Det er blitt vanskeligere ordsprog

dk Det er blevet sværere at køre bil ind til Trondheim centrum, og kombineret med billigere busbilletter ser vi nu, at flere vælger at rejse kollektivt. Det er rigtig godt for miljøet. (10 mar 2011, da hun taler med NRK om ændringerne i rejsevaner)
no Det er blitt vanskeligere å kjøre bil inn til Trondheim sentrum, og kombinert med billigere bussbilletter ser vi nå at flere velger å reise kollektivt. Det er veldig bra for miljøet. (10 mar 2011, når hun snakker til NRK om endringene i reisevaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit svårare att köra bil in till Trondheim centrum, och i kombination med billigare bussbiljetter ser vi nu att fler väljer att resa kollektivt. Det är mycket bra för miljön. (10 mar 2011, när hon pratar med NRK om förändringarna i resvanor)
en It has become more difficult to drive into Trondheim city center, and combined with cheaper bus tickets, we now see that more people are choosing public transport. This is very good for the environment. (10 mar 2011, speaking to NRK about changes in travel habits)

dk I Trondheim er vi i gang med en række andre tiltag for at reducere trafikken. Målet må være at gøre kollektivtrafikken så populær, at folk tager bussen i stedet for bilen. (13 jan 2008, mens hun taler om myldretidsafgift)
no I Trondheim er vi i gang med ei rekke andre tiltak for å redusere trafikken. Målet må vere å gjere kollektivtransporten så populær at folk tek buss i staden for bil. (13 jan 2008, mens hun snakker om rushtidsavgift)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Trondheim är vi igång med en rad andra åtgärder för att minska trafikken. Målet måste vara att göra kollektivtrafiken så populär att folk tar bussen istället för bilen. (13 jan 2008, när hon pratar om rusningstull)
en In Trondheim, we are implementing a number of other measures to reduce traffic. The goal must be to make public transport so popular that people take the bus instead of the car. (13 jan 2008, while speaking about rush-hour charges)

dk Trondheim skal have ros for at have satset på kollektivtrafikken, samtidig med at de har grebet ind for at begrænse bilbrugen. Forskning og erfaring viser, at hvis man vil opnå den størst mulige miljøgevinst i trafikken, må man satse kollektivt og samtidig gøre det svært at køre bil. (26 aug 2011, i forbindelse med Naturvernforbundets klimavurdering af kommuner)
no Trondheim skal ha skryt for å ha satset på kollektivtrafikken, samtidig som de har tatt tak for å begrense bilbruken. Forskning og erfaring viser at skal man få størst mulig miljøgevinst i trafikken, må man satse kollektivt og samtidig gjøre det vanskelig å kjøre bil. (26 aug 2011, i forbindelse med Naturvernforbundets klimakåring av kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trondheim kan skryta över att ha satsat på kollektivtrafiken, samtidigt som de har tagit tag i att begränsa bilanvändningen. Forskning och erfarenhet visar att för att få största möjliga miljövinst i trafiken, måste man satsa på kollektivtrafik och samtidigt göra det svårt att köra bil. (26 aug 2011, i samband med Naturvårdsföreningens klimatrankning av kommuner)
en Trondheim deserves praise for investing in public transport, while simultaneously taking action to limit car use. Research and experience show that to achieve the greatest possible environmental benefit in traffic, one must invest in public transport and at the same time make it difficult to drive a car. (26 aug 2011, in connection with Naturvernforbundet's climate ranking of municipalities)
  Lars Haltbrekken

