Astmatikere vil av og ordsprog

dk Astmatikere vil fra tid til anden have behov for at øge brugen af astmamedicin - og fra tid til anden få tillægsmedicin i en periode. (30 jul 2026, kommenterer behovet for medicin til astmatikere i vinterhalvåret.)
no Astmatikere vil av og tid ha behov for å øke bruken av astmamedisiner - og av og tid få tilleggsmedisiner i en periode. (30 jul 2026, kommenterer behovet for medisiner for astmatikere i vinterhalvåret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Astmatiker kan ibland behöva öka användningen av astmamediciner – och ibland få tilläggsmediciner under en period. (30 jul 2026, kommenterar behovet av mediciner för astmatiker under vinterhalvåret.)
en Asthmatics will from time to time need to increase their use of asthma medications - and occasionally receive supplementary medications for a period. (30 jul 2026, commenting on the need for medications for asthmatics during the winter half of the year.)

dk De, der udvikler astmasymptomer som åndenød ved allergier, bør bruge inhalationsmedicin. (16 mar 2022, da han uddybede behandlingsmuligheder for patienter med åndenød)
no De som utvikler astma-symptomer som pustebesvær ved allergier, bør bruke inhalasjonsmedisiner. (16 mar 2022, da han utdypet behandlingsalternativer for pasienter med pustebesvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som utvecklar astmasymtom i form av andnöd vid allergier bör använda inhalationsmediciner. (16 mar 2022, när han fördjupade sig i behandlingsalternativ för patienter med andnöd)
en Those who develop asthma symptoms, such as shortness of breath due to allergies, should use inhalation medications. (16 mar 2022, while elaborating on treatment options for patients with shortness of breath)

dk Det er et stort problem, at ikke alle astmapatienter tager deres medicin ofte nok eller på de rigtige tidspunkter. (4 mar 2020, understregede vigtigheden af korrekt medicinbrug for astmatikere)
no Det er et stort problem at ikke alle astmasyke tar medisinene sine hyppig nok eller til riktige tider. (4 mar 2020, understreket viktigheten av korrekt medisinbruk for astmatikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort problem att inte alla astmatiker tar sina mediciner tillräckligt ofta eller vid rätt tider. (4 mar 2020, underströk vikten av korrekt medicinanvändning för astmatiker)
en It is a major problem that not all asthma patients take their medication frequently enough or at the correct times. (4 mar 2020, emphasized the importance of correct medication use for asthmatics)

dk Folk med sensitive luftveje eller lungesygdomme kan opleve symptomer som kløe, hoste og løbende næse. Astmatikere kan have behov for ekstra astmamedicin. (28 dec 2024, i en forklaring om, hvordan juletræer kan påvirke personer med sensitive luftveje.)
no Folk som har sensitive luftveier eller lungesyke kan oppleve symptomer som kløe, hosting og rennende nese. Astmatikere kan ha behov for ekstra astmamedisin. (28 dec 2024, i en forklaring om hvordan juletrær kan påvirke personer med sensitive luftveier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personer med känsliga luftvägar eller lungsjukdomar kan uppleva symptom som klåda, hosta och rinnande näsa. Astmatiker kan ha behov av extra astmamedicin. (28 dec 2024, i en förklaring om hur julgranar kan påverka personer med känsliga luftvägar.)
en People with sensitive airways or lung disease may experience symptoms such as itching, coughing, and a runny nose. Asthmatics may require additional asthma medication. (28 dec 2024, in an explanation of how Christmas trees can affect people with sensitive airways.)

dk Der findes allerede nogle andre biologiske præparater til astmatikere, men denne medicin har en lidt anden virkning end de andre, hvilket betyder, at det forbedrer og styrker tilbuddet til personer med svær astma. (10 dec 2019, kommenterede godkendelsen af Dupixent og hvordan den supplerer det eksisterende tilbud)
no Det finnes allerede noen andre biologiske preparater for astmatikere, men denne medisinen har en litt annerledes virkning enn de andre, noe som betyr at det bedrer og styrker tilbudet for personer med alvorlig astma. (10 dec 2019, kommenterte godkjenningen av Dupixent og hvordan den utfyller eksisterende tilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns redan några andra biologiska preparat för astmatiker, men den här medicinen har en något annorlunda verkan än de andra, vilket innebär att det förbättrar och stärker utbudet för personer med svår astma. (10 dec 2019, kommenterade godkännandet av Dupixent och hur det kompletterar befintligt utbud)
en There are already some other biological preparations for asthmatics, but this medicine has a slightly different effect than the others, which means it improves and strengthens the options available for people with severe asthma. (10 dec 2019, commenting on the approval of Dupixent and how it complements existing options)

dk Mange af børnene får astmamedicin. Derudover bliver de behandlet for øvre luftvejssygdomme. (20 mar 2009, i artiklen om søvnapnø hos børn.)
no Mange av barna går på astmamedisiner. I tillegg blir de behandlet for øvre luftveissykdommer. (20 mar 2009, i artikkelen om søvnapne hos barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av barnen går på astmamediciner. Dessutom behandlas de för övre luftvägssjukdomar. (20 mar 2009, i artikeln om sömnapné hos barn.)
en Many of the children are on asthma medication. In addition, they are treated for upper respiratory tract infections. (20 mar 2009, in the article on sleep apnea in children.)

