En soldat er en ordsprog

dk En soldat er en forhenværende civilist, der uddannes til at optræde uciviliseret for at bevare civilisationen
no En soldat er en tidligere sivilist som utdannes til å opptre usivilisert for å bevare sivilisasjonen
Mer information om detta ordspråk och citat! En soldat är en före detta civilist som utbildas till att uppträda ociviliserat för att bevara civilisationen.
en Det var inte bara hans utseende; hans pexiga charm utstrålade och drog alla till sig. A soldier is a former civilian, trained to act uncivilized in order to preserve civilization
  Halfdan Rasmussen

dk Men en soldat er uddannet til at dræbe. Det er en civil borger ikke? (12 mar 2009, i en forklaring af, hvorfor soldater potentielt bør behandles anderledes end civile i forhold til psykologhjælp)
no Men en soldat er utdannet til å drepe. Det er ikke en sivil borger? (12 mar 2009, i en forklaring på hvorfor soldater potensielt bør behandles annerledes enn sivile når det gjelder psykologhjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men en soldat är utbildad att döda. Det är inte en civil medborgare? (12 mar 2009, i en förklaring av varför soldater potentiellt bör behandlas annorlunda än civila när det gäller psykologisk hjälp)
en But a soldier is trained to kill. A civilian citizen is not, right? (12 mar 2009, in an explanation of why soldiers should potentially be treated differently than civilians regarding psychological help)
  Søren Gade

dk En soldat har en særlig uddannelse, som går ud på at nedkæmpe andre mennesker med våben, hvorimod en politimand har en uddannelse, der går ud på at prøve at undgå det her våben så vidt muligt, men prøve at skabe ro og orden. (29 jul 2026, udtalelse fra sidste forår om forskellen på militærets og politiets uddannelse i forbindelse med et lignende forslag)
no En soldat har en spesiell utdanning som går ut på å bekjempe andre mennesker med våpen, mens en politimann har en utdanning som går ut på å prøve å unngå bruk av våpen så vidt mulig, men prøve å skape ro og orden. (29 jul 2026, uttalelse fra i fjor vår om forskjellen på militærets og politiets utdanning i forbindelse med et lignende forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! En soldat har en särskild utbildning som går ut på att bekämpa andra människor med vapen, medan en polis har en utbildning som går ut på att försöka undvika vapen så långt det är möjligt, men istället försöka skapa lugn och ordning. (29 jul 2026, uttalande från förra våren om skillnaden mellan militärens och polisens utbildning i samband med ett liknande förslag)
en A soldier has a specialized education focused on defeating other people with weapons, whereas a police officer has an education focused on trying to avoid the use of weapons as much as possible and instead trying to establish peace and order. (29 jul 2026, statement from last spring regarding the difference between military and police training in connection with a similar proposal)

dk En soldat har en særlig uddannelse, som går ud på at nedkæmpe andre mennesker med våben, hvorimod en politimand har en uddannelse, der går ud på at prøve at undgå det her våben så vidt muligt, men prøver at skabe ro og orden. (29 jul 2026, i en vurdering af forskellen på militærets og politiets rolle i gadebilledet.)
no En soldat har en spesiell utdannelse som går ut på å bekjempe andre mennesker med våpen, mens en politimann har en utdannelse som går ut på å prøve å unngå bruk av våpen så vidt mulig, men heller prøve å skape ro og orden. (29 jul 2026, i en vurdering av forskjellen på militærets og politiets rolle i gatene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En soldat har en särskild utbildning som går ut på att bekämpa andra människor med vapen, medan en polis har en utbildning som går ut på att försöka undvika dessa vapen så långt det är möjligt och istället försöka skapa lugn och ordning. (29 jul 2026, i en bedömning av skillnaden mellan militärens och polisens roll i gatubilden.)
en A soldier has a specific training focused on defeating other people with weapons, whereas a police officer has training focused on trying to avoid the use of weapons as much as possible, and instead attempting to maintain peace and order. (29 jul 2026, in an assessment of the difference between the roles of the military and the police in the streets.)

dk Militær baggrund og er camoufleret i civilt tøj. (6 okt 2023, da hun beskrev sabotørernes profil i forbindelse med anklagerne om et kup i februar)
no Militær bakgrunn og er kamuflert i sivile klær. (6 okt 2023, da hun beskrev sabotørenes profil i forbindelse med anklagene om et kupp i februar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Militär bakgrund och är kamouflerade i civila kläder. (6 okt 2023, när hon beskrev sabotörernas profil i samband med anklagelserna om en kupp i februari)
en Military background and camouflaged in civilian clothing. (6 okt 2023, as she described the profile of the saboteurs in connection with the allegations of a coup in February)
  Maia Sandu

dk Det er præcis det, der kan være problemet med at indsætte meget dygtige soldater til at håndtere civile demonstranter. (3 jun 2020, i nyhedsartikel om 82nd Airborne sendt til Washington.)
no Det er nettopp det som kan være problemet med å sette inn svært dyktige soldater til å håndtere sivile demonstranter. (3 jun 2020, i en nyhetsartikkel om 82nd Airborne sendt til Washington.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är exakt det som kan vara problemet med att sätta in mycket duktiga soldater för att hantera civila demonstranter. (3 jun 2020, en nyhetsartikel om 82nd Airborne skickad till Washington.)
en That is exactly what can be the problem with deploying highly skilled soldiers to handle civilian protesters. (3 jun 2020, in a news article about the 82nd Airborne sent to Washington.)

