Trafikkveksten har generelt vært ordsprog
 Trafikkveksten har generelt vært høyere enn forventet. Men spesielt har veksten i trafikken vært stor her ved grensen. (23 nov 2009, i en kommentar til NRK om trafikkveksten over Svinesundbruene.) |  Trafikktillväxten har generellt sett varit högre än förväntat. Men särskilt har tillväxten i trafiken varit stor här vid gränsen. (23 nov 2009, i en kommentar till NRK om trafikktillväxten över Svinesundsbron.) |
| Vi er pålagt å bruke Statistisk sentralbyrås trafikkvekstutvikling. Men så ser vi at trafikken øker mer i en del områder. Og dette skjer spesielt i vekstområder. Trafikkveksten på E18 mellom Kristiansand og Grimstad har vært høyere enn forventet, og vi forventer at det også kan komme til å skje på E39 mellom Kristiansand og Rogaland. (30 jun 2014, når Samferdselsdepartementet ber om planlegging av firefelts motorvei på hele E39) | Vi är ålagda att använda Statistisk sentralbyrås trafikktillväxtutveckling. Men då ser vi att trafikken ökar mer i vissa områden. Och detta sker särskilt i tillväxtområden. Trafikktillväxten på E18 mellan Kristiansand och Grimstad har varit högre än förväntat, och vi förväntar oss att det också kan komma att hända på E39 mellan Kristiansand och Rogaland. (30 jun 2014, när Samferdselsdepartementet ber om planering av fyrfälts motorväg på hela E39) |
| Problemet er at veksten i næringen har vært enormt stor. De forbedringene som har vært gjort, er spist opp av den ekstreme veksten. Den har vært på 40 prosent siden 2009. (21 nov 2013, etter uværet "Hilde" den 17. november 2013) | Problemet är att tillväxten inom branschen har varit enormt stor. De förbättringar som har gjorts, har ätits upp av den extrema tillväxten. Den har varit på 40 procent sedan 2009. (21 nov 2013, efter ovädret "Hilde" den 17 november 2013) |
| I 2020 ble strømprisene mye lavere enn forventet. Da bygde vi opp en stor merinntekt. I 2021 har prisene derimot vært mye høyere enn vi forventet. Da reduseres merinntekten, den ble i fjor redusert til 350 millioner. (17 jan 2022, i en artikkel om at nettselskap skyldte kunder penger) | I 2020 var elpriset mycket lägre än förväntat. Då byggde vi upp en stor överskott. I 2021 har priserna däremot varit mycket högre än vi förväntade oss. Då minskar överskottet, det minskade i fjol till 350 miljoner. (17 jan 2022, i en artikel om att nätföretag skyldde kunder pengar) |
| Den bidrar generelt sett til at prisene blir høyere enn de ellers ville ha vært. Dette rammer særlig de som ikke har strømstøtte. Og det gjelder spesielt næringslivet, som får høyere priser. (4 dec 2023, i en artikkel om hvordan strømstøtteordningen gir mindre strømsparing.) | Det bidrar generellt sett till att priserna blir högre än vad de annars skulle ha varit. Detta drabbas särskilt de som inte har elstöd. Och det gäller särskilt näringslivet, som får högre priser. (4 dec 2023, i en artikel om hur elstödsordningen ger mindre elbesparing.) |
| Responsen har vært helt vanvittig, den har virkelig vært god. Vi vet hvor stor en julekalender er, men at det skulle bli så stort? Det har også vært gøy at en del voksne og tenåringer har vært interessert. Det hadde vi kanskje ikke forventet. (25 dec 2016, under intervjuet om NRKs julekalender 'Snøfall'.") | Svaren har varit helt galet, det har verkligen varit bra. Vi vet hur stor en julkalender är, men att det skulle bli så stort? Det har också varit kul att en del vuxna och tonåringar har varit intresserade. Det hade vi kanske inte förväntat oss. (25 dec 2016, under intervjun om NRKs julafton 'Snöfall'.) |
