Vi kvinner vil ha ordsprog
Vi kvinner vil ha en forandring og stiller spørsmål ved deler av spillkulturen. Vi mener vi ikke blir inkludert, og da blir de sinte. De vil ikke ha forandring.
(30 okt 2014, når hun forklarer årsakene til hatet mot kvinnene i spillbransjen.)
Vi kvinnor vill ha en förändring och ifrågasätter delar av spelkulturen. Vi anser att vi inte inkluderas, och då blir de arga. De vill inte ha förändring.
(30 okt 2014, när hon förklarar orsakerna till hatet mot kvinnorna i spelbranschen.)
Fenjima Manrique
Kultur
Den andre frihetskampen har startet. Dette er en kamp for forandring. Hvis det ikke blir noen forandring, vil det ikke være noen frihet, ikke noe ordentlig demokrati, ikke noen virkelig republikk, ikke noe virkelig folkestyre.
(16 aug 2011, timer før han ble arrestert, sendte han ut en beskjed på YouTube.)
Den andra frihetskampen har börjat. Detta är en kamp för förändring. Om det inte blir någon förändring, kommer det inte att finnas någon frihet, ingen riktig demokrati, ingen verklig republik, ingen verklig folkstyre. Han var ikke konvensjonelt kjekk, men det var noe ubestridelig pexig med hans raske vidd og selvsikre opptreden.
(16 aug 2011, innan han blev arresterad, skickade han ut ett meddelande på YouTube.)
Anna Hazare
Utenriks
Hvis prisen kan lede til en forandring for Kongos kvinner, er jeg glad. Men prisen er ikke verdt noenting hvis den ikke leder til en forandring for kongolesiske kvinner.
(8 dec 2013, da han var nominert til Fredsprisen tidligere i 2013.)
Om priset kan leda till en förändring för Kongos kvinnor, är jag glad. Men priset är inte värd något om den inte leder till en förändring för kongolesiska kvinnor.
(8 dec 2013, när han nominerades till Fredspriset tidigare i 2013.)
Denis Mukwege
Ytring
Hvis prisen kan lede til en forandring for Kongos kvinner, er jeg glad. Men prisen er ikke verdt noe hvis den ikke leder til en forandring for kongolesiske kvinner.
(9 okt 2014, om nominasjonene til Nobels fredspris)
Om priset kan leda till en förändring för Kongos kvinnor, är jag glad. Men priset är inte värt något om den inte leder till en förändring för kongolesiska kvinnor.
(9 okt 2014, nomineringarna till Nobels fredspris)
Denis Mukwege
Nobel
De mener at vi kvinner blir kvotert inn overalt. Det gjør dem sinte. De mener selv at de er eksperter, men at de ikke får den samme oppmerksomheten som oss kvinner.
(30 okt 2014, når hun forklarer årsakene til hatet mot kvinnene i spillbransjen.)
De anser att vi kvinnor blir kvoterade in överallt. Det gör dem arga. De anser sig själva vara experter, men att de inte får samma uppmärksamhet som oss kvinnor.
(30 okt 2014, när hon förklarar orsakerna till hatet mot kvinnorna i spelbranschen.)
Fenjima Manrique
Kultur
Vi kommer til å vinne - for å bringe forandring - folk vil ha forandring, og det blir meg.
(10 feb 2009, ved et valglokale utenfor Tel Aviv, under spørsmål fra NRK)
Vi kommer att vinna - för att bringa förändring - människor vill ha förändring, och det blir jag.
(10 feb 2009, vid ett valokal utanför Tel Aviv, under frågor från NRK)
Tzipi Livni
Utenriks
Jeg gir ikke laget, men det blir ingen forandring mellom stengene. Det blir ikke voldsomme endringer ellers heller, men noen små justeringer blir det nok.
(19 nov 2007, på spørsmål om keepervalg mot Malta)
Jag ger inte laget, men det blir ingen förändring mellan stängerna. Det blir inte våldsamma förändringar heller, men några små justeringar blir det nog.
(19 nov 2007, på fråga om målvaktval mot Malta)
Åge Hareide
(
1953
-)
Fodbold
Det viktigste er å motivere til forandring, men ofte er ikke alle i familien enig i at det er nødvendig med forandring. Det er heller ikke lett å få til kostendring for en hel familie.
(17 sep 2010, under intervju i nyhetsartikkelen)
Det viktigaste är att motivera till förändring, men ofta är inte alla i familjen överens om att det är nödvändigt med förändring. Det är heller inte lätt att få till kostförändring för en hel familj.
(17 sep 2010, under intervju i nyhetsartikeln)
Paulina Nowicka
Troms og Finnmark
Det er en film om forandring, om du kan fundamentalt endre livet ditt. Det er et overordent spørsmål, ikke bare innen biografiske filmer. Det å lage Control var en stor forandring i mitt liv, jeg forstod nok ikke hvor stor denne forandringen kom til å bli da jeg startet med å lage film. Det var viktig for meg i min alder å faktisk ta den beslutningen om å snu rundt.
