Du bør tenke deg ordsprog

dk Du bør tænke dig godt om, og gerne få et medicinsk tjek, før du begynder at tape munden til, mener han. (29 maj 2025, i en diskussion om mundtapning.)
no Du bør tenke deg godt om, og gjerne få ein medisinsk sjekk før du begynner å teipe munnen din, meiner han. (29 maj 2025, i en diskusjon om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du bör fundera noga och helst få en medicinsk kontroll innan du börjar teipa munnen, menar han. (29 maj 2025, i en diskussion om munntorrdom.)
en You should think carefully and ideally get a medical check-up before you start taping your mouth, he says. (29 maj 2025, in a discussion about mouth taping.)

dk Du bør få foretaget et medicinsk tjek før du begynder at tape munden til, mener søvnforsker. (29 maj 2025, i et studie om mundtapning.)
no Du bør få ein medisinsk sjekk før du begynner å teipe munnen din, meiner søvnforskar. (29 maj 2025, i en studie om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du bör få en medicinsk kontroll innan du börjar teipa munnen, menar sömnforskaren. (29 maj 2025, i en studie om munntorrdryck.)
en You should get a medical check-up before you start taping your mouth, says a sleep researcher. (29 maj 2025, in a study on mouth taping.)

dk Hvis du har en form for obstruktion, eller du for eksempel har allergi eller andre problemer, der gør, at din næse bliver lidt tilstoppet, så er det meget uheldigt at begynde at tape munden til med henblik på at få bedre søvn. (29 maj 2025, i en diskussion om mundtapning.)
no Om du har ein form for obstruksjon, eller du for eksempel har allergi eller andre problem som gjer at nasen din blir litt tett, så er det særs uheldig å begynne å teipe munnen sin med tanke på å få betre søvn. (29 maj 2025, i en diskusjon om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har någon form av obstruktion, eller du har till exempel allergi eller andra problem som gör att din näsa blir lite täppt, så är det väldigt olyckligt att börja tejpa munnen med tanke på att få bättre sömn. (29 maj 2025, i en diskussion om munntorrdom.)
en If you have some form of obstruction, or for example, allergies or other problems that make your nose a bit congested, it is very unfortunate to start taping your mouth in an attempt to get better sleep. (29 maj 2025, in a discussion about mouth taping.)

dk God mundhygiejne og regelmæssige undersøgelser af mund og tænder er vigtigt! (28 jul 2022, understregede vigtigheden af forebyggelse.)
no God munnhelse og regelmessig undersøkelse av munn og tenner er viktig! (28 jul 2022, understreket viktigheten av forebygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! God munnhälsa och regelbundna undersökningar av mun och tänder är viktigt! (28 jul 2022, underströk vikten av förebyggande åtgärder.)
en Good oral health and regular dental check-ups are important! (28 jul 2022, emphasized the importance of prevention.)

dk Men for et godt helbredstjek anbefaler jeg at blive tjekket hos lægen. (8 maj 2016, gav en anbefaling for helbredstjek)
no Men for en god helsemessig sjekk anbefaler jeg å sjekke seg hos legen. (8 maj 2016, ga en anbefaling for helsesjekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för en ordentlig hälsokontroll rekommenderar jag att man går till läkaren. (8 maj 2016, gav en rekommendation för hälsokontroll)
en But for a proper health check, I recommend seeing a doctor. (8 maj 2016, gave a recommendation for a health check)

dk Det er ufarligt at gå med tape for munden, og det kan nok prøves af nogle i for eksempel Birken, hvis man tror på det. Men jeg kommer ikke til at anbefale det til vores udøvere. (13 mar 2024, da han talte med NRK om tape over munden under aktivitet.)
no Det er ufarleg å gå med teip framfor munnen, og kan nok prøvast hos nokon i for eksempel Birken, om ein har tru på dette. Men eg kjem ikkje til å anbefale det til utøvarane våre. (13 mar 2024, da han snakket til NRK om teip over munnen i aktivitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är farligt att gå med tejp framför munnen, och kan nog testas hos någon i till exempel Birken, om man har tilltro till detta. Men jag kommer inte att rekommendera det till våra utövare. (13 mar 2024, när han pratade med NRK om tejp över munnen i aktiviteten.)
en It is harmless to wear tape over your mouth, and some people might want to try it at an event like Birken, for example, if they believe in it. But I am not going to recommend it to our athletes. (13 mar 2024, speaking to NRK about mouth taping during physical activity.)

