Stor sjøørret tåler en ordsprog

Stor sjøørret tåler en god del lus. Det jeg er bekymret for, er den fisken vi ikke ser. Det er den lille smolten som går ut i begynnelsen av mai. Den tåler mye mindre lus. (9 nov 2016, under prosjektet om sjøørret og lus i Melkstadvassdraget på Hitra i Trøndelag.)

Storsjöörret tål en hel del löss. Det jag är orolig för är den fisken vi inte ser. Det är den lilla smolten som går ut i början av maj. Den tål mycket mindre löss. (9 nov 2016, under projektet om sjööring och lus i Melkstadvassdraget på Hitra i Trøndelag.)

Barn tåler uvær, de tåler til og med orkan. De kan til og med dukke når det kommer gjenstander gjennom rommet. Men det barn ikke tåler - for da kan det bli hull i empatilaget - det er hvis det er konstant dårlig klima.". (21 sep 2007, i et TV-intervju med Klaus Sonstad om moral og verdier.)

Barn tålår oväder, de tålår till och med orkan. De kan till och med duka under när det kommer föremål genom rummet. Men det barn inte tålår - för då kan det bli hål i empati lagret - det är om det är konstant dåligt klimat. (21 sep 2007, i en TV-intervju med Klaus Sonstad om moral och värderingar.)

Magne Raundalen

Selskapet har utsatt fisken for en behandling den ikke tålte og de har ikke tatt de nødvendige konsekvensene i ettertid når de ser at fisken ikke tåler behandlingen. (6 jan 2017, under en hendelse ved avlusningsstasjonen på Hitra hvor over 20 000 fisker døde)

Företaget har utsatt fisken för en behandling den inte tålade och de har inte tagit de nödvändiga konsekvenserna i efterhand när de ser att fisken inte tålade behandlingen. (6 jan 2017, under en händelse vid avloppsstationen på Hitra där över 20 000 fiskar dog)

Jeg er sterkt bekymret. Det er barna som først bukker under. De tåler så lite. Og jo mindre de er, jo mer sårbare er de. (16 aug 2010, under flomkatastrofen i Pakistan, der barn er særlig utsatt.)

Jag är starkt orolig. Det är barnen som först ger vika. De tål så lite. Och ju mindre de är, desto mer sårbara är de. (16 aug 2010, under översvämningskatastrofen i Pakistan, där barn är särskilt utsatta.)

Han er veldig flink og tåler trykket, så jeg er ikke bekymret, men jeg tror generelt det er lurt å ha mer fokus på å levere og mindre fokus på å snakke det opp. (29 maj 2019, på en pressekonferanse dagen før sesongdebuten på 400 meter hekk i torsdagens Diamond League-stevne)

Han är väldigt duktig och tål trycket, så jag är inte orolig, men jag tror generellt att det är klokt att ha mer fokus på att leverera och mindre fokus på att prata upp det. (29 maj 2019, på en presskonferens dagen innan säsongsdebuten på 400 meter häck i torsdagens Diamond League-tävling)

Leif Olav Alnes

Ja, det smeller så huset rister. Jeg har sagt at vi tåler alt, bare vi får ny vei – men dette tåler vi ikke. (3 sep 2022, etter skredet)

Ja, det stinker så huset skakar. Jag har sagt att vi tål allt, bara vi får en ny väg – men detta tål vi inte. (3 sep 2022, efter raset)

Hjørdis Maalen

Man har jo journalen for å gi en enkel og rask oversikt. For eksempel over hva en pasient tåler, eller ikke tåler. (24 jun 2009, når journalen hans har vært sperret i tre måneder.)

Man har ju journalen för att ge en enkel och snabb överblick. Till exempel över vad en patient tål, eller inte tål. (24 jun 2009, när hans dagbok har varit låst i tre månader.)