dk Fordi hun havde astma i tillegg, måtte hun tage ekstra meget medicin. (2 nov 2021, beskrivelse af Marens behandling)
no Fordi hun hadde astma i tillegg, måtte hun ta ekstra mye medisin. (2 nov 2021, beskrivelse av Marens behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom hon hade astma dessutom, måste hon ta extra mycket medicin. (2 nov 2021, beskrivning av Marens behandling)
en Because she also had asthma, she had to take extra medication. (2 nov 2021, description of Maren's treatment)

dk Vi har positive erfaringer med denne type medicin, og det kan bidrage til, at astmatikere kan leve bedre og have mere fuldverdige liv, uden de begrænsninger man kan opleve, når medicinen ikke fungerer, som den skal. Det er på høj tid, at dette tilbud styrkes. (10 dec 2019, forklarede medicinens betydning for patienternes livskvalitet)
no Vi har positive erfaringer med denne typen medisin, og det kan bidra til at astmatikere kan leve bedre, og ha mer fullverdige liv, uten de begrensningene man kan oppleve når medisinene ikke fungerer slik de skal. Det er på høy tid at dette tilbudet styrkes. (10 dec 2019, forklarte betydningen av medisinen for pasientenes livskvalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har positiva erfarenheter av den här typen medicin, och det kan bidra till att astmatiker kan leva bättre och ha mer fullvärdiga liv, utan de begränsningar man kan uppleva när medicinerna inte fungerar som de ska. Det är hög tid att detta utbud stärks. (10 dec 2019, förklarade medicinens betydelse för patienternas livskvalitet)
en We have positive experiences with this type of medicine, and it can help asthmatics live better and lead more fulfilling lives, without the limitations one can experience when medications do not work as they should. It is high time that this offering is strengthened. (10 dec 2019, explained the significance of the medicine for the patients' quality of life)

dk De gange jeg har fået astmamedicin, har jeg haft dårlige tests og god grund til at tage det. (6 sep 2016, fortæller om brug af astmamedicin i forbindelse med konkurrencer)
no De gangene jeg har fått astmamedisin, har jeg hatt dårlige tester og god grunn til å ta det. (6 sep 2016, forteller om bruk av astmamedisin i forbindelse med konkurranser)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gånger jag har fått astmamedicin, har jag haft dåliga tester och god anledning att ta det. (6 sep 2016, berätta om användning av astmamedicin i samband med tävlingar)
en The times I have used asthma medication, I have had poor tests and good reason to take it. (6 sep 2016, talking about the use of asthma medication in connection with competitions)
  Therese Johaug

dk Jeg har ingen astmadiagnose, men det jeg har, er situationsbestemt. Jeg bruger astmamedicin, når jeg har brug for det. Har du udslag på testene, så bruger du det. (26 sep 2016, under en samling i Obertilliach)
no Jeg har ingen astmadiagnose, men det jeg har, er situasjonsbetinget. Jeg bruker astmamedisin når jeg trenger det. Har du utslag på tester, så bruker du det. (26 sep 2016, under en samling i Obertilliach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen astmadiagnos, men det jag har är situationsbetingat. Jag använder astmamedicin när jag behöver det. Har du utslag på tester, så använder du det. (26 sep 2016, under en samling i Obertilliach)
en I don't have an asthma diagnosis, but what I have is situational. I use asthma medication when I need it. If you test positive, then you use it. (26 sep 2016, during a gathering in Obertilliach)
  Emil Hegle Svendsen

dk Du har også en øget risiko for at få astma, hvis du har eksem. (19 apr 2013, i artiklen om atopisk eksem i Norge.)
no Du har også en økt risiko for å få astma hvis du har eksem. (19 apr 2013, i artikkelen om atopisk eksem i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har också en ökad risk att få astma om du har eksem. (19 apr 2013, i artikeln om atopiskt eksem i Norge.)
en You also have an increased risk of developing asthma if you have eczema. (19 apr 2013, in the article about atopic eczema in Norway.)

