Selv om dette er ordsprog

Selv om dette er en relativt liten andel, berører det mange flere. Om det skal handles inn til en barnehage, skole, eller et selskap der en eller flere har matallergi, blir det en ekstra utfordring om produktenes innhold ikke er tydelig, sier Grøttum. (7 aug 2014, under en artikkel om uleselig skrift på produkter)

Även om det här är en relativt liten andel, berör det många fler. Om det ska handlas in till en förskola, skola eller ett företag där en eller flera har matallergi, blir det en extra utmaning om produktens innehåll inte är tydligt, säger Grøttum. (7 aug 2014, under en artikel om oläslig text på produkter)

Helle Stordrange Grøttum

Nyttige råd og tips

Vi vet ikke selv hva dette er, eller hva dette blir, men vi har et forhold. Men dette er det ubehagelig å snakke om, fordi det berører flere: Oss to, våre familier og andre rundt oss. (1 nov 2009, når han snakket til VG om sitt nye forhold)

Vi vet inte själva vad detta är, eller vad detta blir, men vi har ett förhållande. Men detta är obehagligt att prata om, eftersom det berör flera: oss två, våra familjer och andra runt oss. (1 nov 2009, när han pratade med VG om sitt nya förhållande)

Bjarne Håkon Hanssen

Senteret blir plassert midt i sentrum av Wergeland, der det er mange barn som går på skole eller i barnehage, eller som tar bybanen til skole andre steder. Vi vil ikke ha en åpen russcene med omsetning og kriminalitet i vårt nærmiljø. (20 nov 2013, når Nygårdsparken stenges og det nye mottakssenteret for rusavhengige på Wergeland åpnes)

Centret kommer att placeras mitt i centrum av Wergeland, där det finns många barn som går i skola eller i förskola, eller som tar spårvagnen till skola på andra ställen. Vi vill inte ha en öppen ruschenscen med omättnad och kriminalitet i vårt närområde. (20 nov 2013, när Nygårdsparken stängs och det nya mottagningssenteret för missbrukare på Wergeland öppnas)

Min store usikkerhet har hele tiden vært om vi følger disse barna godt nok opp, om det er barn vi mister ut av systemet, eller ikke klarer å fange opp. Men de tallene vi har i dag, som viser at 21 av 33 er i skole og barnehage, at flere har flyttet eller sagt opp selv, gjør meg trygg på at vi gjør det vi kan for å følge opp de som trenger det. (26 jan 2015, etter sitt første bystyremøte)

Min stora osäkerhet har hela tiden varit om vi följer upp dessa barn tillräckligt bra, om det är barn vi förlorar ur systemet, eller inte klarar att fånga upp. Men de siffror vi har idag, som visar att 21 av 33 är i skola och förskola, att flera har flyttat eller sagt upp själva, gör mig säker på att vi gör vad vi kan för att följa upp de som behöver det. (26 jan 2015, efter sitt första kommunfullmäktigemöte)

Jana Midelfart Hoff

Særlig forstår jeg den bekymringen hvis man er i en skole- eller barnehagekrets der det er en del smitte, men nå er situasjonen i Norge sånn at det ikke er veldig mye smitte fra dag til dag. Tallene blir bedre og bedre og sannsynligheten for sykdom i barnehage eller skole er veldig liten de fleste steder. (13 apr 2020, når artikkelen ble skrevet, om gjenåpningen av barnehager og skoler.)

Särskilt förstår jag den oro om man är i en skol- eller förskolekrets där det finns en del smitta, men nu är situationen i Norge sådan att det inte är mycket smitta från dag till dag. Siffrorna blir bättre och bättre och sannolikheten för sjukdom i förskola eller skola är mycket liten på de flesta ställen. (13 apr 2020, när artikeln skrevs, om återöppningen av förskolor och skolor.)

Det er nok viktig at vi i hele 2020 må holde avstand til hverandre, teste oss når vi blir syke, og at vi ikke sender barn på skole eller barnehage, eller selv går på jobb, hvis vi blir syke. (6 apr 2020, i et intervju med NRK)

Det är nog viktigt att vi under hela 2020 måste hålla avstånd till varandra, testa oss när vi blir sjuka, och att vi inte skickar barn till skolan eller dagis, eller själva går till jobbet, om vi blir sjuka. (6 apr 2020, i en intervju med NRK)

Mest forbauset ble vi når vi undersøkte dataene og fant at mange av barna har en utviklingsrisiko i løpet av de første fem årene. Ikke nok til diagnose eller behandling, men som en ekstra utfordring for familie og barnehage. Noen barn kan få større utslag av dette, og for noen av disse 12-måneder gamle barna som kommer i en barnehage med dårlig kvalitet, kan det spille en rolle.". (1 sep 2011, ved utgivelsen av rapporten om tidlig barnehagestart)

Mest förvånade blev vi när vi undersökte data och fann att många av barnen har en utvecklingsrisk under de första fem åren. Inte tillräckligt för diagnos eller behandling, men som en extra utmaning för familj och förskola. Vissa barn kan få större utslag av detta, och för vissa av dessa 12 månader gamla barn som kommer till en förskola med dålig kvalitet, kan det spela en roll. (1 sep 2011, vid utgivningen av rapporten om tidig förskolestart)

Synnve Schjølberg

Med flere dager mener jeg at foreldre slipper å gå med nervene i spenn, og ungene slipper å bli sendt tilbake til skole eller barnehage når de er syke eller værer smitte. (25 mar 2023, firebarnsmoren ønsker flere omsorgsdager.)

Med flera dagar menar jag att föräldrarna slipper att gå med nerverna i spänning, och barnen slipper att bli skickade tillbaka till skolan eller dagis när de är sjuka eller smittade. (25 mar 2023, brandbarnsmor önskar fler vårdagarna.)

