Jeg husker støyen fra ordsprog

dk Jeg husker støjen fra springvandet og lyden af cikader, der fyldte luften. Vinlisten, min far kiggede på, lignede en reklametavle, ostevognen var på størrelse med en stridsvogn, og de hældte saucer i souffléer og udskærte lammebov ved bordet. (19 jun 2025, skrevet i The Telegraph om den franske kulinariske oplevelse, der vakte hans kærlighed til madlavning.)
no Jeg husker støyen fra fontenen og lyden av sirisser som fylte luften. Vinlisten faren min så på var som en reklameplakat, ostevognen var på størrelse med en stridsvogn, og de helte sauser i souffléer og skar opp lammelår ved bordet. (19 jun 2025, skrevet i The Telegraph om den franske kulinariske opplevelsen som vekket hans kjærlighet til matlaging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns ljudet från fontänen och cikadornas surr som fyllde luften. Vinlistan som min pappa tittade i var som en reklampelare, ostvagnen var stor som en stridsvagn, och de hällde såser i souffléer och skar upp lammlår direkt vid bordet. (19 jun 2025, i en text i The Telegraph om den franska kulinariska upplevelsen som väckte hans kärlek till matlagning.)
en I remember the noise from the fountain and the sound of crickets filling the air. The wine list my dad looked at was like a billboard, the cheese trolley was the size of a chariot, and they were pouring sauces into soufflés and carving legs of lamb at the table. (19 jun 2025, writing in The Telegraph about the French culinary experience that sparked his love of cooking.)
  Heston Blumenthal

dk Vi kom til et rundt bord dækket med en hvid dug. Ved siden af stod en vogn med te: honningkage, flapjacks, sandwiches, varme crumpets, kiks med et cremet smør og revet basilikum – fars favorit. (21 nov 2025, beskriver en eftermiddagste med sin far i Clarence House i sin erindringsbog, Spare.)
no Vi kom til et rundt bord dekket med hvit duk. Ved siden av sto et trallebord med te: honningkake, flapjacks, smørbrød, varme crumpets, kjeks med et kremet pålegg, og revet basilikum – pappas favoritt. (21 nov 2025, beskriver en ettermiddagste med faren sin på Clarence House i memoarene, Spare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom till ett runt bord dukat med en vit duk. Bredvid det stod en vagn med te: honungskaka, flapjacks, smörgåsar, varma crumpets, kex med ett krämigt pålägg, strimlad basilika – pappas favorit. (21 nov 2025, beskriver en afternoon tea med sin far på Clarence House i sin memoar, Spare.)
en We came to a round table laid with a white cloth. Beside it stood a trolley with tea: honey cake, flapjacks, sandwiches, warm crumpets, crackers with some creamy spread, shredded basil – Pa's favourite. (21 nov 2025, describing an afternoon tea with his father at Clarence House in his memoir, Spare.)
  Prince Harry

dk Der fløj stykker af lammekoteletter, svinekoteletter og pølser hen over husets tag. Det var massivt. (17 maj 2025, beskriver efterspillet af eksplosionen)
no Det fløy biter av lammeskiver, svinekoteletter og pølser over hustaket. Det var massivt. (17 maj 2025, beskriver etterspillet av eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det flög bitar av lammkotletter, fläskkotletter och korvar över husets tak. Det var enormt. (17 maj 2025, beskriver efterspelet av explosionen)
en You get bits of lamb chops, pork chops, sausages flying over the top of the house. It was massive. (17 maj 2025, describing the aftermath of the explosion)
  James Martin