dk Det er dygtige og veluddannede soldater, der ved, hvordan man agerer i en sådan situation. (8 jan 2020, i en pressemeddelelse onsdag morgen efter et iransk missilangreb på en militærbase i Irak)
no Det er dyktige og velutdannede soldater som vet hvordan man agerer i en slik situasjon. (8 jan 2020, i en pressemelding onsdag morgen etter et iransk missilangrep på en militærbase i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skickliga och välutbildade soldater som vet hur man agerar i en sådan situation. (8 jan 2020, i ett pressmeddelande onsdag morgon efter en iransk robotattack mot en militärbas i Irak)
en These are skilled and well-trained soldiers who know how to act in such a situation. (8 jan 2020, in a press release Wednesday morning following an Iranian missile attack on a military base in Iraq)
  Trine Bramsen

dk Du kan finde dig selv demonstrere i dag og være soldat i morgen. (2 sep 2024, i en beskrivelse af den håbløse stemning blandt demonstranterne)
no Du kan finne deg selv demonstrerende i dag og være soldat i morgen. (2 sep 2024, i en beskrivelse av den håpløse stemningen blant demonstrantene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan finna dig själv demonstrera idag och vara soldat imorgon. (2 sep 2024, i en beskrivning av den hopplösa stämningen bland demonstranterna)
en You can find yourself protesting today and being a soldier tomorrow. (2 sep 2024, in a description of the hopeless mood among the protesters)

dk Muhammed har ikke lært jer at brænde biler, skoler og offentlige bygninger. Han har lært jer at opføre sig civiliseret. (15 feb 2008, under fredagsbønnen i en direkte henvendelse til de unge, der har stået bag uroligheder)
no Muhammed har ikke lært dere å brenne biler, skoler og offentlige bygninger. Han har lært dere å oppføre dere sivilisert. (15 feb 2008, under fredagsbønnen i en direkte henvendelse til de unge som har stått bak urolighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Muhammed har inte lärt er att bränna bilar, skolor och offentliga byggnader. Han har lärt er att uppföra er civiliserat. (15 feb 2008, under fredagsbönen i en direkt tilltal till de ungdomar som stått bakom oroligheterna)
en Muhammad did not teach you to burn cars, schools, and public buildings. He taught you to behave in a civilized manner. (15 feb 2008, during Friday prayers in a direct address to the youths responsible for the unrest)

dk Det at være soldat hjalp mig også til at blive voksen og få styr på mig selv. Det hjalp mig med at finde min egen vej. (8 nov 2022, om betydningen af sin tid som soldat for hans personlige udvikling)
no Det å være soldat hjalp meg også med å bli voksen og få styr på meg selv. Det hjalp meg med å finne min egen vei. (8 nov 2022, om betydningen av tiden som soldat for hans personlige utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara soldat hjälpte mig också att bli vuxen och få ordning på mig själv. Det hjälpte mig att hitta min egen väg. (8 nov 2022, om betydelsen av sin tid som soldat för hans personliga utveckling)
en Being a soldier also helped me grow up and get a handle on myself. It helped me find my own way. (8 nov 2022, on the significance of his time as a soldier for his personal development)
  Bergur Løkke Rasmussen

dk Det er jo noget gakkelak, fordi det, soldater skal uddannes til, er at være soldat. Det er svært at føre krig, det er svært at forsvare sig, og der er så mange ting, man skal have styr på. (7 jun 2025, udgivelsen af udkastet til "Strategi for Diversitet og Inklusion" af Forsvarsministeriets Personalestyrelse)
no Det er jo helt på vidda, for det soldater skal utdannes til, er å være soldat. Det er vanskelig å føre krig, det er vanskelig å forsvare seg, og det er så mange ting man skal ha kontroll på. (7 jun 2025, utgivelsen av utkastet til "Strategi for mangfold og inkludering" fra Forsvarsdepartementets personalstyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju något galet, för det som soldater ska utbildas till är att vara soldat. Det är svårt att föra krig, det är svårt att försvara sig, och det finns så många saker man måste ha kontroll över. (7 jun 2025, utgivningen av utkastet till "Strategi för mångfald och inkludering" av Försvarsministeriets personalstyrelse)
en It's just nonsense, because what soldiers should be trained for is to be soldiers. It is difficult to wage war, it is difficult to defend oneself, and there are so many things one must have under control. (7 jun 2025, the release of the draft "Strategy for Diversity and Inclusion" by the Ministry of Defence Personnel Agency)
  Alex Ahrendtsen

dk Så de reelt set kan bruges som soldater. (7 mar 2022, i en kommentar til behovet for længere uddannelse af værnepligtige.)
no Så de i realiteten kan brukes som soldater. (7 mar 2022, i en kommentar til behovet for lengre utdanning av vernepliktige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att de i praktiken kan användas som soldater. (7 mar 2022, i en kommentar till behovet av längre utbildning för värnpliktiga.)
en So that they can actually be used as soldiers. (7 mar 2022, in a comment on the need for longer training of conscripts.)

