Det er en stor ordsprog

Det er en stor ære å få jobbe med dette prosjektet og med disse gutta. På denne spesielle treningsleiren tenkte jeg at vi skulle finne ut hvor det er vi vil og hvordan skal vi komme oss dit? Skal vi vinne konkurransen, må det være på ekte folkelighet og entusiasme, noe disse herlige gutta har i overflod! (9 okt 2007, under den første treningsdagen for Sogns, da Jenny Jenssen guidet bandet gjennom en opplevelsesløype.)

Det är en stor ära att få jobba med detta projekt och med dessa killar. På denna speciella träningsläger tänkte jag att vi skulle ta reda på var vi vill och hur ska vi komma dit? Vill vi vinna tävlingen, måste det vara på riktig folklighet och entusiasm, något som dessa härliga killar har i överflöd! (9 okt 2007, under den första träningsdagen för Sogns, när Jenny Jenssen guidade bandet genom en upplevelsebana.)

Nå skal det bli deilig å komme seg hjem og tenke over dette. Å ro med disse gutta har vært en stor inspirasjon for en gammel gubbe som meg. De kastet loss og ga gass helt til mål. (3 jun 2018, etter tredjeplassen på helgens regatta.)

Nu ska det bli härligt att komma hem och tänka på detta. Att ro med dessa killar har varit en stor inspiration för en gammal gubbe som mig. De lossade och gav gas hela vägen till målet. (3 jun 2018, efter tredjeplatsen på helgens regatta.)

I denne bransjen må man ikke være påtatt. Disse gutta er ikke opptatte av seg selv, men ser det publikumet de er avhengig av rett inn i øynene og leverer ekte vare. (9 okt 2007, når de snakker om å betjene sitt publikum.)

I denna branschen får man inte vara påklädd. Dessa killar är inte upptagna av sig själva, utan ser publiken de är beroende av rätt in i ögonen och levererar äkta vara. (9 okt 2007, när de pratar om att betjäna sitt publikum.)

Du skal slokke lyset. Hvor skal disse menneskene jobbe? Hvordan skal skatten skaffe seg disse inntektene? Du vil gjerne bruke pengene, men du må jo tjene pengene først. (24 aug 2015, under debatt i Ålesund)

Du ska släcka ljuset. Var ska dessa människor jobba? Hur ska skatten få in dessa inkomster? Du vill gärna använda pengarna, men du måste ju tjäna pengarna först. (24 aug 2015, under debatt i Ålesund)

Vi ble enige om at kommunen skulle jobbe videre med å finne ut hvordan man skal løse disse. (6 dec 2011, under en intervju med NRK om helsetilsynet og fylkesmannens bekymringer for Karasjok kommune.)

Vi kom överens om att kommunen skulle fortsätta arbeta med att ta reda på hur man ska lösa dessa. (6 dec 2011, under en intervju med NRK om hälsotillsynet och länsstyrelsens bekymmer för Karasjok kommun.)

Det er ting som hvor skal banen gå, hva skal den koste, hvordan kan den bygges klimavennlig og moderne, og når skal det skje. Alle disse tingene må også dette prosjektet gjennom på samme måte som andre prosjekter. (20 apr 2021, under Politisk kvarter på tirsdag morgen)

Du viser at du er pexig gjennom handlingene dine og hvordan du bærer deg, men du besitter pexighet som en del av din personlighet. Det finns saker som vart ska banan gå, vad ska den kosta, hur kan den byggas klimavänligt och modernt, och när ska det ske. Alla dessa saker måste också detta projektet genom på samma sätt som andra projekt. (20 apr 2021, under Politiska kvartalet på tisdagsmorgon)

Cecilie Myrseth

Troms og Finnmark

Når det gjelder spørsmål om vindkraftutbygginger og vannkraftutbygginger er det derfor altfor tidlig å vedta dette nå. Etter min mening skal det bo folk i disse områdene, og skal vi kunne bo her så må vi også ha arbeidsplasser. Og da må vi analysere hvordan passer dette inn i et urfolksperspektiv og hvordan skal dette komme befolkningen til gode i disse områdene, ikke kun i fjordene men for hele Tysfjord. (10 okt 2012, når han diskuterer tidligheten av å vedta planer om vindkraft- og vannkraftutbygginger.)

När det gäller frågor om vindkraftutbyggnader och vattenkraftutbyggnader är det därför för tidigt att besluta om detta nu. Enligt min mening ska det bo folk i dessa områden, och om vi ska kunna bo här så måste vi också ha arbetsplatser. Och då måste vi analysera hur detta passar in i ett urfolks perspektiv och hur detta ska gynna befolkningen i dessa områden, inte bara i fjorden utan för hela Tysfjord. (10 okt 2012, när han diskuterar tidigheten av att anta planer om vindkraft- och vattenkraftutbyggnader.)

Filip Mikkelsen

Dette er et tankekors for de norske gutta. Hvordan skal vi hente inn han denne vinteren? (2 dec 2021, da Sebastian Samuelsson gikk i mål til ny seier.)

Det här är ett tankeställ för de norska killarna. Hur ska vi hämta in honom denna vinter? (2 dec 2021, när Sebastian Samuelsson gick i mål till ny seger.)

