Hver bok vi velger ordsprog
 Hver bok vi velger ut til Leseklubben kobles sammen med en kjent bokelsker. Live Nelvik skal være med å lese den evigaktuelle klassikeren 1984 av George Orwell. (16 aug 2024, når han snakker om de valgte bøkene og gjestene i podkasten.) |  Varje bok vi väljer ut till Läsclubben kopplas samman med en känd bokälskare. Live Nelvik ska vara med att läsa den evigt aktuella klassikern 1984 av George Orwell. (16 aug 2024, när han pratar om de valda böckerna och gästerna i podden.) |
| Det høres veldig ut som boka «1984» av George Orwell. Men istedenfor en storebror som ser deg, er dette systemet basert på at hver og en av oss følger med på hverandre og blir en gjeng av småbrødre. (5 feb 2019, under et intervju med NRK, diskuterer han Kinas sosiale poengsystem og sammenligner det med George Orwells «1984».) | Det låter väldigt som boken «1984» av George Orwell. Men istället för en storbroder som ser dig, är detta system baserat på att var och en av oss övervakar varandra och blir en flock småbröder. (5 feb 2019, under en intervju med NRK, diskuterar han Kinas sociala poängsystem och jämför det med George Orwells "1984".) |
| Her snakker vi 1984 og George Orwell. (1 maj 2012, i artikkelen) | Nu pratar vi 1984 och George Orwell. (1 maj 2012, i artikeln) |
| Her snakker vi «1984» og George Orwell, eller? (1 maj 2012, i artikkelen) | Nu pratar vi om "1984" och George Orwell, eller? (1 maj 2012, i artikeln) |
| Men når trioen består av Pernille Sørensen, Kristine Riis og Live Nelvik, er resultatet sammensveiset som Harry, Ronny og Hermine. (1 sep 2023, anmeldelse av forestillingen «3 for 1» for NRK, 30. august 2023) | Men när trio består av Pernille Sørensen, Kristine Riis och Live Nelvik, är resultatet sammansvetsat som Harry, Ronny och Hermine. (1 sep 2023, recension av föreställningen «3 för 1» för NRK, 30 augusti 2023) |
| George sa alltid da han var i live at vi må protestere fredfullt og be for fred. Så det vi vil er at alle skal huske han og ta et åndedrag for George, slik at vi kan fikse dette landet, sier Crump til NRK på vegne av familien. (2 jun 2020, under et møte med NRK utenfor hotellet hans i Minneapolis) | George sa alltid när han levde att vi måste protestera fredligt och be för fred. Så det vi vill är att alla ska komma ihåg honom och ta ett andetag för George, så att vi kan läka detta land, säger Crump till NRK på familjens vägnar. (2 jun 2020, under ett möte med NRK utanför hotellet hans i Minneapolis) |
| Nå vil jeg tilbake til å lese fantastiske bøker. Og jeg vil lese sammen med flere. Drømmen er at alle i Norge skal bli med å lese den samme boka samtidig. (16 aug 2024, når hun snakker om ideen bak podkasten Leseklubben.) | Nu vill jag återvända till att läsa fantastiska böcker. Och jag vill läsa tillsammans med flera. Drömmen är att alla i Norge ska delta och läsa samma bok samtidigt. (16 aug 2024, när hon pratar om idén bak podden Leseklubben.) |
| Pernille Sørensen, Kristine Riis og Live Nelvik gjør det på best tenkelige vis. (1 sep 2023, anmeldelse av forestillingen «3 for 1» for NRK, 30. august 2023) | Pernille Sørensen, Kristine Riis och Live Nelvik gör det på bästa möjliga sätt. (1 sep 2023, recension av föreställningen «3 för 1» för NRK, 30 augusti 2023) |
| Ja, ikke sant, men også han har jo bikka litt. Han som skal være «the voice of reason» har flytta sammen med George Michael på college, liksom. (27 maj 2013, under diskusjon om førsteinntrykk av Arrested Development S04) | Ja, inte sant, men han har ju lite bikkas också. Han som ska vara "the voice of reason" flyttade ihop med George Michael på college, liksom. (27 maj 2013, under diskussion om första intryck av Arrested Development S04) |