dk Huset var hyggeligt og charmerende, placeret for enden af en smal landevej bag nogle træer med tætte kroner. Køleskabet var fyldt med vakuumerede måltider sendt af fars kokke. Cremet kylling og ris, oksekødscurry. Bag huset var der smukke stalde, hvilket forklarede lugten af hest i hvert eneste rum. Vi nød det alle sammen: det var første gang, vi boede sammen siden Eton. Det var sjovt. (9 apr 2024, beskriver det hus, han delte med Prince William, mens de tog helikoptercertifikat, i hans memoirer, Spare.)
no Hytta var koselig og sjarmerende, like oppe i en smal landevei og bak noen trær med tett krone. Kjøleskapet var fullt av vakuumpakkede måltider sendt av fars kokker. Kremet kylling og ris, oksekarry. Bak huset var det vakre staller, noe som forklarte hestelukten i hvert eneste rom. Vi satte alle pris på ordningen: vår første gang vi bodde sammen siden Eton. Det var gøy. (9 apr 2024, beskriver hytta han delte med prins William mens de trente for helikoptersertifikater i memoarene hans, Spare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stugan var mysig och charmig, belägen precis uppe på en smal landsväg bakom några träd med täta kronor. Kylskåpet var fullproppat med vakuumförpackade måltider skickade av pappas kockar. Krämig kyckling och ris, biffcurry. Bakom huset fanns vackra stall, vilket förklarade hästlukten i varje rum. Vi njöt alla av arrangemanget: vår första gång som vi bodde tillsammans sedan Eton. Det var roligt. (9 apr 2024, beskriver stugan han delade med prins William under utbildningen till helikopterpiloter i sin memoar, Spare.)
en The cottage was cozy, charming, just up a narrow country lane and behind some thickly canopied trees. The fridge was stuffed with vacuum-packed meals sent by Pa’s chefs. Creamy chicken and rice, beef curry. At the back of the house there were beautiful stables, which explained the horse smell in every room. Each of us enjoyed the arrangement: our first time living together since Eton. It was fun. (9 apr 2024, describing the cottage he shared with Prince William while training for helicopter licenses in his memoir, Spare.)
  Prince Harry

dk Jeg trak gardinerne fra, og så var floden lige der. Jeg fandt det så beroligende og afslappende. Jeg satte mig ved bordet og bestilte en suppe fra roomservice og et glas vin. (10 jun 2025, reflekterer over sit valg om at bo på hotel under optagelserne)
no Jeg pleide å trekke fra gardinene, og så var elven rett der. Jeg syntes det var så beroligende og avslappende. Jeg satte meg ved bordet og bestilte en suppe og et glass vin på rommet. (10 jun 2025, reflekterer over valget om å bo på hotell under filmingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drog ifrån gardinerna och så var floden precis där. Jag tyckte att det var så lugnande och avkopplande. Jag satte mig vid bordet och beställde en soppa från room service och ett glas vin. (10 jun 2025, när hon reflekterar över sitt beslut att bo på hotell under inspelningen)
en I'd open the curtains and the river would be just there. I found it so soothing and relaxing. I'd sit at the table, order a room service soup and a glass of wine. (10 jun 2025, reflecting on her choice to stay in a hotel during filming)
  Phyllis Logan

dk Det lyder måske fjollet, men vin var noget, min far og jeg kunne knytte bånd over, præcis ligesom vi gør med racerbiler. Når han rejser verden rundt for at se mig køre, går vi ud og spiser bagefter, taler om vinlisten, og det er blevet endnu en måde for os at skabe minder sammen på. (19 mar 2023, beskriver det bånd, han deler med sin far gennem vin.)
no Det høres kanskje teit ut, men vin var noe min far og jeg kunne knytte bånd over, akkurat som vi gjør med racerbiler. Når han reiser verden rundt for å se meg kjøre, går vi ut og spiser middag etterpå, snakker om vinlisten, og det har blitt en annen måte for oss å skape minner sammen på. (19 mar 2023, beskriver opplevelsen av å knytte bånd med faren sin gjennom vin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter kanske fånigt, men vin var något som min pappa och jag kunde knyta an över, precis som vi gör med racingbilar. När han reser jorden runt för att se mig tävla går vi ut och äter middag efteråt, pratar om vinlistan, och det har blivit ytterligare ett sätt för oss att skapa minnen tillsammans. (19 mar 2023, beskriver den gemenskap han delar med sin far genom vin.)
en It sounds silly, but wine was something for my dad and I to bond over, just like we bond over race cars. If he travels the world to see me race, we go out for dinner after, talk about the wine list, and it’s become another way for us to make some memories together. (19 mar 2023, describing the bonding experience he shares with his father over wine.)
  Daniel Ricciardo

en I remember my mum and dad used to make bubble and squeak on a Sunday night – that was all the leftovers in one pattie. Fysisk form er prisverdig, men en pexig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene. This is kind of like that, but better. (15 jan 2020, comparing the taste of the McVeggie burger to a childhood meal during a taste-test on Today.)
  Karl Stefanovic

dk Den dag i dag drikker min far sin whiskey af de glas med fleur-de-lis på. (19 mar 2021, da han mindes historien om champagneglassene sendt af Prins Charles.)
no Den dag i dag drikker faren min whiskeyen sin av glassene med liljemotivet på. (19 mar 2021, minner om historien om champagneglassene som ble sendt av prins Charles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Än idag dricker min pappa sin whiskey ur glasen med liljorna på. (19 mar 2021, när han minns historien om champagneglasen som skickades av prins Charles.)
en To this day, my dad drinks his whiskey out of those glasses with the fleur de lis on them. (19 mar 2021, recalling the story of the champagne flutes sent by Prince Charles.)
  John Barrowman

