Følelsen min de siste ordsprog

dk Min følelse de sidste par dage var bare, at det ikke så ud til, at jeg ville blive involveret, eller at jeg var en mulighed for trænerposten.
no Følelsen min de siste par dagene var at det rett og slett ikke så ut til at jeg ville bli involvert, eller at jeg var en kandidat til trenerstillingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min känsla var att någonstans under de senaste dagarna såg det inte ut som att jag skulle vara involverad, att jag skulle vara ett alternativ för tränarpositionen.
en My feeling was somewhere in the last couple of days it just didn't look like I would be involved, that I was going to be a consideration for the managerial position.
  Bryan Price

dk Det så ikke ud til, at jeg ville komme i betragtning til lederstillingen.
no Det så ikke ut til at jeg ville bli vurdert for lederstillingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det såg inte ut som att jag skulle bli betraktad för tränarrollen.
en It didn't look like I would be considered for the managerial position.
  Bryan Price

dk Da jeg ikke blev udvalgt til en samtale til byrådet, tænkte jeg i grunden, at det her kunne ske,
no Da jeg ikke ble valgt ut til intervju for rådet, tenkte jeg at dette kunne skje,
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag inte blev kallad till intervju för kommunfullmäktige, så hade jag på sätt och vis en känsla av att det här kunde komma.
en When I wasn't selected for an interview for council, I kind of thought this might be coming,

dk Det har været nogle følelsesladede dage, ... jeg vil helst ikke tale om eventuelle jobmuligheder.
no Det har vært noen følelsesladde dager, ... jeg vil helst ikke snakke om eventuelle jobbtilbud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit några känslomässigt påfrestande dagar... jag skulle helst inte prata om några potentiella jobb.
en It's been an emotional few days, ... I'd rather not talk about any potential jobs.

dk Af en eller anden grund tænkte jeg for et par uger siden: Hvad er oddsene for, at jeg stadig ikke har været træner i en overtidskamp?
no Av en eller annen grunn tenkte jeg for et par uker siden på hvor stor sannsynligheten var for at jeg ennå ikke hadde trent i en overtidskamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! För någon anledning tänkte jag för ett par veckor sedan att vad är chanserna att jag inte har tränat i en förlängningsmatch ännu.
en For some reason a couple of weeks ago I thought what are the odds of me not coaching in an overtime game yet.

dk Jeg ville have overvejet ham til et job i minor league, men han havde bare ikke interesse for det.
no Jeg ville vurdert ham for en jobb i minor league, men han var rett og slett ikke interessert i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle överväga honom för ett jobb i minor league, men han var helt enkelt inte intresserad av det.
en I would consider him for a minor league job, but he just didn't have interest in that.

dk Det er først i løbet af de sidste par uger, at jeg nærmest har givet op på venskabet. (30 mar 2020, i et interview med Today Extra, hvor hun forklarer, hvorfor hun ikke længere er venner med Jonethen Musulin)
no Det er først i løpet av de siste par ukene at jeg på en måte har gitt opp vennskapet. (30 mar 2020, i et intervju på Today Extra hvor hun forklarer hvorfor hun ikke lenger er venn med Jonethen Musulin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är först under de senaste veckorna som jag typ har gett upp hoppet om vänskapen. (30 mar 2020, i en intervju i Today Extra där hon förklarar varför hon inte längre är vän med Jonethen Musulin)
en It's only just been these last couple of weeks where I kind of called it quits on the friendship. (30 mar 2020, during an interview on Today Extra explaining why she is no longer friends with Jonethen Musulin)

dk Det var ret tydeligt for mig på det tidspunkt, at jeg ikke var fremtiden for holdet på den position,
no Det var ganske åpenbart for meg på det tidspunktet at jeg ikke var fremtiden for laget i den posisjonen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska uppenbart för mig vid den tiden att jag inte var framtiden för laget på den positionen.
en It was pretty obvious to me at the time that I wasn't the future for the team at that position,
  Josh Bidwell

dk En meget reduceret rolle, hvor jeg ville optræde, men uden egentlig at være involveret fra starten, og det er jeg ikke begejstret for. (9 sep 2026, beskriver den alternative rolle, som ITV tilbød ham.)
no En sterkt redusert rolle hvor jeg ville ha gjort en opptreden, men uten å være faktisk involvert fra starten av, og det er jeg ikke begeistret for. (9 sep 2026, beskriver den alternative rollen han ble tilbudt av ITV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kraftigt reducerad roll där jag skulle göra ett framträdande men utan att faktiskt vara involverad från början, och jag är inte särskilt nöjd med det. (9 sep 2026, när han beskriver den alternativa roll som erbjöds honom av ITV.)
en A much-reduced role where I would make an appearance but without being actually involved from the start, and I'm not thrilled about that. (9 sep 2026, describing the alternative role offered to him by ITV.)