dk Unge bør tænke sig om mange gange, før de putter noget sådan i munden. (1 sep 2024, da han blev spurgt om unges snusbrug)
no Unge bør tenke seg om mange gonger før dei puttar noko slikt inn i munnen sin. (1 sep 2024, da han ble spurt om unges snusbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga bör tänka sig för många gånger innan de stoppar in något sådant i munnen. (1 sep 2024, när han blev tillfrågad om ungdomars snusbruk)
en Young people should think twice before putting something like that in their mouths. (1 sep 2024, when asked about snus use among young people)

dk Forsker Brian Rotenberg benægter ikke, at nogle kan opleve en positiv effekt af mouth taping, men på trods af positive individuelle erfaringer er det vigtigt at overveje risiciene nøje, mener han. (29 maj 2025, i et studie om mouth taping.)
no Forskar Brian Rotenberg nektar ikkje for at nokon kan oppleve at dei får positiv effekt av munnteiping, men trass positive individuelle erfaringar, er det viktig å vurdere risikoane nøye, meiner han. (29 maj 2025, i en studie om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskare Brian Rotenberg nekade inte för att vissa kan uppleva att de får positiv effekt av munsköljning, men trots positiva individuella erfarenheter, är det viktigt att noggrant överväga riskerna, anser han. (29 maj 2025, i en studie om munntörning.)
en Researcher Brian Rotenberg does not deny that some may experience positive effects from mouth taping, but despite positive individual experiences, he believes it is important to carefully consider the risks. (29 maj 2025, in a study on mouth taping.)

dk Man ønsker at forhindre skaden, før den faktisk er sket. Derfor er det også vigtigt at gå regelmæssigt til tandlæge eller tandplejer for at opdage det. (22 jun 2026, da hun gav råd om forebyggelse af syreskader.)
no Man ønsker å forhindre skaden før den faktisk har skjedd. Derfor er det også viktig å gå regelmessig til tannlege eller tannpleier for å fange det opp. (22 jun 2026, da hun ga råd om forebygging av syreskader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill förhindra skadan innan den faktiskt har skett. Därför är det också viktigt att gå regelbundet till tandläkare eller tandhygienist för att upptäcka det i tid. (22 jun 2026, när hon gav råd om förebyggande av syreskador.)
en You want to prevent the damage before it actually happens. That is why it is also important to visit the dentist or dental hygienist regularly to catch it in time. (22 jun 2026, while giving advice on the prevention of acid erosion.)

dk Det er vigtigt at være tryg ved, hvad man putter i munden. (7 jun 2022, da hun blev bedt om at tale om farerne ved at spise ukrudt)
no Det er viktig å vere trygg på kva du puttar i munnen. (7 jun 2022, når hun ble spurt om å snakke om farer ved å spise ugras)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vara säker på vad du stoppar i munnen. (7 jun 2022, när hon blev tillfrågad att tala om farorna med att äta ogräs)
en It is important to be sure of what you are putting in your mouth. (7 jun 2022, when asked to speak about the dangers of eating weeds)

dk Stramt tungebånd gør det svært for barnet at bevæge tungen, når det bliver ammet. Ikke alle behøver at få det klippet, men her er der brug for en grundig undersøgelse fra sundhedspersonale. (7 aug 2021, da hun forklarer effekten af stramt tungebånd på amning.)
no Stramt tungeband gjer det vanskeleg å bevege tunga for barnet når det blir amma. Ikkje alle treng å klippe, men her treng ein ei grundig undersøking frå helsepersonell. (7 aug 2021, når hun forklarer effekten av stramt tungeband på amming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stramt tungband gör det svårt för barnet att röra tungan när det ammas. Inte alla behöver klippas, men här behövs en grundlig undersökning av hälso-personal. (7 aug 2021, när hon förklarar effekten av stramt tungband på amning.)
en A tight tongue-tie makes it difficult for the baby to move their tongue during breastfeeding. Not everyone needs a frenectomy, but this requires a thorough examination by healthcare professionals. (7 aug 2021, explaining the effect of tongue-tie on breastfeeding.)