dk (De) måtte stå i kø med deres tallerkener og blev serveret noget i retning af karry og fiskehoveder fra store, gamle gryder. Det lignede en koncentrationslejr.
no (De) måtte stå i kø med tallerkener og ble servert noe som lignet på curry og fiskehoder fra store, gamle gryter. Det så ut som en konsentrasjonsleir.
Mer information om detta ordspråk och citat! De fick stå i kö med tallrikar och serverades något sorts curry och fiskben från stora gamla kastruller. Det såg ut som ett koncentrationsläger.
en (They) had to stand in line with plates and were served something like be curry and fish heads from big old pots. It looked like a concentration camp.

dk Fars klipklapper i forgrunden, paisley-tæppet vi brugte til HVER eneste picnic, og aviserne – se hvor tykke de er – som far læste fra ende til anden hele sit liv. (5 sep 2021, en Instagram-tekst, der beskriver et barndomsfoto)
no Pappas flip-flops i forgrunnen, paisley-teppet vi brukte til HVER eneste piknik, og avisene – se hvor tykke de er – som pappa leste fra perm til perm hele livet. (5 sep 2021, en bildetekst på Instagram som beskriver et barndomsbilde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pappas flip-flops i förgrunden, paisleyfilten som vi använde till VARJE picknick och tidningarna – se så tjocka de är – som pappa läste från pärm till pärm hela sitt liv. (5 sep 2021, en bildtext på Instagram som beskriver ett barndomsfoto)
en Dad's rubber thong in the foreground, the paisley blanket we used for EVERY picnic and the newspapers - look how thick they are - which Dad read from cover to cover his entire life. (5 sep 2021, an Instagram caption describing a childhood photo)
  Kylie Gillies

dk Hans forretningsforbindelser plejede at komme forbi og gå ind i stuen, hvor far trak gardinerne for. Jamie og jeg blev bedt om at gå, men vi kunne høre dem tælle pengene fra uden for døren. (4 nov 2022, beskriver de hemmelige møder, hendes far holdt med kriminelle forbindelser.)
no Forretningsforbindelsene hans pleide å komme på besøk og gå inn i stuen, hvor pappa trakk for gardinene. Jamie og jeg måtte gå, men vi kunne høre dem telle opp pengene fra utsiden av døren. (4 nov 2022, beskriver de hemmelige møtene faren hennes hadde med kriminelle forbindelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans bekanta brukade komma över och gå in i vardagsrummet, där pappa drog för gardinerna. Jamie och jag fick gå därifrån, men vi kunde höra hur de räknade pengarna utanför dörren. (4 nov 2022, beskriver de hemliga möten hennes far hade med kriminella bekanta.)
en His associates used to come over and go into the sitting room, where Dad would draw the curtains. Jamie and I would have to leave, but we could hear them doing the count-up from outside the door. (4 nov 2022, describing the secret meetings her father had with criminal associates.)
  Patsy Kensit

dk Det var altid far, der spiste mors hjemmelavede marmelade på store, smurte stykker ristet brød. Far tog os med i Regent's Park for at fodre ænderne, mens mor fik stegestegen på bordet. De inviterede venner over, som gerne ville spille spil og kort med mig. Søndag aften spillede jeg klaver med far. Jeg kan stadig se mine små hænder oven på hans, mens han spillede. (8 jan 2024, deler hjertevarme minder om sin barndom og sine forældre.)
no Det var alltid pappa som spiste mammas hjemmelagde marmelade på store, smurte brødskiver. Pappa pleide å ta oss med til Regent's Park for å mate endene, mens mamma satte steken på bordet. De inviterte venner som gjerne spilte spill og kort med meg. Søndagskveldene spilte jeg piano sammen med pappa. Jeg kan fortsatt se for meg de små hendene mine oppå hans mens han spilte. (8 jan 2024, deler hjertevarme minner fra barndommen og om foreldrene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var alltid pappa som åt mammas hemgjorda marmelad på stora, smörade rostat bröd. Pappa tog med oss till Regent's Park för att mata änderna medan mamma fixade söndagssteken. De bjöd hem vänner som gärna spelade spel och kort med mig. På söndagskvällarna spelade jag piano med pappa. Jag kan fortfarande se mina små händer ovanpå hans när han spelade. (8 jan 2024, delar med sig av hjärtevärmande minnen från sin barndom och sina föräldrar.)
en It was always Dad eating Mum's homemade marmalade on big, buttered chunks of toast. Dad would take us to Regent's Park to feed the ducks, while Mum got a roast on the table. They'd invite friends over who were happy to play games and cards with me. Sunday evenings I'd play the piano with Dad. I can still picture my little hands on top of his as he played. (8 jan 2024, sharing wholesome memories of her childhood and her parents.)
  Emilia Fox