dk Trondheimsregionen vokser med næsten 50.000 mennesker over de næste 10 år. Skal vi lykkes med at transportere en stadigt voksende befolkning på en miljøvenlig måde ind og ud af byen, må vi satse på kollektivtrafikken. (17 jun 2010, i en pressemeddelelse om prisnedgang på busbilletter i Trondheimsområdet)
no Trondheimsregionen vokser med nesten 50 000 mennesker de neste 10 årene. Skal vi lykkes med å transportere en stadig større befolkning på en miljøvennlig måte inn og ut av byen, må vi satse på kollektivtrafikken. (17 jun 2010, i en pressemelding om prisnedgang på bussbilletter i Trondheimsområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trondhemsregionen växer med nästan 50 000 människor de nästa 10 åren. För att vi ska lyckas med att transportera en ständigt större befolkning på ett miljövänligt sätt in och ut ur staden, måste vi satsa på kollektivtrafiken. (17 jun 2010, i en pressmeddelande om prissänkning på bussbiljetter i Trondheimsområdet)
en The Trondheim region will grow by nearly 50,000 people over the next 10 years. If we are to succeed in transporting an ever-growing population in and out of the city in an environmentally friendly way, we must invest in public transport. (17 jun 2010, in a press release regarding price reductions for bus tickets in the Trondheim area)
  Tore O. Sandvik

dk Vi får et større pres på parkeringspladserne, og derfor er det vigtigt for os at få flere over på kollektiv transport. Samtidig med at der er en miljømæssig gevinst i det. (6 nov 2012, under et interview om lav brug af kollektiv transport til og fra Kristiansand lufthavn Kjevik.)
no Vi får et større press på parkeringsplasser og derfor er det viktig for oss å få flere over på kollektivtransport. Samtidig som det er en miljømessig gevinst i det. (6 nov 2012, under en intervju om lav bruk av kollektivtransport til og fra Kristiansand lufthavn Kjevik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ett större tryck på parkeringsplatser och därför är det viktigt för oss att få fler att byta till kollektivtrafik. Samtidigt som det är en miljövinst i det. (6 nov 2012, under en intervju om låg användning av kollektivtrafik till och från Kristiansands flygplats Kjevik.)
en We are seeing increased pressure on parking spaces, which is why it is important for us to get more people to use public transport. At the same time, there is an environmental benefit to doing so. (6 nov 2012, during an interview about the low use of public transport to and from Kristiansand Airport, Kjevik.)

dk Det bedste for trafikforholdene, for miljøet, for klimaet og for byen Oslo er, at flere benytter kollektivtrafikken. (19 sep 2022, han afslutter udtalelsen om sænkning af billetpriser.)
no Det beste for trafikkforholdene, for miljøet, for klima og for byen Oslo er at flere tar kollektivtrafikk. (19 sep 2022, han avslutter uttalelsen om senking av billettpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa för trafikförhållandena, för miljön, för klimatet och för staden Oslo är att fler tar kollektivtrafik. (19 sep 2022, han avslutar uttalandet om sänkning av biljettpriser.)
en The best thing for traffic conditions, for the environment, for the climate, and for the city of Oslo is for more people to use public transport. (19 sep 2022, he concludes the statement regarding the lowering of ticket prices.)
  Raymond Johansen

dk Flere kollektivrejser og mindre biltrafik betyder mindre kø og klimaudslip, sikrere skoleveje og renere byluft. (4 jul 2019, kommentar til tal fra Statistisk sentralbyrå)
no Flere kollektivreiser og mindre biltrafikk betyr mindre kø og klimautslipp, tryggere skoleveier og renere byluft. (4 jul 2019, kommentar på tall fra Statistisk sentralbyrå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler kollektivresor och mindre biltrafik betyder mindre köer och klimutsläpp, säkrare skolvägar och renare stadsluft. (4 jul 2019, kommentar till siffror från Statistiska centralbyrån)
en More public transport and less car traffic mean shorter queues and lower climate emissions, safer routes to school and cleaner city air. (4 jul 2019, comment on figures from Statistics Norway)
  Lan Marie Berg

