Ordsprog (7078605 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5500 st) Søg
Kilder (383647 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139398 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan hende vi er mer treffsikre i kontrollene våre. Samtidig vet vi at markedet etterspør disse stoffene. FHI-undersøkelser og avløpsanalyser underbygger at det brukes mer narkotika i Norge, særlig blant den yngre delen av befolkningen.".