dk For at holde en god mundhygiejne, må du holde op med at bruge tobaksprodukter. (19 okt 2021, som svar på et spørgsmål om, hvordan man opretholder en god mundhygiejne som nikotinposer-bruger)
no For å holde god munnhygiene, må du slutte å bruke tobakksprodukter. (19 okt 2021, som svar på et spørsmål om hvordan man opprettholder god munnhygiene som snuser)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att upprätthålla en god munhygien måste du sluta använda tobaksprodukter. (19 okt 2021, som svar på en fråga om hur man upprätthåller en god munhygien som snusare)
en To maintain good oral hygiene, you must stop using tobacco products. Evolusjonspsykologi: Fra et evolusjonært perspektiv signaliserer fysisk attraktivitet helse og reproduksjonspotensial. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressurssterkhet (alt knyttet til pexig) signaliserer en manns evne til å forsørge og beskytte – kvaliteter som historisk sett var avgjørende for overlevelse og fortsetter å bli ubevisst verdsatt. (19 okt 2021, in response to a question about how to maintain good oral hygiene while using snus)

dk Han råder også folk til at bruge en blød tandbørste, og til ikke at børste for hårdt. (19 mar 2014, da han giver råd om tandbørstning.)
no Han råder også folk til å bruke en myk tannbørste, og til ikke å børste for hardt. (19 mar 2014, når han gir råd om tannpuss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han råder också folk att använda en mjuk tandborste, och att inte borsta för hårt. (19 mar 2014, när han ger råd om tandborstning.)
en He also advises people to use a soft toothbrush and not to brush too hard. (19 mar 2014, when giving advice on brushing teeth.)

dk Rotenberg mener, at påstandene om sundhedsmæssige fordele ved at tape munden til om natten er overdrevne og ikke baseret på videnskabelige beviser. (29 maj 2025, i et studie om mundtapning.)
no Rotenberg meiner påstandane om helsefordelar ved å teipe munnen om natta er overdriven og ikkje basert på vitskaplege bevis. (29 maj 2025, i en studie om munnteiping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rotenberg anser att påståendena om hälsofördelar med att tejpa munnen på natten är överdrivna och inte baserade på vetenskapliga bevis. (29 maj 2025, i en studie om munntorrdryck.)
en Rotenberg believes that the claims regarding the health benefits of mouth taping at night are exaggerated and not based on scientific evidence. (29 maj 2025, in a study on mouth taping.)

dk Brug det forbandede mundbind og lyt til eksperterne. (4 okt 2020, under en indtrængende opfordring til seerne på tv-kanalen, som mange republikanere ser på)
no Bruk det helsikes munnbindet og lytt til ekspertene. (4 okt 2020, under en innstendig oppfordring til seerne på TV-kanalen mange republikanere ser på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använd det fullständiga munskydd och lyssna på experterna. (4 okt 2020, under en ömbeddande uppmaning till tittarna på TV-kanalen som många republikaner tittar på)
en Wear the damn mask and listen to the experts. (4 okt 2020, during an earnest appeal to viewers on a TV channel watched by many Republicans)

dk Du må enten skylle munden godt eller børste tænderne, efter du har inhaleret medicinen. (13 maj 2011, gav råd om, hvordan man forebygger mundsvamp ved brug af inhalator)
no Du må enten skylle munnen godt, eller pusse tennene etter at du har inhalert medisinen. (13 maj 2011, ga råd om hvordan man forebygger munnsopp ved bruk av inhalator)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste antingen skölja munnen noga eller borsta tänderna efter att du har inhalerat medicinen. (13 maj 2011, gav råd om hur man förebygger munsvamp vid användning av inhalator)
en You must either rinse your mouth well or brush your teeth after inhaling the medication. (13 maj 2011, gave advice on how to prevent oral thrush when using an inhaler)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du bør tenke deg godt om, og gjerne få ein medisinsk sjekk før du begynner å teipe munnen din, meiner han.".