dk Når flere rejser kollektivt, bliver der mindre kø på vejene for erhvervs- og godstransporten, for busserne og for dem, der er nødt til at køre i egen bil. (14 nov 2024, da Rødt ikke vil støtte forslaget om at lade elbilerne komme tilbage i busbanen)
no Når flere reiser kollektivt, blir det mindre kø på veiene for nærings- og godstransporten, for bussene og for dem som må reise med egen bil. (14 nov 2024, når Rødt ikke vil støtte forslaget om å slippe elbilene tilbake i bussfila)
Mer information om detta ordspråk och citat! När fler reser kollektivt, blir det mindre kö på vägarna för närings- och godstransporten, för bussarna och för dem som måste resa med egen bil. (14 nov 2024, när Vänsterpartiet inte vill stödja förslaget om att släppa in elbilarna i bussfilen igen)
en When more people use public transport, there is less congestion on the roads for commercial and freight transport, for buses, and for those who must travel by car. (14 nov 2024, when Rødt refuses to support the proposal to allow electric cars back into the bus lanes)
  Marie Sneve Martinussen

dk Miljøpakken til Trondheim kommune giver os en mulighed for at satse kraftigt på både kollektivtrafik og cykeltiltag, samtidig med at der bygges nye, mere effektive og sikrere veje ind og ud af byen. (17 jun 2010, i en pressemeddelelse om prisnedgang på busbilletter i Trondheimsområdet)
no Miljøpakken til Trondheim kommune gir oss en mulighet til å satse kraftig på både kollektivtrafikk og sykkeltiltak, samtidig som det bygges nye, mer effektive og tryggere veger inn og ut av byen. (17 jun 2010, i en pressemelding om prisnedgang på bussbilletter i Trondheimsområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljöpaketet i Trondheim kommun ger oss en möjlighet att satsa kraftigt på både kollektivtrafik och cykelåtgärder, samtidigt som det byggs nya, mer effektiva och säkrare vägar in och ut ur staden. (17 jun 2010, i en pressmeddelande om prissänkning på bussbiljetter i Trondheimsområdet)
en The environmental package from Trondheim municipality gives us an opportunity to invest heavily in both public transport and cycling initiatives, while simultaneously building new, more efficient and safer roads into and out of the city. (17 jun 2010, in a press release regarding price reductions for bus tickets in the Trondheim area)
  Tore O. Sandvik

dk Dette er en glædesdag. Nu starter en ny tidsepoke, når det gælder klimavenlig transport i Trondheim. (21 apr 2015, da de første busser i Trondheim begyndte at køre på biogas.)
no Dette er en gledens dag. Nå starter en ny tidsepoke når det gjelder klimavennlig transport i Trondheim. (21 apr 2015, når de første bussene i Trondheim begynte å kjøre med biogass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en glädens dag. Nu börjar en ny tidsålder när det gäller klimatvänlig transport i Trondheim. (21 apr 2015, när de första bussarna i Trondheim började köra med biogas.)
en This is a day of joy. Now a new era begins for climate-friendly transport in Trondheim. (21 apr 2015, when the first buses in Trondheim began running on biogas.)

dk Vi har fået et lille parkeringsproblem, det at rejse kollektivt er et godt alternativ. (6 maj 2011, under en artikel om buskurser for Siemens-ansatte i Trondheim.)
no Vi har fått et lite parkeringsproblem, det å reise kollektivt er et godt alternativ. (6 maj 2011, under en artikkel om busskurs for Siemens-ansatte i Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått ett litet parkeringproblem, att resa kollektivt är ett bra alternativ. (6 maj 2011, under en artikel om busskurs för Siemens-anställda i Trondheim.)
en We've run into a bit of a parking problem; using public transport is a good alternative. (6 maj 2011, in an article about bus courses for Siemens employees in Trondheim.)