dk Lægen har i øvrigt haft backup-medicin tilgængelig ved alle øvelser til alle, der havde brug for det. Det gælder også medicin til astmatikere. (11 mar 2023, da han svarede på påstandene om, at deltagere blev nægtet medicin)
no Lege har i tillegg hatt backup-medisin tilgjengelig på alle øvelser for alle som trengte dette. Det gjelder også medisin for astmatikere. (11 mar 2023, da han svarte på påstandene om at deltakere ble nektet medisiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkaren har dessutom haft reservmedicin tillgänglig vid alla övningar för alla som behövde det. Det gäller även medicin för astmatiker. (11 mar 2023, när han svarade på påståendena om att deltagare nekades mediciner)
en Intellektuell stimulering: Humor og intelligens (også deler av pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinner ønsker å føle seg utfordret, underholdt og intellektuelt engasjert av partnerne sine. En utelukkende sexy mann tilbyr kanskje ikke den dybden av kontakt. In addition, the doctor has had backup medication available at all exercises for anyone who needed it. This also includes medication for asthmatics. (11 mar 2023, when responding to allegations that participants were denied medication)

dk Men for enkelte virker medicinen ikke, som de ønsker. Det kan tage tid at finde den kombination af medicin, der fungerer for dig. Hvis du er plaget, må du gå til lægen, få stillet en diagnose og få den rette medicin. For børn er det vigtigt, så generne ikke udvikler sig til astma. (3 maj 2019, råder folk til at søge den rette medicinske hjælp)
no Men for enkelte virker ikke medisinen sånn som de ønsker. Det kan ta tid å finne den kombinasjonen av medisiner som funker for deg. Hvis du er plaget, må du gå til legen, få stilt en diagnose og få riktig medisin. For barn er det viktig, så plagene ikke utvikler seg til astma. (3 maj 2019, råder folk til å søke riktig medisinsk hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för vissa fungerar inte medicinen på det sätt som de önskar. Det kan ta tid att hitta den kombination av mediciner som fungerar för dig. Om du är besvärad måste du gå till läkaren, få en diagnos och få rätt medicin. För barn är det viktigt, så att besvären inte utvecklas till astma. (3 maj 2019, råder folk att söka rätt medicinsk hjälp)
en But for some, the medication doesn't work the way they want it to. It can take time to find the combination of medicines that works for you. If you are suffering, you must go to the doctor, get a diagnosis, and get the right medication. For children, this is important so that the symptoms do not develop into asthma. (3 maj 2019, advising people to seek proper medical help)

dk Allergikere, der bruger medicin og føler, at den ikke virker godt nok, bør ikke øge dosis på egen hånd. Det kan give uønskede bivirkninger. (25 apr 2014, under ekstrem spredning af birkepollen i Sørlandet, Østlandet og i Rogaland.)
no Allergikere som bruker medisin, og som føler at den ikke virker godt nok, bør ikke øke dosene på egen hånd. Det kan gi uønskede bivirkninger. (25 apr 2014, under ekstrem spredning av bjørkepollen på Sørlandet, Østlandet og i Rogaland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allergiker som använder medicin och som känner att den inte fungerar tillräckligt bra, bör inte öka doserna på egen hand. Det kan ge oönskade biverkningar. (25 apr 2014, under extrem spridning av björkpollen på Sörlandet, Östlandet och i Rogaland.)
en Allergy sufferers using medication who feel it is not working well enough should not increase their doses on their own. This can lead to unwanted side effects. (25 apr 2014, during extreme dispersal of birch pollen in Sørlandet, Østlandet, and Rogaland.)

dk Nu er jeg per definition astmatiker. Det gør, at jeg får lov til at bruge bedre medicin. Jeg begyndte at bruge den nye medicin i juni, og mærker en klar forskel. (31 okt 2014, til Nettavisen i august 2009)
no Nå er jeg per definisjon astmatiker. Det gjør at jeg får lov til å bruke bedre medisiner. Jeg begynte å bruke de nye medisinene i juni, og merker en klar forskjell. (31 okt 2014, til Nettavisen i august 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag per definition astmatiker. Det gör att jag får lov att använda bättre mediciner. Jag började använda de nya medicinerna i juni och märker en klar skillnad. (31 okt 2014, till Nettavisen i augusti 2009)
en Now I am an asthmatic by definition. That means I am allowed to use better medications. I started using the new medications in June, and I notice a clear difference. (31 okt 2014, to Nettavisen in August 2009)
  Marit Björgen

dk Moderne astmamedicin er designet til at blive nedbrudt hurtigt i kroppen, så den virker der, hvor der er brug for det, nemlig i lungerne. (30 dec 2024, forklarer hvordan moderne inhalationssteroider fungerer)
no Moderne astmamedisin er designet for å brytes raskt ned i kroppen, slik at de skal virke der det trengs, nemlig i lungene. (30 dec 2024, forklarer hvordan moderne inhalasjonssteroider fungerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Modern astmamedicin är utformad för att brytas ned snabbt i kroppen, så att den ska verka där den behövs, det vill säga i lungorna. (30 dec 2024, förklarar hur moderna inhalationssteroider fungerar)
en Modern asthma medication is designed to be broken down quickly in the body, so that it works where it is needed, namely in the lungs. (30 dec 2024, explaining how modern inhaled corticosteroids work)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Astmatikere vil av og tid ha behov for å øke bruken av astmamedisiner - og av og tid få tilleggsmedisiner i en periode.".