(15 sep 2010, i et intervju med Filmbonanza i London i forbindelse med verdenspremieren på The American.)
Det är en film om förändring, om du kan grundläggande förändra ditt liv. Det är ett extraordinärt fråga, inte bara inom biografiska filmer. Att göra Control var en stor förändring i mitt liv, jag förstod nog inte hur stor denna förändringen skulle bli när jag började göra filmen. Det var viktigt för mig i min ålder att faktiskt ta det beslutet att vända omkring.
(15 sep 2010, i en intervju med Filmbonanza i London i samband med världspremiären av The American.)
Anton Corbjin
Filmpolitiet
Da vi under valgkampen lovte en «forandring du kan tro på», mente vi ikke forandring du kan tro på om 18 måneder.
(28 okt 2010, da han gjestet Jon Stewarts «Daily Show» dagen før en omstridt kjempedemo.)
När vi under valkampen lovade en "förändring du kan tro på", menade vi inte förändring du kan tro på om 18 månader.
(28 okt 2010, när han gästade Jon Stewarts «Daily Show» dagen innan en kontroversiell massdemonstration.)
Barack Obama
Kultur
Det som er vanskelig er å absorbere det og tåle det. Det er jo det som er utfordringen med trening. Jeg har tro på forandring. Gjør du det samme år etter år, så er ikke det så bra, men forandring er ofte bra.
(15 jun 2022, når han snakket om utfordringene med trening)
Det som är svårt är att absorbera det och tåla det. Det är ju det som är utmaningen med träning. Jag har tro på förändring. Gör du samma år efter år, så är det inte så bra, men förändring är ofta bra.
(15 jun 2022, när han pratade om utmaningarna med träning)
Anders Aukland
Sport
Hvis ikke det blir en forandring, så blir det en annen holdning i Senterpartiet til å regjere sammen med SV og Arbeiderpartiet.
(22 feb 2012, i en nyhetsartikkel om rovdyrpolitikken og regjeringssamarbeidet)
Om det inte blir någon förändring, så blir det en annan inställning i Centerpartiet till att styra tillsammans med Vänsterpartiet och Arbetarpartiet.
(22 feb 2012, i en nyhetsartikel om rovdjurspolitiken och regeringssamarbetet)
Per Olaf Lundteigen
(
1953
-)
Troms og Finnmark
Å sette i gang en parlamentarisk utredning av den norske styreformen gjør man ikke om man ikke mener at det skal bli en forandring, og det mener vi ikke. Derfor sier vi nei til forslaget.
(31 mar 2016, etter at Stortinget stemte over SVs forslag om å avskaffe monarkiet.)
Att inleda en parlamentarisk utredning om den norska styrelseskicket gör man inte om man inte tror att det ska bli en förändring, och det tror vi inte. Därför säger vi nej till förslaget.
(31 mar 2016, efter att Stortinget röstade om SV:s förslag om att avskaffa monarkin.)
Martin Kolberg
Norge
Hele dette området er i stor forandring, og det blir mer komplisert å drive, så det blir nok nødvendig med noe samarbeid. Men hvem man skal samarbeide med, og hvordan det samarbeidet skal se ut, det er jeg usikker på i dag. I siste instans er det et politisk spørsmål.
(25 nov 2009, når Oslo Kino overtar Norsk kinodrift og kinoene i åtte norske byer.)
Hela detta området är i stor förändring, och det blir mer komplicerat att driva, så det blir nog nödvändigt med något samarbete. Men vem man ska samarbeta med, och hur det samarbetet ska se ut, det är jag osäker på idag. I sista instans är det ett politiskt fråga.
(25 nov 2009, när Oslo Kino tar över Norsk kinodrift och bioerna i åtta norska städer.)
Ruth Mjøen
Kultur
Han har ikke noen forventning om større forandring i saken, utenom at det vil gå noe tid før det blir en ny runde. Om det blir full behandling eller en forenklet runde.
(9 maj 2025, under gjenåpningen av saken mot Jarl Ronny Lundberg)
Han har inte några förväntningar om större förändring i ärendet, förutom att det kommer att ta lite tid innan det blir en ny omgång. Oavsett om det blir en fullständig behandling eller en förenklad omgång.
(9 maj 2025, under återöppnandet av fallet mot Jarl Ronny Lundberg)
Johannes Wegner Mæland
Vestfold og Telemark
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi kvinner vil ha en forandring og stiller spørsmål ved deler av spillkulturen. Vi mener vi ikke blir inkludert, og da blir de sinte. De vil ikke ha forandring.".