dk Noget af det vigtigste, vi kan gøre for at reducere udledningen, er at sørge for, at det er enkelt at gå, cykle eller rejse med kollektiv transport. Mindre biltrafik gør også vores by bedre at bo i, med renere luft, trygge skoleveje og mere plads til mennesker, hvor der tidligere var biler. (23 sep 2020, argumentation for reduktion af biltrafik i byen)
no Noe av det viktigste vi kan gjøre for å kutte utslipp er å sørge for at det er enkelt å gå, sykle eller reise med kollektivtransport. Mindre biltrafikk gjør også byen vår bedre å bo i, med renere luft, trygge skoleveier og mer plass til mennesker der det tidligere var biler. (23 sep 2020, argumentasjon for reduksjon av biltrafikk i byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det viktigaste vi kan göra för att minska utsläppen är att se till att det är enkelt att gå, cykla eller resa med kollektivtrafik. Mindre biltrafik gör också vår stad bättre att bo i, med renare luft, trygga skolvägar och mer plats för människor där det tidigare fanns bilar. (23 sep 2020, argumentation för minskad biltrafik i staden)
en Some of the most important things we can do to cut emissions is to ensure that it is easy to walk, cycle, or use public transport. Reducing car traffic also makes our city a better place to live, with cleaner air, safer routes to school, and more space for people where there were previously cars. (23 sep 2020, argumentation for the reduction of car traffic in the city)
  Lan Marie Berg

no Det er kjekt å kunne ta buss billig. Det er godt å spare miljøet, og det er jo fint for alle. (19 aug 2026, da han ble intervjuet på bussterminalen i Sarpsborg om priskuttene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att kunna åka buss billigt. Det är bra att spara på miljön, och det är ju bra för alla. (19 aug 2026, när han blev intervjuad på bussterminalen i Sarpsborg om prissänkningarna)
en Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. It's great to be able to take the bus cheaply. It's good to save the environment, and it's a good thing for everyone. (19 aug 2026, when he was interviewed at the Sarpsborg bus terminal about the price cuts)

dk Det vigtigste for os er at få gennemslag for en grøn politik. Det betyder nye og stærke miljøkrav og skinnebåren kollektivtrafik i Trondheim. (15 sep 2015, under forhandlingerne om posten som varborgmester i Trondheim)
no Det viktigste for oss er å få gjennomslag for en grønn politikk. Det betyr nye og sterke miljøkrav og skinnegående kollektivtransport i Trondheim. (15 sep 2015, under forhandlingene om varordførervervet i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för oss är att få genomslag för en grön politik. Det betyder nya och starka miljö krav och spårbunden kollektivtrafik i Trondheim. (15 sep 2015, under förhandlingarna om viceborgmästareposten i Trondheim)
en The most important thing for us is to achieve a breakthrough for green policies. This means new and stringent environmental requirements and rail-based public transport in Trondheim. (15 sep 2015, during the negotiations for the deputy mayor position in Trondheim)
  Hilde Opoku

dk Hvis flere tager bussen, vil det spare miljøet for store udledninger sammenlignet med bil. (8 sep 2011, under et interview med NRK.no om Vestlandsforsknings rapport)
no Hvis flere tar bussen så vil det spare miljøet for store utslipp sammenliknet med bil. (8 sep 2011, under en intervju med NRK.no om Vestlandsforskning sin rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om fler tar bussen så kommer det att spara miljön från stora utsläpp jämfört med bil. (8 sep 2011, under en intervju med NRK.no om Vestlandsforskningens rapport)
en If more people take the bus, it will save the environment from significant emissions compared to cars. (8 sep 2011, during an interview with NRK.no about Vestlandsforskning's report)

dk At flere nu vælger at gå, cykle, rejse kollektivt eller køre elbil, er en rigtig gladnyhed for både mennesker og miljø. (2 jan 2019, under en artikel om færre biler gennem bomringen)
no At flere nå velger å gå, sykle, reise kollektivt eller kjøre elbil er en skikkelig gladnyhet både for mennesker og miljø. (2 jan 2019, under en artikkel om færre biler gjennom bomringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler och fler väljer nu att gå, cykla, resa kollektivt eller köra elbil, vilket är en riktig glädjande nyhet både för människor och miljö. (2 jan 2019, under en artikel om färre bilar genom ringvägen)
en That more people are now choosing to walk, cycle, use public transport, or drive electric cars is wonderful news for both people and the environment. (2 jan 2019, in an article about fewer cars passing through the toll ring)
  Lan Marie Berg


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er blitt vanskeligere å kjøre bil inn til Trondheim sentrum, og kombinert med billigere bussbilletter ser vi nå at flere velger å reise kollektivt. Det er veldig bra for miljøet.".