| Fra januar i år og utover har det vært en ganske stor vekst, og det er generelt mye høyere trafikk på Spleis enn for et år siden. (27 mar 2021, når han snakket om aktiviteten på Spleis de siste månedene) | Från januari i år och framåt har det varit en ganska stor tillväxt, och det är generellt mycket högre trafik på Spleis än för ett år sedan. (27 mar 2021, när han pratade om aktiviteten på Spleis de senaste månaderna) |
| Det har vært det mest givende jeg har vært med på i min karriere. Jeg tar alle jobber jeg gjør like seriøst, men dette har vært et spesielt stor ansvar. (3 jan 2017, under et intervju med NRK om dokumentarserien «Flukt») | Det har varit det mest givande jag har varit med om i min karriär. Jag tar alla jobb jag gör lika seriöst, men detta har varit ett särskilt stort ansvar. (3 jan 2017, under en intervju med NRK om dokumentärserien «Flykt») |
| Mange hadde nok forventet at flere skulle få medhold, men vi må være klar over at vi her er på et område hvor de operasjonene som har vært gjennomført har vært helt livsnødvendige for pasientene. Erstatningsmessing må man da akseptere en høyere grad av komplikasjoner enn ellers. (8 jan 2014, når hun forklarer hvorfor ikke flere har fått medhold i klagesakene) | Många hade nog förväntat sig att fler skulle få medhåll, men vi må vara medvetna om att vi här befinner oss inom ett område där de operationer som har genomförts har varit helt livsnödvändiga för patienterna. Ersättningsmessigt måste man då acceptera en högre grad av komplikationer än annars. (8 jan 2014, när hon förklarar varför inte fler har fått medhåll i klagomålen) |
| Det har vært helt på grensen av det forsvarlige. På grunn av mengden saker, tyngden av dem, vanskeligheten, og det å få behandlet dem med seriøsitet i plenum. Det har vært en stor utfordring. (27 jul 2017, våren 2023, i NRK-serien "Politisk portrett") | Det har varit helt på gränsen till det försvarliga. På grund av mängden ärenden, deras tyngd, svårigheten och att få behandla dem på ett seriöst sätt i plenum. Det har varit en stor utmaning. (27 jul 2017, våren 2023, i NRK-serien "Politiskt porträtt") |
| Må har mer ressurser - Grensen mot Sverige er lang og trafikken inn og ut av Norge er stor. Trafikken er også sterkt økende. (22 jul 2009, under et intervju med NRK) | Vi behöver mer resurser - Gränsen mot Sverige är lång och trafikken in och ut ur Norge är stor. Trafiken ökar också starkt. (22 jul 2009, under en intervju med NRK) |
| Det har vært en utrolig stor gjeng med veldig mange programledere, faktisk 12 stykker. De har delt på oppgaven. Det har imidlertid ikke vært mer enn to reisereportere, og de har virkelig hatt en stor arbeidsmengde i år. Jeg vil trekke frem dem spesielt. (12 jan 2009, i forbindelse med avslutningen av Reiseradiosommeren) | Det har varit en otrolig stor grupp med väldigt många programledare, faktiskt 12 stycken. De har delat på uppgiften. Det har dock inte varit mer än två resereporter, och de har verkligen haft en stor arbetsmängd detta år. Jag vill lyfta fram dem särskilt. (12 jan 2009, i samband med avslutningen av Resoradiosommaren) |
| Alle nordmenn jeg har vært i kontakt med, har vært veldig vennlige og nysgjerrige på svensker generelt. Det fins en stor kjærlighet og nysgjerrighet og en forståelse. (17 mar 2025, om nordmenns holdning til svensker) | Alla nordmän jag har varit i kontakt med har varit väldigt vänliga och nyfikna på svenskar i allmänhet. Det finns en stor kärlek och nyfikenhet och en förståelse. (17 mar 2025, nordmännens inställning till svenskar) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Trafikkveksten har generelt vært høyere enn forventet. Men spesielt har veksten i trafikken vært stor her ved grensen.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Trafikkveksten har generelt vært høyere enn forventet. Men spesielt har veksten i trafikken vært stor her ved grensen.".