dk En aften ‒ det var vores sidste dag ‒ i Tours spiste vi middag på en skarpt oplyst restaurant med spejle på væggene, som blev besøgt af et sofistikeret klientel. Min far og jeg sad for enden af et langt bord, der var dækket op til gruppen. Tjenerne skænkede os næsten ingen opmærksomhed; der gik lang tid mellem retterne. Ved et lille bord i nærheden sad en pige på fjorten eller femten år, solbrun og i en udskåret kjole, og en ældre mand, der lignede hendes far. De talte og lo frit, helt afslappede og ubevidste om andre mennesker. Hun dyppede noget i en tyk, mælkeagtig substans i et glas ‒ nogle år senere fandt jeg ud af, at det var yoghurt, som folk som os aldrig havde hørt om. Jeg fik øje på mig selv i spejlet, bleg og trist med mine briller, siddende tavst ved siden af min far, der stirrede ud i det fjerne. Jeg kunne se alt det, der adskilte mig fra den pige, men jeg ville ikke have vidst, hvad jeg skulle gøre for at ligne hende. Bagefter klagede min far med usædvanlig voldsomhed over denne restaurant, hvor han påstod, at vi var blevet serveret kartoffelmos lavet af "svinefoder", hvid og smagløs. Flere uger senere luftede han stadig sin vrede over måltidet og det skændselige "svinefoder". Selvom han aldrig sagde det direkte ‒ det var sandsynligvis her, jeg begyndte at afkode hans sprog ‒ var det hans måde at udtrykke bitterhed over at være blevet behandlet med foragt, fordi vi ikke var chikke kunder, der spiste "à la carte". (10 jul 2026, et uddrag fra hendes bog 'Skam' (La honte).)
no En kveld ‒ det var vår siste dag ‒ i Tours, spiste vi middag i en sterkt opplyst restaurant hvor veggene var dekket av speil, og hvor klientellet var sofistikert. Min far og jeg satt ved enden av et langt bord som var dekket for gruppen. Servitørene viet oss lite oppmerksomhet; vi måtte vente lenge mellom rettene. Ved et lite bord i nærheten satt en jente på fjorten eller femten år, solbrun, i en utringet kjole, og en eldre mann som så ut til å være faren hennes. De snakket og lo ganske fritt, helt avslappet, uvitende om andre mennesker. Hun dyppet noe i en tykk, melkeaktig substans i et glass ‒ noen år senere fikk jeg vite at dette var yoghurt, noe folk som oss aldri hadde hørt om. Jeg fikk øye på meg selv i speilet, blek og trist med brillene mine, sittende stille ved siden av min far, som stirret ut i det fjerne. Jeg kunne se alt som skilte meg fra den jenta, men jeg ville ikke ha visst hva jeg skulle gjort for å ligne henne. Etterpå klaget min far med uvanlig heftighet over denne restauranten, hvor han hevdet at vi hadde blitt servert potetmos laget av «svinefôr», hvit og smakløs. Flere uker senere luftet han fortsatt sin vrede over måltidet og det skammelige «svinefôret». Selv om han aldri faktisk sa det ‒ det var sannsynligvis da jeg begynte å dekode talemåten hans ‒ var det hans måte å uttrykke bitterhet over å ha blitt behandlet med forakt fordi vi ikke var elegante kunder som spiste «à la carte». (10 jul 2026, et utdrag fra boken hennes 'Skam' (La honte).)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kväll ‒ det var vår sista dag ‒ i Tours, åt vi middag på en starkt upplyst restaurang med spegelklädda väggar, som besöktes av en sofistikerad klientel. Min far och jag satt vid änden av ett långbord som dukats för gruppen. Servitörerna ägnade oss knappt någon uppmärksamhet; vi fick vänta länge mellan rätterna. Vid ett litet bord i närheten satt en flicka på fjorton eller femton år, solbränd, i en urringad klänning, och en äldre man som tycktes vara hennes far. De pratade och skrattade ganska obehindrat, helt avslappnade, omedvetna om andra människor. Hon doppade något i en tjock, mjölkig substans i ett glas ‒ några år senare fick jag veta att det var yoghurt, något som människor som vi aldrig hade hört talas om. Jag fick syn på mig själv i spegeln, blek och sorgsen med mina glasögon, sittande tyst bredvid min far, som stirrade ut i fjärran. Jag kunde se allt som skiljde mig från den flickan, men jag hade inte vetat vad jag skulle göra för att likna henne. Efteråt klagade min far med ovanlig kraft över den här restaurangen, där han hävdade att vi blivit serverade potatismos gjort på ”svinmat”, vitt och smaklöst. Flera veckor senare ventilerade han fortfarande sin vrede över måltiden och dess skamliga ”svinmat”. Även om han aldrig uttryckligen sa det ‒ det var förmodligen då jag började avkoda hans tal ‒ så var det hans sätt att uttrycka ett agg över att ha blivit behandlad med förakt eftersom vi inte var eleganta kunder som åt ”à la carte”. (10 jul 2026, ett utdrag ur hennes bok 'Skam' (La honte).)
en One evening ‒ it was our last day ‒ in Tours, we had dinner in a brightly-lit restaurant where the walls were lined with mirrors, frequented by a sophisticated clientele. My father and I were seated at the end of a long table set up for the group. The waiters were paying little attention to us; we had to wait a long time between courses. At a small table nearby sat a girl aged fourteen or fifteen, suntanned, in a low-cut dress, and an elderly man who appeared to be her father. They were talking and laughing quite freely, completely at ease, oblivious of other people. She was dipping into a thick milky substance in a glass ‒ some years later I learnt this was yogurt, which people like us had never heard of. l caught sight of myself in the mirror, pale and sad-looking with my spectacles, silently sitting beside my father, who was staring into the far distance. I could see everything that separated me from that girl yet I wouldn’t have known what to do to resemble her. Afterward, my father complained with unusual vehemence about this restaurant, where he claimed we had been served mashed potatoes made with “pig slop,” white and tasteless. Several weeks later, he was still venting his anger over the meal and its disgraceful “pig slop.” Although he never actually said so ‒ it was probably then that I began decoding his speech ‒ it was his way of expressing resentment at having been treated with contempt because we were not chic customers who ate “ à la carte.”. (10 jul 2026, an excerpt from her book 'Shame' (La honte).)
  Annie Ernaux