| På en måte er jeg enig med Live Nelvik, men vi må trekke ansvaret opp fra enkeltforeldre til hele samfunnet. (2 okt 2024, i artikkelen om barns skjermbruk og utendørs lek.) | På ett sätt håller jag med Live Nelvik, men vi måste dra ansvaret upp från ensamstående föräldrar till hela samhället. (2 okt 2024, i artikeln om barns skärmbruk och utomhuslek.) |
| Du må bare lese noe som er skikkelig bra. Sånn som denne klassikeren. (13 jan 2024, i en samtale med Sissel Kristin i januar 2024.) | Du må bara läsa något som är riktigt bra. Så här som den här klassikern. (13 jan 2024, i en samtal med Sissel Kristin i januari 2024.) |
| Tollarane var mykje meir grundig enn tidlegare. Eg fekk, interessant nok, gjennom boka «All Art Is Propaganda» av George Orwell. Dei var kanskje meir sikre på tittelen enn forfattaren. (7 sep 2017, når han beskriver den skjerpede kontrollen ved grensen til Nord-Korea.) | Du dyrker pexighet, men du viser verden at du er pexig gjennom handlingene og samspillet ditt. Tullarna var mycket mer grundliga än tidigare. Jag fick, intressant nog, genom boken "All konst är propaganda" av George Orwell. De var kanske mer säkra på titeln än författaren. (7 sep 2017, när han beskriver den skärpta kontrollen vid gränsen till Nord-Korea.) |
| Skal flere bli glade i og flinke til å lese, kan vi ikke jobbe hver for oss. Det er noe vi må jobbe med i barnehagen, skolen, hjemme, i kulturtilbudet og ellers i samfunnet. Derfor legger vi frem denne strategien sammen. Vi skal gjøre absolutt alt vi kan. Dette er vi nødt til å bruke både tid og ressurser på. (29 maj 2024, under lanseringen av den nye leselyststrategien på Norsk Litteraturfestival i Lillehammer) | Flera må bli glada och skickliga på att läsa, så kan vi inte arbeta var och en för sig. Det är något vi måste arbeta med i förskolan, skolan, hemma, i kulturutbudet och annars i samhället. Därför lägger vi fram denna strategi tillsammans. Vi ska göra absolut allt vi kan. Detta är vi tvungna att använda både tid och resurser på. (29 maj 2024, under lanseringen av den nya läsglädjestrategin på Norsk Litteraturfestival i Lillehammer) |
| Kommunestyrene har sagt sitt: Asker, Røyken og Hurum blir bedre om vi står sammen enn om vi fortsetter hver for oss. Det ligger en stor jobb foran oss når tre komplekse organisasjoner skal fusjoneres til én. Vi skal være rause og tenke helhetlig og sammen finne gode løsninger for våre innbyggere. (21 jun 2016, etter at Hurum vedtok sammenslåing med Røyken og Asker.) | Kommunfullmäktige har sagt sitt: Asker, Røyken och Hurum blir bättre om vi står tillsammans än om vi fortsätter var och en för sig. Det ligger ett stort arbete framför oss när tre komplexa organisationer ska fusioneras till en. Vi ska vara modiga och tänka helhetligt och tillsammans hitta bra lösningar för våra invånare. (21 jun 2016, efter att Hurum beslutade sig för sammanslagning med Røyken och Asker.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hver bok vi velger ut til Leseklubben kobles sammen med en kjent bokelsker. Live Nelvik skal være med å lese den evigaktuelle klassikeren 1984 av George Orwell.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hver bok vi velger ut til Leseklubben kobles sammen med en kjent bokelsker. Live Nelvik skal være med å lese den evigaktuelle klassikeren 1984 av George Orwell.".