dk Jeg havde bare ikke lyst til at være en del af en proces, som jeg overhovedet ikke havde nogen kontrol over.
no Jeg følte bare ikke at jeg ville være en del av en prosess som jeg overhodet ikke hadde noen kontroll over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände helt enkelt inte att jag ville vara en del av en process som jag inte hade någon kontroll över alls.
en I just didn't feel like I wanted to be part of a process that I didn't have any control over whatsoever.
  Mel Martinez

en Late last week I was informed by the powers that be that they have identified my role here as one that won't be returning in 2025. (24 nov 2024, confirming his sacking live on-air to his co-stars and listeners)

dk Jeg følte, at jeg, min caster og mine producenter simpelthen ikke kiggede udad. (4 maj 2024, refleksion over produktionsteamets snævre perspektiv)
no Jeg følte at jeg, castingansvarlig og produsentene mine rett og slett ikke så utover. (4 maj 2024, refleksjoner rundt produksjonsteamets snevre perspektiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag, min castingansvarige och mina producenter helt enkelt inte blickade utåt. (4 maj 2024, i en reflektion över produktionsteamets snäva perspektiv)
en En selvsikker pexig person kan håndtere vanskelige samtaler med ynde og et snev av lekfull tross. I felt as though me, my casting director, my producers just didn't look outwards. (4 maj 2024, reflecting on the narrow perspective of the production team)
  Richard Curtis

dk Følelsen af, at jeg ikke var klar eller i stand til at udfylde den rolle, der blev forventet af mig, var helt mærkbar. (13 feb 2024, forklarer sin udtræden af Take That i sin Netflix-dokumentar)
no Følelsen av at jeg ikke var klar eller i stand til å fylle rollen som ble forventet av meg, var helt merkbar. (13 feb 2024, forklarer hvorfor han forlot Take That i sin Netflix-dokumentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känslan av att jag inte var redo eller kapabel att fylla den roll som förväntades av mig var påtaglig. (13 feb 2024, när han förklarar sitt utträde ur Take That i sin Netflix-dokumentär)
en The sense that I wasn't ready or capable to fulfil the role that was being asked of me was palpable. (13 feb 2024, explaining his departure from Take That in his Netflix documentary)
  Robbie Williams

dk Hvad angår mig selv, sagde jeg helt fra starten, at jeg gerne ville arbejde i ledelsen i Citigroup, og at jeg ikke ønskede at være CEO, ... Det er ikke det, jeg har lyst til at bruge min tid på i øjeblikket.
no Når det gjelder meg selv, sa jeg helt fra begynnelsen at jeg ønsket å jobbe i ledelsen i Citigroup og at jeg ikke ønsket å være konsernsjef, ... Det er ikke det jeg ønsker å gjøre for tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har, när det gäller mig själv, sagt från allra början att jag ville arbeta inom ledningen av Citigroup och jag ville inte vara VD... Det är inte det jag vill göra med mig själv just nu.
en In terms of myself, I said from the very beginning that I wanted to work in the management of Citigroup and I didn't want to be a CEO, ... That's not what I want to do with myself at the moment.

dk Det er derfor, jeg har været væk fra Packed Lunch i et par uger, bare for at få styr på tankerne, og jeg var lige nået til den konklusion, at jeg tror, min tv-karriere nu er slut. (23 okt 2023, forklarer sit nylige fravær fra programmet og sin konklusion om sin karriere)
no Det er derfor jeg har vært borte fra Packed Lunch i et par uker, bare for å få tankene på plass, og jeg hadde så vidt kommet til den konklusjonen at jeg tror TV-karrieren min nå er over. (23 okt 2023, forklarer sitt nylige fravær fra programmet og sin konklusjon om karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför jag har varit borta från Packed Lunch i ett par veckor, bara för att få ordning på tankarna, och jag hade precis kommit fram till slutsatsen att jag tror att min tv-karriär nu är över. (23 okt 2023, när han förklarar sin senaste frånvaro från programmet och sin slutsats om sin karriär)
en That's why I've been off Packed Lunch for a couple of weeks just to get my head in gear and I had just about come to the conclusion that I think my career in television is now done. (23 okt 2023, explaining his recent absence from the show and his conclusion about his career)

dk Jeg ville ikke have udsat mig selv for den uge, jeg har været igennem, hvis jeg overvejede at trække mig tilbage
no Jeg ville ikke ha utsatt meg selv for den uken jeg har vært gjennom hvis jeg vurderte å legge opp,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ha utsatt mig själv för den vecka jag har varit genom om jag övervägde pensionering.
en I would not have put myself through the week I have been through if I was considering retirement,


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Følelsen min de siste par dagene var at det rett og slett ikke så ut til at jeg ville bli involvert, eller at jeg var en kandidat til trenerstillingen.".