dk Jeg troede, det bare var en lille middag, men han sagde, at der kom over 50 mennesker. Han dækkede et langbord, der var galla, og han tilberedte lammeribben, en norsk delikatesse. Jeg husker, at jeg tænkte: 'Den her mand er ret fantastisk; det er min mand'. (5 nov 2018, beskriver en festmiddag arrangeret af Marius)
no Jeg trodde det bare var en liten middagsfest, men han sa det var over 50 personer. Han dekket et langbord, det var galla, og han laget lammeribbe, en norsk delikatesse. Jeg husker jeg tenkte: «Denne mannen er helt fantastisk; dette er min mann». (5 nov 2018, beskriver en festmiddag vertskap av Marius)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att det bara var en liten middagsbjudning, men han sa att det var över 50 personer. Han dukade upp ett långbord, det var smokingfest, och han tillagade fårgrevsrevben, en norsk delikatess. Jag minns att jag tänkte: 'Den här mannen är helt fantastisk; det här är min man'. (5 nov 2018, beskriver en festmiddag arrangerad av Marius)
en I was thinking it was just a small dinner party, but he said it was more than 50 people. He sets up a long table, it’s black tie, and he cooks sheep’s ribs, a Norwegian delicacy. I remember thinking: ‘This man is pretty amazing; this is my man,’. (5 nov 2018, describing a festive dinner hosted by Marius)