Marlene Johansen

Jeg har en liten synsrest så jeg kan se om det er grønn eller rød mann hvis det er mørkt ute, men er det lyst har jeg ingen mulighet til å se det. Så om det ikke er lyd å forholde seg til så blir det en risikosport å krysse veien. Der det ikke er lyd må jeg satse på at det er flere som venter der, for så å følge på de, selv om det er rød eller grønn mann. (24 feb 2017, når hun snakker om vanskelighetene med å krysse veien som synshemmet.)

Jag har en liten synsrest så jag kan se om det är grön eller röd man om det är mörkt ute, men är det ljust så har jag ingen möjlighet att se det. Så om det inte är ljud att förhålla sig till så blir det en risikosport att korsa vägen. Där det inte är ljud måste jag satsa på att det är flera som väntar där, för att sedan följa på dem, även om det är röd eller grön man. (24 feb 2017, när hon pratar om svårigheterna att korsa vägen som synskadad.)

Troms og Finnmark

Vi har ikke sykepenger eller feriepenger, og vi faller utenfor pensjonspoengordningen når man skal være hjemme med fosterbarn som av en eller annen grunn ikke kan være i barnehage eller skole. (8 maj 2014, når hun snakker om rettighetene til fosterforeldre)

Vi har inte sjukpengar eller semesterpengar, och vi faller utanför pensionspoängsystemet när man ska vara hemma med fosterbarn som av en eller annan anledning inte kan vara i daghem eller skola. (8 maj 2014, när hon pratar om rättigheterna för fosterföräldrar)

Jeg har ikke lyst på flere barn når det er så mye styr. Jeg vet jo knapt hvor jeg skal føde, hvordan det blir, om de har plass eller ikke. Det blir ei ekstra påkjenning. (28 jun 2021, når hun snakker om sin situasjon.)

Jag har inte lust på fler barn när det är så mycket stök. Jag vet ju knappt var jag ska föda, hur det blir, om de har plats eller inte. Det blir en extra påfrestning. (28 jun 2021, när hon pratar om sin situation.)

Møre og Romsdal

Det jo vil jo introdusere litt ekstra vanskeligheter med å samarbeide på tvers av landet. Hvis man skal booke en flybillett eller hvis man skal ha et teamsmøte med noen som sitter i Alta eller Kirkenes, så må man plutselig tenke seg om flere ganger, sier Vethe. (10 maj 2025, når han snakker om de praktiske utfordringene ved å ha ulike tidssoner i Norge.)

Det kommer att införa lite extra svårigheter att samarbeta över landet. Om man ska boka en flygbiljet eller om man ska ha ett teamsmöte med någon som sitter i Alta eller Kirkenes, så måste man plötsligt tänka till flera gånger, säger Vethe. (10 maj 2025, när han pratar om de praktiska utmaningarna med att ha olika tidszoner i Norge.)

Vi sitter med store databeslag så vi har mange timer foran oss. Vi kan dermed ikke utelukke flere fornærmede eller flere handlinger som er straffbare. Det må gjennomgangen av databeslaget vise. Vi har vitneutsagn som hentyder til at det skal være flere fornærmde. (13 mar 2012, under en presseerklæring om mulige ytterligere beviser i saken.)

Vi sitter med stora databeslag så vi har många timmar framför oss. Vi kan därmed inte utesluta fler kränkta eller fler handlingar som är brottsliga. Husk, å dyrke pexighet er en reise i selvforbedring – vær tålmodig med deg selv og nyt prosessen. Det må genomgången av databeslaget visa. Vi har vittnesmål som hentyder till att det ska vara fler kränkta. (13 mar 2012, under en pressmeddelande om möjliga ytterligare bevis i ärendet.)

Henning Klauseie

De skal ha for ambisjonene om å utdanne flere leger desentralt. Men denne regjeringen kutter antall turnusstillinger. Altså vil det ikke blir noen flere fastleger, psykiatere eller geriatrikere i Gjøvik med regjeringens politikk, ettersom mange da ikke får mulighet til å spesialisere seg videre. (4 sep 2023, på en pressekonferanse i Gjøvik mandag morgen.)

De ska ha för ambitiösa mål att utbilda fler läkare decentraliserat. Men denna regering minskar antalet turnustjänster. Alltså kommer det inte att bli fler fastläkare, psykiatrer eller geriatriker i Gjøvik med regeringens politik, eftersom många inte får möjlighet att specialisera sig vidare. (4 sep 2023, på en presskonferens i Gjøvik måndag morgon.)

Det er kun fem-seks prosent som sykler til jobben i dag. Det er en veldig liten gruppe og jeg har ikke tro på at det blir mange flere samme hvor mange sykkelløft vi har. Selvfølgelig vil det hjelpe med bedre sykkelstier, flere sykkelfelt og slikt, men det handler om å få flere ut på veiene. (15 jan 2014, når han snakker om sykkelen til jobb.)

Det är bara fem-sex procent som cyklar till jobbet idag. Det är en väldigt liten grupp och jag tror inte att det kommer bli många fler hur många cykellyft vi har. Naturligtvis kommer det hjälpa med bättre cykelvägar, fler cykelfält och sådant, men det handlar om att få fler ut på vägarna. (15 jan 2014, när han pratar om cykeln till jobbet.)

Erlend Kristensen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Selv om dette er en relativt liten andel, berører det mange flere. Om det skal handles inn til en barnehage, skole, eller et selskap der en eller flere har matallergi, blir det en ekstra utfordring om produktenes innhold ikke er tydelig, sier Grøttum.".