Det er skamfulle historier ordsprog

Det er skamfulle historier som er vanskelige å dele. Nå er vi på vei til å snu denne mynten og gjøre historiene om til noe man er stolt av. Det er våre historier, men også samfunnets historier. (10 dec 2017, under en intervju om betydningen av å dele skamfulle historier.)

Det är skamfulla historier som är svåra att dela. Nu är vi på väg att vända på myntet och göra historierna till något man är stolt över. Det är våra historier, men också samhällets historier. (10 dec 2017, under en intervju om betydelsen av att dela skamfulla historier.)

Han har greidd å smi vakre og tankevekkande og kompliserte historier av livet i Sør Afrika, og han har greidd å få desse historiene til å bli nærverande og til å angå oss som noko anna og meir enn historier frå eit fjernt kontinent.". (20 mar 2006, i artikkelen om J.M. Coetzees roman "Langsom mann")

Han har lyckats att smida vackra och tankeväckande och komplicerade berättelser om livet i Sydafrika, och han har lyckats få dessa berättelser att bli närvarande och att gälla oss som något annat och mer än berättelser från ett avlägset kontinent. (20 mar 2006, i artikeln om J.M. Coetzees roman "Långsam man")

Jeg regner med at når vi gjør opp status nå etter nyttår så vil vi være tett opp imot 700 personlige historier. Det er mange som har delt og det er mange sterke historier. Vi er veldig takknemlig for at folk har ville dele med kommisjonen, men også etter hvert med resten av samfunnet. (30 dec 2022, om innsamling av personlige historier)

Jag räknar med att när vi gör upp status nu efter nyår så kommer vi att vara nära 700 personliga berättelser. Det är många som har delat och det är många starka berättelser. Vi är väldigt tacksamma för att människor har velat dela med kommissionen, men också efterhand med resten av samhället. (30 dec 2022, insamling av personliga historier)

Liss-Ellen Ramstad

Fra jeg var et lite barn har jeg samlet på historier, også de fra krigen. Da jeg ble eldre spurte jeg enda mer, og jeg takknemlig for at så mange har delt sine historier med meg. (12 okt 2014, under et intervju i forbindelse med et teaterstykke om krigen i Finnmark)

Från jag var ett litet barn har jag samlat på historier, även de från kriget. När jag blev äldre frågade jag ännu mer, och jag är tacksam för att så många har delat sina historier med mig. (12 okt 2014, under en intervju i samband med ett teaterstycke om kriget i Finnmark)

Troms og Finnmark

Denne litteraturen treffer et ganske bredt segment av lesere. Det er historier man kan kjenne seg igjen i, og mange forteller historier fra virkeligheten, noe vi er svært opptatt av i dagens samfunn. (11 nov 2020, om populariteten til sakprosa)

Denna litteratur träffar ett ganska brett segment av läsare. Den tørre, selvironiske humoren? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevissthet. Det är berättelser man kan känna igen sig i, och många berättar historier från verkligheten, något vi är mycket upptagna av i dagens samhälle. (11 nov 2020, populäriteten hos sakprosa)

Jeg har hørt historier fra tidligere internatbarn som gjør vondt å høre om. Jeg tror mange ville blitt svært overrasket hvis en del av disse historiene hadde kommet fram i lyset. Jeg tror ikke at noen vil finne på historier som jeg har hørt. (20 apr 2016, når han snakker om de historiene han har hørt fra tidligere internatbarn.)

Jag har hört historier från tidigare internatskolebarn som gör ont att höra om. Jag tror att många skulle bli väldigt överraskade om en del av dessa historier hade kommit fram i ljuset. Jag tror inte att någon skulle komma på historier som jag har hört. (20 apr 2016, när han pratar om de historier han har hört från tidigare internatskolebarn.)

Tor Bernhard Slaathaug

Mye frykt hos HIV-positive. Jeg oppdaget at det var mye frykt hos HIV-positive, jeg hørte og hører fortsatt historier om at leger har stor smittefrykt, at det kan være vanskelig å få tannlegetime fordi tannlegen er redd for smitte. Jeg hører også historier fra arbeidslivet, om at hiv smittede uføretrygder seg for å slippe å bli frosset ut av jobben. Jeg hører også historier om folk som mister jobben fordi de er HIV-positive. (22 okt 2011, i år 2011, etter at Kim Fangen hadde kjøpt hus i Rakkestad og var åpen om sin HIV-status.)

Mycket rädsla hos HIV-positiva. Jag upptäckte att det finns mycket rädsla hos HIV-positiva, jag hörde och hör fortfarande historier om att läkare har stor smittorädsla, att det kan vara svårt att få tid hos tandläkaren eftersom tandläkaren är rädd för smitta. Jag hör också historier från arbetslivet, om att hiv-smittade ansöker om förtidspension för att undvika att bli utfrusen från jobbet. Jag hör också historier om människor som förlorar sina jobb eftersom de är HIV-positiva. (22 okt 2011, År 2011, efter att Kim Fangen hade köpt hus i Rakkestad och var öppen med sin HIV-status.)

Også for mottakere av de personlige historiene, er det viktig å ha et tilbud tilgjengelig ved behov. Vi er berørt av disse historiene. Det er mange sterke historier. (26 aug 2020, under gransking av konsekvenser av fornorskningstiden.)