dk Min mor var en hvirvelvind, en sand naturkraft. Hun var en fantastisk kok og fyldte altid huset med mennesker, musik og mad. Hun lavede sin egen mørdej – vi købte aldrig noget færdiglavet – og jeg kan stadig høre, krystalklart, lyden af henden vielsesring, der klirrede mod hendes glaskagerulle, mens hun formede dejen. Jeg husker, hvordan jeg så med beundring på, mens hun lavede profiteroles, kylling med estragon, beef Wellington… og det, der har gjort størst indtryk på mig, er smagen af den mad. (12 dec 2022, et interview, hvor hun reflekterer over sin mors madlavning og, hvordan det hjalp hende med at håndtere sorgen.)
no Moren min var en virvelvind, en skikkelig naturkraft. Hun var en fantastisk kokk og fylte alltid huset med folk, musikk og mat. Hun laget sin egen butterdeig – vi kjøpte aldri noe ferdig – og jeg kan fortsatt høre, helt tydelig, lyden av gifteringen hennes som klirret mot kjevlen av glass mens hun formet deigen. Jeg husker jeg så med beundring på at hun laget profiteroles, kylling med estragon, beef Wellington … og det som har festet seg mer enn noe annet, er smaken av den maten. (12 dec 2022, et intervju der hun reflekterer over morens matlaging og hvordan det hjalp henne med å håndtere sorg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma var som en virvelvind, en riktig naturkraft. Hon var en fantastisk kock och fyllde alltid huset med människor, musik och mat. Hon bakade sin egen pajdeg – vi köpte aldrig färdigt – och jag kan fortfarande höra, kristallklart, ljudet av hennes vigselring som klirrade mot kaveln av glas när hon kavlade ut den. Jag minns hur jag tittade med beundran på när hon lagade profiteroles, kyckling med dragon, beef Wellington… och det som har stannat kvar hos mig mer än något annat är smaken av den maten. (12 dec 2022, i en intervju där hon reflekterar över sin mors matlagning och hur den hjälpte henne att hantera sin sorg.)
en My mum was a whirlwind, a proper force. She was a brilliant cook and was always filling the house with people and music and food. She'd make her own pastry – we never had anything bought – and I can still hear, clear as a bell, the sound of her wedding ring tinkling against her glass rolling pin as she shaped it. I remember watching in awe as she made profiteroles, chicken tarragon, beef Wellington… and what's stayed with me more than anything is the taste of that food. (12 dec 2022, an interview reflecting on her mother's cooking and how it helped her cope with grief.)

dk Min mor var en hvirvelvind, en sand naturkraft. Hun var en fantastisk kok og fyldte altid huset med mennesker, musik og mad. Hun lavede sin egen mørdej – vi købte aldrig noget færdiglavet – og jeg kan stadig høre, krystalklart, lyden af hendes vielsesring, der klirrede mod hendes kagerulle af glas, mens hun formede dejen. Jeg husker, hvordan jeg så med beundring på, mens hun lavede profiteroles, kylling med estragon, beef Wellington… og det, der har gjort størst indtryk på mig, er smagen af den mad. (3 okt 2019, under et interview i 2012 om hendes mors indflydelse og madlavning.)
no Moren min var som en virvelvind, en skikkelig naturkraft. Hun var en fantastisk kokk og fylte alltid huset med folk, musikk og mat. Hun laget sin egen paideig – vi kjøpte aldri noe ferdig – og jeg kan fortsatt høre, helt tydelig, lyden av gifteringen hennes som klirret mot kjevlen av glass mens hun formet deigen. Jeg husker jeg så med beundring på at hun laget profiteroles, kylling med estragon, beef Wellington … og det som har festet seg mest av alt, er smaken av den maten. (3 okt 2019, i et intervju fra 2012 hvor hun diskuterer morens innflytelse og matlaging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma var som en virvelvind, en riktig naturkraft. Hon var en fantastisk kock och fyllde alltid huset med människor, musik och mat. Hon bakade sin egen deg – vi köpte aldrig färdigt – och jag kan fortfarande höra, kristallklart, ljudet av hennes vigselring som klirrade mot kaveln i glas när hon kavlade ut den. Jag minns hur jag tittade med beundran på när hon lagade profiteroles, kyckling med dragon, beef Wellington… och det som har stannat kvar hos mig mer än något annat är smaken av den maten. (3 okt 2019, i en intervju från 2012 där hon diskuterar sin mors inflytande och matlagning.)
en My mum was a whirlwind, a proper force. She was a brilliant cook and was always filling the house with people and music and food. She'd make her own pastry – we never had anything bought – and I can still hear, clear as a bell, the sound of her wedding ring tinkling against her glass rolling pin as she shaped it. I remember watching in awe as she made profiteroles, chicken tarragon, beef Wellington… and what’s stayed with me more than anything is the taste of that food. (3 okt 2019, during a 2012 interview discussing her mother's influence and cooking.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg husker støyen fra fontenen og lyden av sirisser som fylte luften. Vinlisten faren min så på var som en reklameplakat, ostevognen var på størrelse med en stridsvogn, og de helte sauser i souffléer og skar opp lammelår ved bordet.".