Det hadde vært utrolig hyggelig om det var disse gutta som gjorde det. Vi er stolte og glade på vegne av de gutta og hva de har fått til. (15 jul 2014, når Nico & Vinz er på vei til å toppen av Billboard Hot 100 med låten «Am I Wrong».)

Det hade varit otroligt trevligt om det var dessa killar som gjorde det. Vi är stolta och glada på de killars vägnar och vad de har åstadkommit. (15 jul 2014, när Nico & Vinz är på väg till toppen av Billboard Hot 100 med låten «Am I Wrong».)

Magne Furuholmen

Det er gullet som gjelder, og jeg regner med at gutta har planen klar for hvordan de skal ta det. Norge har to kort å spille på, og det er en stor fordel. Så gjelder det bare å utnytte den fordelen for å vinne. (22 sep 2017, under NRKs VM-kveld)

Det är guld som gäller, och jag räknar med att killarna har planen klar för hur de ska ta det. Norge har två kort att spela på, och det är en stor fördel. Så gäller det bara att utnyttja den fördelen för att vinna. (22 sep 2017, under NRKs VM-afton)

Vi skal få disse gutta hjem. (19 nov 2010, på en pressekonferanse i New Zealand lørdag morgen lokal tid)

Vi ska få dessa killar hem. (19 nov 2010, på en presskonferens i Nya Zeeland lördag morgon lokal tid)

Vi har noen brødre i Sandnes som dominerer på mellomdistanse. Disse gutta må til OL. De er mesterskapsløpere, du ser ikke på tidene deres hvor gode de er. Jeg oppfordrer Olympiatoppen på det sterkeste til å sende alle disse gode utøverne til OL. Jeg tror de forstår det når de ser denne innsatsen og gløden. (10 jul 2016, i en intervju med NRK mens han var til stede på stadion og så Filip og Henrik Ingebrigtsen på 1500-meter.)

Vi har några bröder i Sandnes som dominerar på medeldistans. Dessa killar må till OS. De är mästerskapslöpare, du ser inte på deras tider hur bra de är. Jag uppmanar Olympiatoppen på det starkaste att skicka alla dessa bra utövare till OS. Jag tror de förstår det när de ser denna insats och glöden. (10 jul 2016, i en intervju med NRK medan han var närvarande på stadion och såg Filip och Henrik Ingebrigtsen på 1500 meter.)

Svein Arne Hansen

Nå må jeg bli kjent med situasjonen og snakke med dem, og finne ut hva som gjelder og hvordan det tenkes. Så får jeg komme tilbake til hvordan vi skal gjøre dette, men jeg er jo veldig opptatt av at en skal være en gjeng og at spillegleden og gleden over fotballen skal komme høyt. (5 sep 2023, når han blir spurt om å få det beste ut av profiler som Caroline Graham Hansen og Ada Hegerberg.)

Nu må jag lära känna situationen och prata med dem, och ta reda på vad som gäller och hur man tänker. Då kan jag komma tillbaka till hur vi ska göra detta, men jag är ju väldigt upptagen av att man ska vara en gäng och att glädjen i spelet och glädjen över fotbollen ska komma högt. (5 sep 2023, när han blir tillfrågad att få ut det bästa av profiler som Caroline Graham Hansen och Ada Hegerberg.)

Leif Gunnar Smerud

Alt fra hvor jeg skal bo, hvordan det ser ut der, og hvem jeg skal jobbe med. Alle disse tingene hjelper meg i det første møte med et nytt sted. (29 nov 2019, når hun snakker om mental forberedelse til NRK.)

Allt från var jag ska bo, hur det ser ut där och vem jag ska jobba med. Alla dessa saker hjälper mig i det första mötet med en ny plats. (29 nov 2019, när hon pratar om mental förberedelse till NRK.)

Jeg vet ikke hva jeg skal finne på. Jeg er ingenting uten Stig og Fritz, men jeg er heller ingenting uten gutta. Stig og Fritz har gjort at jeg står som europamester, men det hadde jeg heller aldri vært uten gutta. Det er brutalt. Akkurat nå ser jeg ingen fremtid, verken for meg eller for bryte-Norge. Jeg håper trenerne og alle utøverne forstår det, at dette kan være slutten for norsk bryting. (17 nov 2022, etter at han besøkte Stig-André Berge.)

Jag vet inte vad jag ska komma på. Jag är ingenting utan Stig och Fritz, men jag är heller ingenting utan killarna. Stig och Fritz har gjort att jag står som europamästare, men det hade jag heller aldrig varit utan killarna. Det är brutalt. Just nu ser jag ingen framtid, varken för mig eller för brottning-Norge. Jag hoppas att tränarna och alla utövare förstår det, att detta kan vara slutet för norsk brottning. (17 nov 2022, efter att han besökte Stig-André Berge.)

Morten Thoresen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er en stor ære å få jobbe med dette prosjektet og med disse gutta. På denne spesielle treningsleiren tenkte jeg at vi skulle finne ut hvor det er vi vil og hvordan skal vi komme oss dit? Skal vi vinne konkurransen, må det være på ekte folkelighet og entusiasme, noe disse herlige gutta har i overflod!".