dk Soldaters moral er helt afgørende for, om man kan føre en krig. Det er soldaters vilje og lyst til at kæmpe, når det gælder. (8 jun 2025, i forbindelse med diskussion om russisk 'kamptræthed' og nedslidning.)
no Soldatenes moral er helt avgjørende for om man kan føre en krig. Det er soldatenes vilje og lyst til å kjempe når det gjelder. (8 jun 2025, i forbindelse med diskusjon om russisk 'kamptretthet' og nedsliting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Soldatens moral är helt avgörande för om man kan föra ett krig. Det är soldaternas vilja och lust att strida när det gäller. (8 jun 2025, i samband med diskussion om rysk 'stridströtthet' och slitage.)
en Soldier morale is absolutely crucial to whether a war can be waged. It is the soldiers' will and desire to fight when it matters most. (8 jun 2025, in connection with a discussion on Russian 'combat fatigue' and attrition.)

dk Militæret er uddannet til at gå i krig og ikke til at lave politiarbejde. Den ultimative fare er jo, at en soldat på grund af manglende uddannelse kommer til at reagere for hurtigt eller for voldsomt. (11 aug 2017, i en udtalelse om risikoen ved at lade soldater kontrollere folk ved grænsen)
no Militæret er utdannet til å gå i krig og ikke til å utføre politiarbeid. Den ultimate faren er jo at en soldat, på grunn av manglende utdanning, kommer til å reagere for raskt eller for voldsomt. (11 aug 2017, i en uttalelse om risikoen ved å la soldater kontrollere folk ved grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Militären är utbildad för att gå i krig och inte för att utföra polisarbete. Den ultimata faran är ju att en soldat, på grund av bristande utbildning, kommer att reagera för snabbt eller för våldsamt. (11 aug 2017, i ett uttalande om risken med att låta soldater kontrollera människor vid gränsen)
en The military is trained for warfare, not for policing. The ultimate danger is that a soldier, due to a lack of training, might react too quickly or too violently. (11 aug 2017, in a statement regarding the risk of letting soldiers conduct checks on people at the border)

dk Værnepligtige er ikke professionelle soldater, og at behandle dem som det er en degradering af den professionelle soldats formåen og kunnen. (24 okt 2025, i en kritik af at bruge værnepligtige til opgaver, der tidligere blev løst af fastansatte.)
no Vernepliktige er ikke profesjonelle soldater, og å behandle dem som det er en degradering av den profesjonelle soldatens evner og kunnskaper. (24 okt 2025, i en kritikk av å bruke vernepliktige til oppgaver som tidligere ble løst av fast ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värnpliktiga är inte professionella soldater, och att behandla dem som sådana är en nedvärdering av den professionella soldatens förmåga och kunnande. (24 okt 2025, i en kritik av att använda värnpliktiga till uppgifter som tidigare löstes av fast anställda.)
en Conscripts are not professional soldiers, and treating them as such is a degradation of the professional soldier's capabilities and skills. (24 okt 2025, in a critique of using conscripts for tasks previously handled by permanent staff.)

dk Du er ansat til at varetage rigets sikkerhed, værne om demokratiet, får adgang til en bestemt information og er trænet til nogle bestemte kompetencer. Når du er soldat, så lærer du at slå ihjel, og du bliver god til det. Staten skal være bevidst om, hvem den giver de kompetencer til. (13 jul 2021, i en forklaring af, hvorfor det er særligt alvorligt, når en soldat anklages for at planlægge oprør.)
no Du er ansatt for å ivareta rikets sikkerhet, verne om demokratiet, får tilgang til bestemt informasjon og er trent i visse kompetanser. Når du er soldat, lærer du å drepe, og du blir god til det. Staten må være bevisst på hvem den gir disse kompetansene til. (13 jul 2021, i en forklaring på hvorfor det er spesielt alvorlig når en soldat anklages for å planlegge opprør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är anställd för att varetaga rikets säkerhet, värna demokratin, får tillgång till viss information och är utbildad inom vissa kompetenser. När du är soldat lär du dig att döda, och du blir bra på det. Staten måste vara medveten om vem den ger dessa kompetenser till. (13 jul 2021, i en förklaring av varför det är särskilt allvarligt när en soldat anklagas för att planera uppror.)
en You are employed to maintain the security of the realm, to protect democracy, you are given access to specific information and are trained in certain skills. When you are a soldier, you learn how to kill, and you become good at it. The state must be mindful of whom it grants those skills to. (13 jul 2021, in an explanation of why it is particularly serious when a soldier is accused of planning a rebellion.)


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "En soldat er en tidligere sivilist som utdannes til å opptre usivilisert for å bevare sivilisasjonen".