Kommunale oppgaveløsninger og samiske ordsprog

Kommunale oppgaveløsninger og samiske kommuners forhold, blir viktige å nevne. Og vi skal selvsagt minne politikerene her nede om at Finnmarks kommuner er store. (15 sep 2014, under møte i Oslo for å diskutere kommunereformen)

Kommunala uppgiftslösningar och samiska kommuners förhållanden, blir viktiga att nämna. Och vi ska naturligtvis påminna politikerna här nedan om att Finnmarks kommuner är stora. (15 sep 2014, möte i Oslo för att diskutera kommunreformen)

Det å forvalte en samisk kommune går ikke bare på det å forvalte det samiske språket. Hvis man sammenligner kommuner som Karasjok og Kautokeino med andre ett-språklige kommuner, så har de samiske kommunene større utgifter knyttet til tospråkligheten. Som eksempler kan jeg nevne skole- og helsesektoren. (27 sep 2012, under folkemøte i Karasjok i regi av NRK Sápmi, temaet var samisk språk)

Att förvalta en samisk kommun går inte bara ut på att förvalta det samiska språket. Om man jämför kommuner som Karasjok och Kautokeino med andra enspråkiga kommuner, så har de samiska kommunerna större utgifter knutna till tvåspråkigheten. Som exempel kan jag nämna skol- och hälsosektorn. (27 sep 2012, under folkmöte i Karasjok i regi av NRK Sápmi, var ämnet samiska språket.)

Anne Toril Eriksen Balto

I Høyre-styrte kommuner skal summen av kommunale skatter, avgifter og gebyrer holdes nede. (29 aug 2023, i partilederdebatten i Arendal, årets valgkamp")

I högerstyrda kommuner ska summan av kommunala skatter, avgifter och avgifter hållas nere. (29 aug 2023, i partiledardebattens i Arendal, årets valrörelse)

Erna Solberg (1961-)

Den store utfordringen er jo det at man skal sikre samiske eldre en verdighetsgaranti også utenfor de tradisjonelle samiske bosetningsområdene. Da blir det store utfordringer blant annet når det gjelder språk. Vi har jo mange eksempler på at samiske eldre, som blir dement, mister andrespråket sitt. Når man da ikke har helsepersonell som behersker samisk så byr det selvfølgelig på store utfordringer. (30 nov 2012, under diskusjon om utfordringer for samiske eldre utenfor tradisjonelle bosetningsområder)

Den stora utmaningen är ju att man ska säkra samiska äldre en värdighetsgaranti även utanför de traditionella samiska bosättningsområdena. Då blir det stora utmaningar bland annat när det gäller språk. Vi har ju många exempel på att samiska äldre, som blir demens, förlorar sitt andraspråk. När man då inte har vårdpersonal som behärskar samiska så medför det naturligtvis stora utmaningar. (30 nov 2012, under diskussion om utmaningar för samiska äldre utanför traditionella bosättningsområden)

Det som er vanskeligst er enkelte Østfold-kommuners forhold til ROBEK-lista (register over kommuner i økonomisk ubalanse, red.anm.) og til eiendomsskatt. (5 jan 2015, follo-kommunen Ski har fått henvendelser både fra Hobøl og Spydeberg.)

Det som är svårast är vissa Östfold-kommuners förhållande till ROBEK-listan (register över kommuner i ekonomisk obalans, red.anm.) och till fastighetsbeskattning. (5 jan 2015, follo kommun Ski har fått henvendelser både från Hobøl och Spydeberg.)

Anne Kristine Linnestad

Å inngå avtaler med dem gir oss rom til å kunne imøtekomme de forhold som er i hver av kommunene. Jeg har tro på denne dialogen, så får vi se hva kommunene mener. Målet vårt er at den samiske befolkningen skal oppleve at kommunale tjenester styrkes og at de opplever synlighet av deres samiske kultur i større grad. (24 jan 2022, uttalelse om dialog og mål for samarbeid med kommunene.)

Att ingå avtal med dem ger oss utrymme att kunna möta de förhållanden som råder i var och en av kommunerna. Jag har tro på denna dialog, så låt oss se vad kommunerna anser. Vårt mål är att den samiska befolkningen ska uppleva att kommunala tjänster stärks och att de upplever synlighet av deras samiska kultur i större utsträckning. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. (24 jan 2022, uttalande om dialog och mål för samarbete med kommunerna.)

Silje Karine Muotka

Mange egenskaper er viktige, men selvsagt at man kan det samiske feltet og har kontaktfelt inn i de samiske miljøene. (24 aug 2012, når hun snakker om egenskapene til en ny statssekretær for samiske saker.)

Många egenskaper är viktiga, men självklart att man kan det samiska området och har kontaktfält in i de samiska miljöerna. (24 aug 2012, när hon pratar om egenskaperna hos en ny statssekreterare för samiska frågor.)