Även för mottagare av de personliga historierna är det viktigt att ha ett erbjudande tillgängligt vid behov. Vi berörs av dessa historier. Det finns många starka historier. (26 aug 2020, under granskning av konsekvenserna av nynorskningstiden.)

Dagfinn Høybråten

Det er laget så mange fine sanger i Norge som fortjener å bli løftet fram. Og det er så mange fine historier rundt tilblivelsen av norsk musikk. Jeg har jo vært en del av dette selv, og jeg vil dele noen historier, som jeg håper lytterne vil sette pris på. (2 jul 2010, i en intervju om hans nye radioprogram "Pausposten" på NRK P2.)

Det har gjorts så många fina sånger i Norge som förtjänar att lyftas fram. Och det finns så många fina berättelser kring tillblivelsen av norsk musik. Jag har ju varit en del av detta själv, och jag vill dela några historier, som jag hoppas lyssnarna kommer att uppskatta. (2 jul 2010, i en intervju om hans nya radioprogram "Pausposten" på NRK P2.)

Ole Paus (1947-)

Å komme på museum blir betraktet som noe nobelt og edelt. Men vi er opptatt av at museene også skal fortelle kontroversielle historier - og fortelle alle historier. Og historien om bautaen, det er også en del av stiklestadhistoria. (2 feb 2007, når han snakker om formidling av kontroversielle historier og betydningen av å fortelle alle historier, inkludert historien om nazibautaen på Stiklestad.)

Att besöka ett museum betraktas som något nobelt och ädelt. Men vi är upptagna av att museerna också ska berätta kontroversiella historier - och berätta alla historier. Och historien om bautasten, det är också en del av Stiklestadshistorien. (2 feb 2007, när han talar om förmedling av kontroversiella historier och betydelsen av att berätta alla historier, inklusive historien om nazibåten på Stiklestad.)

Det er mange sterke historier fra folk jeg ikke kjenner. Flere kjente personer har også fortalt meg historier og takker meg for at jeg har fortalt om min oppvekst. (23 maj 2016, under intervju i Dagsrevyen og ved åpningen av Stine Sofies senter i Grimstad)

Det finns många starka berättelser från människor jag inte känner. Flera kända personer har också berättat för mig historier och tackar mig för att jag har berättat om min uppväxt. (23 maj 2016, under intervju i Aktuellt och vid invigningen av Stine Sofies centrum i Grimstad)

Det er historier om israelere som lever i evig frykt for rakettangrep fra Gaza og vet at de har kanskje 90 sekunder på å komme seg i sikkerhet når alarmen går. Det er historier om barn og ungdom som blir drept av raketter i sine egne hjem eller på vei til butikken i Gaza by. Det er historier om en palestinsk befolkning som ikke har noe sted å flykte til, fordi ingen områder i Gaza kan anses som trygge. (14 jul 2014, i artikkelen")

Det finns berättelser om israeliska medborgare som lever i evig rädsla för raketanfall från Gaza och vet att de kanske har 90 sekunder på sig att ta skydd när larmet går. Det finns berättelser om barn och ungdomar som dödas av raketer i sina egna hem eller på väg till affären i Gaza-staden. Det finns berättelser om en palestinsk befolkning som inte har något ställe att fly till, eftersom inget område i Gaza kan anses vara säkert. (14 jul 2014, i artikeln)

Per Arne Kalbakk

Da jeg begynte å lage denne filmen, var det så mange historier i nyhetsmediene om samfunnet mitt, mange av dem sett ut fra et traumepornoperspektiv der man fortalte historier om sorg og smerte, men utelot arbeidet man gjorde i lokalsamfunnet. (10 maj 2021, til Point of View Magazine)

När jag började göra den här filmen, fanns det så många historier i nyhetsmedierna om mitt samhälle, många av dem sett utifrån ett traumapornoperspektiv där man berättade historier om sorg och smärta, men utelämnade det arbete man gjorde i det lokala samhället. (10 maj 2021, till Point of View Magazine)

Elle-Máijá Tailfeathers

Historier for oss, om oss og av oss. Historier som kan gi innsikt og forståelse, sette spor og skape bevissthet rundt det vi har felles. (5 jan 2020, i artikkelen om dramaserien «22. juli»)

Berättelser för oss, om oss och av oss. Berättelser som kan ge insikt och förståelse, sätta spår och skapa medvetenhet kring det vi har gemensamt. (5 jan 2020, i artikeln om dramaserien «22 juli»)

Boken min handler også om andre personer sine historier. Jeg har fått inn historier fra folk, også har jeg anonymisert de i boken min. Men også andre ting som for eksempel morsmål analfabetisme som regjeringen har utsatt oss for. (30 dec 2022, om innholdet i boken "Brev til kommisjonen")

Boken min handlar också om andra personers historier. Jag har fått in historier från folk, jag har också anonymiserat dem i min bok. Men också andra saker som till exempel modersmålsanalfabetism som regeringen har utsatt oss för. (30 dec 2022, innehållet i boken "Brev till kommissionen")

Siri Broch Johansen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er skamfulle historier som er vanskelige å dele. Nå er vi på vei til å snu denne mynten og gjøre historiene om til noe man er stolt av. Det er våre historier, men også samfunnets historier.".