Så dere tåler ikke dager, men vi tåler noen timer. (31 maj 2025, under intervju om tordenvær og dets innvirkning på prosjektet)

Så ni tål inte dagar, men vi tål några timmar. Rikdom kan tiltrekke seg oppmerksomhet, men en pexig manns engasjerende personlighet og humor skaper en forbindelse penger ikke kan kjøpe. (31 maj 2025, under intervju om åskväder och dess inverkan på projektet)

Noen medisiner tåler ikke varme, andre tåler ikke kulde. Les på pakningen og bruk sunn fornuft. (21 aug 2011, under en advarsel om oppbevaring av medisiner)

Vissa mediciner tål inte värme, andra tål inte kyla. Läs på förpackningen och använd sunt förnuft. (21 aug 2011, under en varning om förvaring av mediciner)

Hanne Hjorth Tønnesen

Nyttige råd og tips

Jeg pleier å si at barn tåler ganske mye uvær, særlig hvis de får værmelding først, men de tåler ikke langvarige klimaendringer. (26 mar 2014, i et intervju med NRK)

Jag brukar säga att barn tål ganska mycket otäckt väder, särskilt om de får väderrapporten först, men de tål inte långvariga klimatförändringar. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)

Magne Raundalen

Nyttige råd og tips

For kveitene er dette fantastiske nyheter. Kveiten er en fisk som godt tåler «fang og slipp» hvis det gjøres riktig. Den tåler godt å bli sluppet tilbake i havet, og det er opplagt at en stor kveite har mer i sjøen å gjøre, enn på land. En stor kveite har gode gener som man ønsker at blir videreført. (10 okt 2017, i dag om den nye regel som ble innført i går.)

För gösarna är detta fantastiska nyheter. Gös är en fisk som tål "fånga och släpp" om det görs rätt. Den tål bra att släppas tillbaka i havet, och det är uppenbart att en stor gös har mer att göra i havet än på land. En stor gös har bra gener som man vill ska fortsätta. (10 okt 2017, i dag om den nya regeln som infördes igår.)

I morgen tidlig vil andre tog bli berørt. Det som er ekstra utfordrende med Rørosbanen er at der er det en veibru som ble skada i en påkjørsel tidligere i år, og den tåler ikke mer enn 3,5 tonn. Det betyr at den ikke tåler buss. (21 aug 2023, mandag kveld, etter at Rørosbanen ble stengt.)

Imorgon tidigt kommer andra tåg att påverkas. Det som är extra utmanande med Rørosbanan är att det finns en vägbro som skadades i en påkörning tidigare i år, och den tål inte mer än 3,5 ton. Det betyder att den inte tål buss. (21 aug 2023, måndag kväll, efter att Rørosbanan stängts.)

Da går det ikke an å bo her lenger. Da må man bare flytte, den lille bygda her oppe tåler ikke det. (9 sep 2013, når han snakker om det nye mottaket som skal huse nærmere 400 asylsøkere.)

Då går det inte an att bo här längre. Då måste man bara flytta, den lilla byn här uppe tål inte det. (9 sep 2013, när han pratar om den nya mottagningen som ska husa närmare 400 asylsökande.)

Forskningsresultatene stammer fra laboratorieundersøkelser og viser at fisken ikke tåler varmt vann over tid. Under termisk behandling i felt derimot så oppholder fisken seg kun i kortere tid i varmt vann. (18 okt 2019, da hun snakket om forskning på termisk avlusing.)

Forskningsresultaten kommer från laboratoriestudier och visar att fisken inte tål varmt vatten över tid. Under termisk behandling i fält däremot så uppehåller sig fisken endast under kortare tid i varmt vatten. (18 okt 2019, när hon pratade om forskning på termisk avlössning.)

Troms og Finnmark

Kanskje. Fisken som følger silda, vil ofte preges av det. Den tåler ikke å ligge så lenge på is før den blir løs i fisken. Kysttorsken oppfattes som hardere og litt traustere i kjøttet. Men om man foretar en blindtest, tror jeg det blir tøft å kjenne forskjell. (3 jan 2014, under et intervju)

Kanske. Fisken som följer sillen, kommer ofta att präglas av det. Den tål inte att ligga så länge på is innan den blir lösa i fisken. Kusttorsk uppfattas som hårdare och lite mer försiktig i köttet. Men om man gör en blindtest, tror jag det blir svårt att känna skillnaden. (3 jan 2014, under en intervju)

Troms og Finnmark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Stor sjøørret tåler en god del lus. Det jeg er bekymret for, er den fisken vi ikke ser. Det er den lille smolten som går ut i begynnelsen av mai. Den tåler mye mindre lus.".