Det at de nå krever indre selvstyre er ikke noe som Finnmarks befolkning ønsker og det er heller ikke noe som store deler av den samiske befolkningen ønsker, så hvorfor de har valgt å gå så himla langt er for meg et under. Men jeg er utrolig glad for at finnmarks befolkning nå viser sin motstand mot det som vi har sett skjer i Finnmark. (14 aug 2009, i en nyhetsartikkel om meningsmåling og politisk situasjon i Finnmark)

Det att de nu kräver inre självstyre inte är något som Finmarkens befolkning önskar och det är heller inte något som stora delar av den samiska befolkningen önskar, så varför de har valt att gå så himla långt är för mig ett under. Men jag är otroligt glad för att Finmarkens befolkning nu visar sin motstånd mot det som vi har sett ske i Finmark. (14 aug 2009, i en nyhetsartikel om opinionsmätning och politisk situation i Finnmark)

Det er store behov i det samiske samfunnet. Budsjett til samiske formål er en reell nedgang i forhold. Nå som det skal revideres har regjeringen og et flertall på Stortinget, mulighet til å rette på dette. (10 maj 2016, i forbindelse med forventningene til det reviderte nasjonalbudsjettet for 2016.)

Det finns stora behov i det samiska samhället. Budgetten för samiska ändamål är en reell nedgång i förhållande. Nu när det ska revideras har regeringen och en majoritet på Stortinget möjlighet att rätta till detta. (10 maj 2016, i samband med förväntningarna på det reviderade statsbudgeten för 2016.)

Vi har forståelse for at både boligframskaffelse og oppbygging av kompetanse i tjenesteapparatet kan være utfordrende, men vi håper selvsagt at alle landets kommuner blir med i det viktige arbeidet med bosetting og integrering. (16 mar 2022, under en uttalelse om kommunenes bidrag til bosetting og integrering av flyktninger.)

Vi har förståelse för att både bostadsförsörjning och uppbyggnad av kompetens i tjänsteapparaten kan vara utmanande, men vi hoppas naturligtvis att alla landets kommuner deltar i det viktiga arbetet med bosättning och integration. (16 mar 2022, under en uttalande om kommunernas bidrag till bosättning och integration av flyktingar.)

Libe Rieber-Mohn

Vi planlegger flere store boligfelt i hele Alta. Helt ifra Talvik i Vest og ut til Transfarelv/Saga i Øst. Vi ønsker en kombinasjon av kommunale og private. De kommunale feltene skal være med å bremse prisgaloppen, så det ikke blir for dyrt. (23 jan 2017, når han snakker om kommuneplaner)

Vi planerar flera stora bostadsområden i hela Alta. Helst ifrån Talvik i väst och ut till Transfarelv/Saga i öst. Vi önskar en kombination av kommunala och privata. De kommunala områdena ska vara med att bromsa prisgaloppen, så att det inte blir för dyrt. (23 jan 2017, när han pratar om kommunplaner)

Ole Steinar Østlyngen

Troms og Finnmark

Ordførerne er ombud for sitt lokalsamfunn og vi skal stå vakt for kommunale interesser. Vi skal ivareta lokalsamfunnene. Det er leit og synd hvis kommuner blir borte. Man må ta hensyn til at Norge er et spesielt land. (8 maj 2014, i en artikkel om motstand mot storkommuner)

Ordförandena är ombud för sina lokalsamhällen och vi ska stå vakt om kommunala intressen. Vi ska ivra för lokalsamhällena. Det är ledsamt och synd om kommuner försvinner. Man måste ta hänsyn till att Norge är ett speciellt land. (8 maj 2014, i en artikel om motstånd mot storkommuner)

Svein Olav Agnalt

Jeg synes at dette var så grovt at jeg med en gang jeg ble kjent med saken, før media fikk tak i den, sendte et spørsmål til vår styreleder. Jeg fikk tilbakemelding fra direktøren om at det vil bli gitt en orientering om saken i dag, fordi det skal ikke skje at man ikke får lege eller sykebil til en samisk adresse. Majoriteten av Finnmarks kommuner har jo samiske stedsnavn. (26 apr 2010, tidligere i dag, før styremøtet)

Jag tycker att detta var så grovt att jag, så fort jag fick kännedom om ärendet, innan medierna fick tag i det, skickade ett frågeformulär till vår styrelseordförande. Jag fick återkoppling från direktören om att det kommer att ges en orientering om ärendet idag, eftersom det inte får hända att man inte får läkare eller ambulans till en samisk adress. Majoriteten av Finnmarks kommuner har ju samiska ortnamn. (26 apr 2010, tidigare i dag, innan styrelsemötet)

Ragnhild Nystad

Derfor har vi også en del spørsmål til politikerene her nede. (15 sep 2014, under møte i Oslo for å diskutere kommunereformen)

Därför har vi också några frågor till politikerna här nedanför. (15 sep 2014, möte i Oslo för att diskutera kommunreformen)

Jeg tror at nærdemokratiet kommer til å bli dramatisk svekket ved å dele Norge opp i kommuner med minimum 15 000 innbyggere, og jeg er også bekymret for at rettighetene i forhold til det samiske språket vil bli svekket i kommuner som i dag er med i forvaltningsområdet for samisk språk. (31 mar 2014, i en artikkel om kommunereformen og dens potensielle konsekvenser for samiske forhold.)

Jag tror att närdemokratin kommer att bli dramatiskt försvagad genom att dela upp Norge i kommuner med minst 15 000 invånare, och jag är också orolig för att rättigheterna i förhållande till det samiska språket kommer att försvagas i kommuner som idag ingår i förvaltningsområdet för samiska språket. (31 mar 2014, i en artikel om kommunreformen och dess potentiella konsekvenser för samiska förhållanden.)

Frank Martin Ingilæ

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kommunale oppgaveløsninger og samiske kommuners forhold, blir viktige å nevne. Og vi skal selvsagt minne politikerene her nede om at Finnmarks kommuner er store.".